首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和钱申伯游东山圣泉 > 欲穷幽事遍寻山

“欲穷幽事遍寻山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“欲穷幽事遍寻山”出自哪首诗？

答案： “欲穷幽事遍寻山”出自： 宋代 李弥逊的 《和钱申伯游东山圣泉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù qióng yōu shì biàn xún shān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“欲穷幽事遍寻山”的上一句是什么？

答案： “欲穷幽事遍寻山”的上一句是： 偶脱尘中一梦阑 , 诗句拼音为：ǒu tuō chén zhōng yī mèng lán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“欲穷幽事遍寻山”的下一句是什么？

答案： “欲穷幽事遍寻山”的下一句是： 静怜人境鸡虫扰 , 诗句拼音为： jìng lián rén jìng jī chóng rǎo ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“欲穷幽事遍寻山”全诗

和钱申伯游东山圣泉 (hé qián shēn bǎi yóu dōng shān shèng quán)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

偶脱尘中一梦阑，欲穷幽事遍寻山。
静怜人境鸡虫扰，老惬僧窗枕簟闲。
十里秋香随屐齿，四更山月上帘顔。
登临物色催诗兴，未信天於我辈悭。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

ǒu tuō chén zhōng yī mèng lán ， yù qióng yōu shì biàn xún shān 。
jìng lián rén jìng jī chóng rǎo ， lǎo qiè sēng chuāng zhěn diàn xián 。
shí lǐ qiū xiāng suí jī chǐ ， sì gèng shān yuè shàng lián yán 。
dēng lín wù sè cuī shī xìng ， wèi xìn tiān wū wǒ bèi qiān 。

“欲穷幽事遍寻山”繁体原文

和錢申伯遊東山聖泉

偶脱塵中一夢闌，欲窮幽事遍尋山。
靜憐人境雞虫擾，老愜僧窗枕簟閑。
十里秋香隨屐齒，四更山月上簾顔。
登臨物色催詩興，未信天於我輩慳。

“欲穷幽事遍寻山”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
偶脱尘中一梦阑，欲穷幽事遍寻山。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
静怜人境鸡虫扰，老惬僧窗枕簟闲。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
十里秋香随屐齿，四更山月上帘顔。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
登临物色催诗兴，未信天於我辈悭。

“欲穷幽事遍寻山”全诗注音

ǒu tuō chén zhōng yī mèng lán ， yù qióng yōu shì biàn xún shān 。

偶脱尘中一梦阑，欲穷幽事遍寻山。

jìng lián rén jìng jī chóng rǎo ， lǎo qiè sēng chuāng zhěn diàn xián 。

静怜人境鸡虫扰，老惬僧窗枕簟闲。

shí lǐ qiū xiāng suí jī chǐ ， sì gèng shān yuè shàng lián yán 。

十里秋香随屐齿，四更山月上帘顔。

dēng lín wù sè cuī shī xìng ， wèi xìn tiān wū wǒ bèi qiān 。

登临物色催诗兴，未信天於我辈悭。

“欲穷幽事遍寻山”全诗翻译

译文：
我在尘世间偶然迷失在一场梦的尽头，渴望去探寻山中幽静的事物。
宁静的环境使我怜悯那些被鸡鸣虫噪扰乱的人，老僧在窗前安享着枕头簟布的闲适时光。
漫步十里间，秋香随着脚步在空气中弥散，当山中的四更时分，皎洁的月光透过帘子映在我脸上。
登上高山，看着四周的景色，激发了我的诗意，我感叹尚不能相信天地之间有如此美景，感叹于我们这些人类的匮乏。

“欲穷幽事遍寻山”总结赏析

赏析：: 这首古诗《和钱申伯游东山圣泉》通过清新的意象和深沉的思考，展示了诗人对自然和人生的领悟。诗人以“偶脱尘中一梦阑”开篇，表现了离开尘世、超越现实的意境。他渴望走遍山川，寻找幽静而深远的事物，展现了对自然景物的向往和探求。
诗中以“静怜人境鸡虫扰”表现出诗人对清静、宁静环境的向往，以及对现实烦扰的厌倦。诗人愿意在僧窗下安枕簟，感受宁静与安逸。
“十里秋香随屐齿”展现了自然的生机和诗人旅行的愉悦。山间的秋香与行走间的愉悦感交融，表现了诗人身临其境的愉悦心情。而“四更山月上帘颜”突出了时光的流逝，暗示了人生的短暂和无常。
最后两句“登临物色催诗兴，未信天於我辈悭”表现了诗人登高远眺，自然景物催发诗兴，但诗人仍然怀疑自己能否达到天人合一的境界。这种怀疑与不安，体现了诗人对自然、人生和灵魂境界的思索。
标签: 写景, 抒情

“欲穷幽事遍寻山”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“欲穷幽事遍寻山”相关诗句：

“欲穷幽事遍寻山”每个字的意思：

包含“欲穷幽事遍寻山”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂