“穷通数外三春定”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“穷通数外三春定”出自哪首诗?

答案:穷通数外三春定”出自: 宋代 吴惟信 《赠广淳破衣 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng tōng shù wài sān chūn dìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“穷通数外三春定”的上一句是什么?

答案:穷通数外三春定”的上一句是: 求他妙用独无凭 , 诗句拼音为: qiú tā miào yòng dú wú píng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“穷通数外三春定”的下一句是什么?

答案:穷通数外三春定”的下一句是: 智慧光中万古镫 , 诗句拼音为: zhì huì guāng zhōng wàn gǔ dēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄

“穷通数外三春定”全诗

赠广淳破衣 其三 (zèng guǎng chún pò yī qí sān)

朝代:宋    作者: 吴惟信

蒲团坐得心成佛,却便随流似不曾。
对客清谈皆有理,求他妙用独无凭。
穷通数外三春定,智慧光中万古镫。
俗眼安知真实行,空於画壁看高僧。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

pú tuán zuò dé xīn chéng fó , què biàn suí liú sì bù céng 。
duì kè qīng tán jiē yǒu lǐ , qiú tā miào yòng dú wú píng 。
qióng tōng shù wài sān chūn dìng , zhì huì guāng zhōng wàn gǔ dēng 。
sú yǎn ān zhī zhēn shí xíng , kōng wū huà bì kàn gāo sēng 。

“穷通数外三春定”繁体原文

贈廣淳破衣 其三

蒲團坐得心成佛,却便隨流似不曾。
對客清談皆有理,求他妙用獨無憑。
窮通數外三春定,智慧光中萬古鐙。
俗眼安知真實行,空於畫壁看高僧。

“穷通数外三春定”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蒲团坐得心成佛,却便随流似不曾。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
对客清谈皆有理,求他妙用独无凭。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
穷通数外三春定,智慧光中万古镫。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
俗眼安知真实行,空於画壁看高僧。

“穷通数外三春定”全诗注音

pú tuán zuò dé xīn chéng fó , què biàn suí liú sì bù céng 。

蒲团坐得心成佛,却便随流似不曾。

duì kè qīng tán jiē yǒu lǐ , qiú tā miào yòng dú wú píng 。

对客清谈皆有理,求他妙用独无凭。

qióng tōng shù wài sān chūn dìng , zhì huì guāng zhōng wàn gǔ dēng 。

穷通数外三春定,智慧光中万古镫。

sú yǎn ān zhī zhēn shí xíng , kōng wū huà bì kàn gāo sēng 。

俗眼安知真实行,空於画壁看高僧。

“穷通数外三春定”全诗翻译

译文:

蒲团上坐得心如佛,却随着思绪漂流,仿佛从未有过固定。
与客人聊天言之有理,却寻求他的妙用却无根据。
贫富命运由命运决定,智慧之光照耀千古之间。
世俗之眼难以理解真实之行,空对着壁画观赏高僧。

总结:

诗人坐在蒲团上,心境沉浸如佛,但思绪却不受控制,随意飘荡。他与客人交谈合理有据,却无法确切找到妙用之处。生活的贫富穷通受命运支配,智慧之光照耀千古。世俗之人难以理解真实行为,只能在壁画中凝视高僧。

“穷通数外三春定”诗句作者吴惟信介绍:

吴惟信,字仲孚,号菊潭,湖州(今属浙江)人,寓居嘉定(今属上海市)。以诗游江湖间,与同时达官名流如赵善湘(清臣)、高似孙(疎寮)等多有唱酬。有集,已佚。仅《南宋六十家小集》中存《菊潭诗集》一卷。事见清同治《湖州府志》卷七四。 吴惟信诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。从《全芳备祖》、《永乐大典》等书中辑得之诗,编爲第二卷。更多...

“穷通数外三春定”相关诗句:

  • 穷通数外三春定 出自 [宋] 吴惟信 ·《赠广淳破衣 其三 》
  • 穷通有定数 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其二 》
  • 穷通殊未定 出自 [宋] 吕南公 ·《亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其一 》
  • 穷通有定分 出自 [宋] 苏过 ·《和吕居仁宿盘溪 》
  • 穷通渠已定 出自 [宋] 刘宰 ·《挽孙府君二首 其一 》
  • 穷通应已定 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
  • 穷通无定迹 出自 [宋] 刘仕龙 ·《知廉州条上边事落职主管台州崇道观赋感 》
  • 穷通固定分 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜读子肃诗再用前韵 》
  • 穷通定何物 出自 [宋] 张耒 ·《十一月七日五首 其三 》
  • 自有穷通定 出自 [宋] 司马光 ·《送祖择之 》
  • 穷通有定分 出自 [宋] 方一夔 ·《郡人有朱买臣严子陵按史传买臣吴人尝出爲会稽太守名曰乡郡会稽盖今两浙之地吾郡特以去州二十里曰朱池爲买臣昔居之地难以考见其实子陵晚耕於富春山中则今钓台是也二公出处不同心事亦异姑以其同爲郡人各赋一首使九原有 》
  • 穷通时不定 出自 [唐] 白居易 ·《和东川杨慕巢尚书府中独坐感戚在怀见寄十四韵 》
  • 穷通顺冥数 出自 [唐] 白居易 ·《读谢灵运诗 》
  • 穷通谅有数 出自 [宋] 刘敞 ·《贺王纯臣 》
  • 穷通有天数 出自 [宋] 张耒 ·《冬怀三首 其三 》
  • 穷通分定莫凄凉 出自 [宋] 刘兼 ·《春夕遣怀 》
  • 穷通分定莫凄凉 出自 [唐] 刘兼 ·《春夕遣怀 》
  • 穷通未定功名主 出自 [宋] 吕南公 ·《金陵寄示亨父 》
  • 人於生处穷通定 出自 [宋] 施枢 ·《雨吟 》
  • 要之穷通有定分 出自 [宋] 李吕 ·《和韩羲仲主簿古岩韵 》