“晶晶红染累垂糁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晶晶红染累垂糁”出自哪首诗？
答案： “晶晶红染累垂糁”出自： 宋代 董嗣杲的 《蓼花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng jīng hóng rǎn lèi chuí shēn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“晶晶红染累垂糁”的上一句是什么？
答案：
“晶晶红染累垂糁”的上一句是： 水天秋色夕阳时 , 诗句拼音为： shuǐ tiān qiū sè xī yáng shí
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“晶晶红染累垂糁”的下一句是什么？
答案： “晶晶红染累垂糁”的下一句是： 嫋嫋凉摇软弱枝 , 诗句拼音为： niǎo niǎo liáng yáo ruǎn ruò zhī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“晶晶红染累垂糁”全诗
蓼花 (liǎo huā)
瘦叶浮根傍柳矶，水天秋色夕阳时。
晶晶红染累垂糁，嫋嫋凉摇软弱枝。
挼汁自能为酒母，托名谁制作风宜。
花开只熨溜翁眼，可奈渔翁醉不知。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“晶晶红染累垂糁”繁体原文
蓼花
瘦葉浮根傍柳磯，水天秋色夕陽時。
晶晶紅染纍垂糝，嫋嫋涼搖軟弱枝。
挼汁自能爲酒母，托名誰製作風宜。
花開只熨溜翁眼，可奈漁翁醉不知。
“晶晶红染累垂糁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
瘦叶浮根傍柳矶，水天秋色夕阳时。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晶晶红染累垂糁，嫋嫋凉摇软弱枝。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
挼汁自能为酒母，托名谁制作风宜。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
花开只熨溜翁眼，可奈渔翁醉不知。
“晶晶红染累垂糁”全诗注音
瘦叶浮根傍柳矶，水天秋色夕阳时。
晶晶红染累垂糁，嫋嫋凉摇软弱枝。
挼汁自能为酒母，托名谁制作风宜。
花开只熨溜翁眼，可奈渔翁醉不知。
“晶晶红染累垂糁”全诗翻译
译文：
瘦弱的水草漂浮在柳矶旁，水面与天空交融的秋色在夕阳时分愈发美丽。晶莹的露珠将红叶染得沉甸甸的，它们不断地滴落在低垂的枝条上。枝条婀娜多姿，随风轻摆，显得柔弱而优雅。汲取其中的汁液可以酿造美酒的母液，但是究竟是哪位名家制作了这风味独特的酒，却没有人知晓。美丽的花朵绽放如翩翩起舞，仿佛在娱乐着老渔翁的眼睛。然而，遗憾的是渔翁已经沉醉，无法体味这美景。
全诗通过描绘水边景色，展示了秋日的宁静与美丽。其中，瘦叶浮根、晶晶红染、嫋嫋凉摇等形象描写，生动地展示了自然景色的细腻之美。而挼汁自能为酒母、托名谁制作风宜等句，暗示了酒的醇香和制作过程的神秘。最后，花开只熨溜翁眼、可奈渔翁醉不知，则展示了人与美景之间的错过与遗憾。整首诗以自然景色为背景，表达了人生百态中的美与遗憾，寄托了对于短暂而珍贵的美好时光的思考。
“晶晶红染累垂糁”相关诗句：
- 晶晶红染累垂糁 出自 [宋] 董嗣杲 ·《蓼花 》
- 晶晶红日淡 出自 [宋] 王质 ·《舟中作二首 其二 》
- 下盖累累紫水晶 出自 [宋] 郑刚中 ·《王能甫作葡萄一枝於圆扇之上戏作小诗报之 》
- 组练晶晶色界寒 出自 [宋] 范成大 ·《云间湖光亭 》
- 玉镜晶晶堕松杪 出自 [宋] 刘子翬 ·《梦仙谣 》
- 晶晶霜瓦寒生粟 出自 [宋] 范成大 ·《次韵即席 》
- 晶晶霜日照旌旗 出自 [宋] 张侃 ·《闻方孚若寺丞讣二首 其二 》
- 一点晶晶洞八窗 出自 [宋] 释居简 ·《西菩中晖堂乃参寥辨才所居 》
- 日辉迸射光晶晶 出自 [宋] 张鎡 ·《登城歌 》
- 坚中素藴独晶晶 出自 [宋] 释居简 ·《临安长官赵两山约观将军木石镜玲珑水浄土寺 其二 》
- 双瞳空晶晶 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其五 》
- 碧苕秋晶晶 出自 [宋] 释居简 ·《送袁状元别驾 》
- 晶晶日欲出 出自 [宋] 吕本中 ·《大雪不出 》
- 晶晶照上都 出自 [宋] 释居简 ·《吴提干之官淛东 》
- 晶晶紫蟹眼 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》
- 江树晓晶晶 出自 [宋] 方岳 ·《再用汪少卿韵 》
- 晶晶雪前黄 出自 [宋] 仇远 ·《小斋四花 菊 》
- 晶晶浪皆舞 出自 [宋] 范成大 ·《三月十五日华容湖尾看月出 》
- 百链余晶晶 出自 [宋] 释居简 ·《续铁鑪步志寄平江太守 》
- 浩劫光晶晶 出自 [宋] 郑思肖 ·《二十砺五百字 》