“百链余晶晶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百链余晶晶”出自哪首诗?
答案: “百链余晶晶”出自: 宋代 释居简的 《续铁鑪步志寄平江太守》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎi liàn yú jīng jīng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“百链余晶晶”的上一句是什么?
答案:
“百链余晶晶”的上一句是: 橐龠废已久 , 诗句拼音为: tuó yuè fèi yǐ jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“百链余晶晶”的下一句是什么?
答案: “百链余晶晶”的下一句是: 大而函牛鼎 , 诗句拼音为: dà ér hán niú dǐng ,诗句平仄:仄平平平仄。
“百链余晶晶”全诗
续铁鑪步志寄平江太守 (xù tiě lú bù zhì jì píng jiāng tài shǒu)
惟虚不竞实,薄俗崇虚名。
岂其乡来实,虚课今日成。
因依铁炉步,自昔闻题评。
橐龠废已久,百链余晶晶。
大而函牛鼎,小而割鸡刃。
刀也玉如泥,锥也囊脱颖。
箕裘既失绪,族属庸振领。
区区欲就铸,水浒方接轸。
譬彼赵善战,奢抗狼虎秦。
括也读父书,言外欠发明。
奢死括驾赵,两眼空无人。
全提四十万,一窖埋长平。
括固不足道,谬甚用括者。
用名弗核实,铸错败良冶。
曩时阖闾城,呻吟满四野。
忽闻襦袴歌,一日变风雅。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄○平平仄,平仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○○○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄平仄平仄。
平仄仄○○,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,平○仄仄仄。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
“百链余晶晶”繁体原文
續鐵鑪步志寄平江太守
惟虛不競實,薄俗崇虛名。
豈其鄉來實,虛課今日成。
因依鐵爐步,自昔聞題評。
橐籥廢已久,百鍊餘晶晶。
大而函牛鼎,小而割雞刃。
刀也玉如泥,錐也囊脫穎。
箕裘既失緒,族屬庸振領。
區區欲就鑄,水滸方接軫。
譬彼趙善戰,奢抗狼虎秦。
括也讀父書,言外欠發明。
奢死括駕趙,兩眼空無人。
全提四十萬,一窖埋長平。
括固不足道,謬甚用括者。
用名弗核實,鑄錯敗良冶。
曩時闔閭城,呻吟滿四野。
忽聞襦袴歌,一日變風雅。
“百链余晶晶”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平平平。
惟虚不竞实,薄俗崇虚名。
仄○平平仄,平仄平仄平。
岂其乡来实,虚课今日成。
平平仄平仄,仄仄○○○。
因依铁炉步,自昔闻题评。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
橐龠废已久,百链余晶晶。
仄平平平仄,仄平仄平仄。
大而函牛鼎,小而割鸡刃。
平仄仄○○,平仄平仄仄。
刀也玉如泥,锥也囊脱颖。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
箕裘既失绪,族属庸振领。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
区区欲就铸,水浒方接轸。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
譬彼赵善战,奢抗狼虎秦。
仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
括也读父书,言外欠发明。
平仄仄仄仄,仄仄○平平。
奢死括驾赵,两眼空无人。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
全提四十万,一窖埋长平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
括固不足道,谬甚用括者。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
用名弗核实,铸错败良冶。
仄平仄平平,平○仄仄仄。
曩时阖闾城,呻吟满四野。
仄○平仄平,仄仄仄平仄。
忽闻襦袴歌,一日变风雅。
“百链余晶晶”全诗注音
惟虚不竞实,薄俗崇虚名。
岂其乡来实,虚课今日成。
因依铁炉步,自昔闻题评。
橐龠废已久,百链余晶晶。
大而函牛鼎,小而割鸡刃。
刀也玉如泥,锥也囊脱颖。
箕裘既失绪,族属庸振领。
区区欲就铸,水浒方接轸。
譬彼赵善战,奢抗狼虎秦。
括也读父书,言外欠发明。
奢死括驾赵,两眼空无人。
全提四十万,一窖埋长平。
括固不足道,谬甚用括者。
用名弗核实,铸错败良冶。
曩时阖闾城,呻吟满四野。
忽闻襦袴歌,一日变风雅。
“百链余晶晶”全诗翻译
译文:
惟有虚无而不追求实际,浅薄的世俗崇尚虚名。
难道故乡的真实来到了,空虚的学课今日成就了。
我因为依附于铁炉前行,早已听闻有人题评。
橐龠已经废弃多时,只余下晶晶亮晶晶的百链。
有大如牛鼎的,也有小如割鸡刃的。
刀犹如泥中的玉,锥也就像装在囊中的脱颖而出的珍宝。
箕裘的事业已经失去了纲领,族属们茫然失措。
区区欲去铸造,却遭遇了《水浒传》的结局。
比如那赵子龙善于战斗,竟与奢侈对抗秦国的狼虎。
括也读了父亲的书,但言外却缺乏创新。
奢侈之死也让括驾车来到赵国,可两眼却空无一人。
全括出动四十万兵力,却埋葬在长平之地。
括固然不值得一提,但误用括者的过失更为严重。
追求虚名而不核实真相,结果让铸错了伟大的冶金之法。
曾经阖闾城因痛苦而呻吟,悲伤弥漫四野。
忽然听到襦袴歌唱,一日之间风雅突然改变。全诗概括为虚实对比,人物命运反转,强调追求真实与核实事实的重要性。
“百链余晶晶”相关诗句:
- 百链余晶晶 出自 [宋] 释居简 ·《续铁鑪步志寄平江太守 》
- 晶荧百链光 出自 [宋] 刘子翬 ·《书斋十咏 剪刀 》
- 何须百链取晶荧 出自 [宋] 薛嵎 ·《素上人圆监 》
- 晶晶霜瓦寒生粟 出自 [宋] 范成大 ·《次韵即席 》
- 晶晶霜日照旌旗 出自 [宋] 张侃 ·《闻方孚若寺丞讣二首 其二 》
- 坚中素藴独晶晶 出自 [宋] 释居简 ·《临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其二 》
- 一点晶晶洞八窗 出自 [宋] 释居简 ·《西菩中晖堂乃参寥辨才所居 》
- 晶晶红染累垂糁 出自 [宋] 董嗣杲 ·《蓼花 》
- 组练晶晶色界寒 出自 [宋] 范成大 ·《云间湖光亭 》
- 日辉迸射光晶晶 出自 [宋] 张鎡 ·《登城歌 》
- 玉镜晶晶堕松杪 出自 [宋] 刘子翬 ·《梦仙谣 》
- 玉鱲弄晶晶 出自 [宋] 释居简 ·《琉璃灯中鱼子 》
- 碧苕秋晶晶 出自 [宋] 释居简 ·《送袁状元别驾 》
- 晶晶照上都 出自 [宋] 释居简 ·《吴提干之官淛东 》
- 双瞳空晶晶 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其五 》
- 浩劫光晶晶 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》
- 小队气晶晶 出自 [宋] 释居简 ·《於潜尉陈时斋获贼 》
- 晶晶浪皆舞 出自 [宋] 范成大 ·《三月十五日华容湖尾看月出 》
- 晶晶如素练 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 三 》
- 晶晶白如雪 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十三 》