“我笑杜子美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我笑杜子美”出自哪首诗?
答案: “我笑杜子美”出自: 宋代 范浚的 《六笑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ xiào dù zǐ měi ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“我笑杜子美”的上一句是什么?
答案:
“我笑杜子美”的上一句是: 乃独不知足 , 诗句拼音为: nǎi dú bù zhī zú
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“我笑杜子美”的下一句是什么?
答案: “我笑杜子美”的下一句是: 夙昔具扁舟 , 诗句拼音为: sù xī jù piān zhōu ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“我笑杜子美”全诗
六笑 (liù xiào)
我笑支道林,远移买山书。
巢由古达士,不闻买山居。
我笑贺知章,欲乞监湖水。
严陵钓清江,何曾问天子。
我笑陶靖节,自祭真忘情。
胡为托青鸟,乃欲长年龄。
我笑王无功,琴外无所欲。
当其恋五斗,乃独不知足。
我笑杜子美,夙昔具扁舟。
老大意转拙,欲伴习池游。
我笑韩退之,不取万乘相。
三黜竟不去,触事得谗谤。
客言莫谩笑古人,笑人未必不受嗔。
螳螂袭蝉雀在後,只恐有人还笑君。
回头生愧不能语,嘲评从今吞不吐。
誉尧非桀亦何为,讪周讥禹终无取。
仄仄平仄平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,平平仄平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄○平平,平仄平仄仄。
○○仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄平,仄仄仄○○。
○仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,平○○平平仄仄。
仄平平仄仄平平,○平平仄平平仄。
“我笑杜子美”繁体原文
六笑
我笑支道林,遠移買山書。
巢由古達士,不聞買山居。
我笑賀知章,欲乞鑑湖水。
嚴陵釣清江,何曾問天子。
我笑陶靖節,自祭真忘情。
胡爲托青鳥,乃欲長年齡。
我笑王無功,琴外無所欲。
當其戀五斗,乃獨不知足。
我笑杜子美,夙昔具扁舟。
老大意轉拙,欲伴習池遊。
我笑韓退之,不取萬乘相。
三黜竟不去,觸事得讒謗。
客言莫謾笑古人,笑人未必不受嗔。
螳螂襲蟬雀在後,只恐有人還笑君。
迴頭生愧不能語,嘲評從今吞不吐。
譽堯非桀亦何爲,訕周譏禹終無取。
“我笑杜子美”韵律对照
仄仄平仄平,仄平仄平平。
我笑支道林,远移买山书。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
巢由古达士,不闻买山居。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
我笑贺知章,欲乞监湖水。
平平仄平平,平平仄平仄。
严陵钓清江,何曾问天子。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
我笑陶靖节,自祭真忘情。
平平仄平仄,仄仄○平平。
胡为托青鸟,乃欲长年龄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。
我笑王无功,琴外无所欲。
○○仄仄仄,仄仄仄平仄。
当其恋五斗,乃独不知足。
仄仄仄仄仄,仄仄仄○平。
我笑杜子美,夙昔具扁舟。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
老大意转拙,欲伴习池游。
仄仄平仄平,仄仄仄○○。
我笑韩退之,不取万乘相。
○仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
三黜竟不去,触事得谗谤。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
客言莫谩笑古人,笑人未必不受嗔。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
螳螂袭蝉雀在後,只恐有人还笑君。
平平平仄仄平仄,平○○平平仄仄。
回头生愧不能语,嘲评从今吞不吐。
仄平平仄仄平平,○平平仄平平仄。
誉尧非桀亦何为,讪周讥禹终无取。
“我笑杜子美”全诗注音
我笑支道林,远移买山书。
巢由古达士,不闻买山居。
我笑贺知章,欲乞监湖水。
严陵钓清江,何曾问天子。
我笑陶靖节,自祭真忘情。
胡为托青鸟,乃欲长年龄。
我笑王无功,琴外无所欲。
当其恋五斗,乃独不知足。
我笑杜子美,夙昔具扁舟。
老大意转拙,欲伴习池游。
我笑韩退之,不取万乘相。
三黜竟不去,触事得谗谤。
客言莫谩笑古人,笑人未必不受嗔。
螳螂袭蝉雀在後,只恐有人还笑君。
回头生愧不能语,嘲评从今吞不吐。
誉尧非桀亦何为,讪周讥禹终无取。
“我笑杜子美”全诗翻译
译文:
我笑支道林,他遥迁买了山川,写下了书籍。
巢由是古代的达士,我却没有听说他迁居山中。
我笑贺知章,想要向监湖水讨来。
严陵在清江边垂钓,从未问过天子的消息。
我笑陶靖节,他亲自祭奠真挚的情感。
何必借助青鸟,却想长寿延年。
我笑王无功,琴外无所渴望。
但是迷恋五斗米,却独自不知满足。
我笑杜子美,早年就具备扁舟。
老了以后却变得愚拙,想要和习池为伴游玩。
我笑韩退之,他不愿担任万乘之尊。
三次被贬斥却始终不肯离去,结果被人诬告中伤。
客人啊,不要轻易嘲笑古人,笑话他人未必不会受到愤怒。
螳螂袭击蝉,小鸟却在后面观察,只怕有人回头嘲笑你。
转头回望生出愧疚难以言表,嘲讽与批评从今以后都将闭口不谈。
赞美尧不必诋毁桀,讥笑周也莫忘禹的功绩。
“我笑杜子美”相关诗句:
- 我笑杜子美 出自 [宋] 范浚 ·《六笑 》
- 杜子美 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 当时杜子美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《海棠 》
- 其二杜子美 出自 [宋] 方回 ·《孟浩然雪馿图 》
- 锦里杜子美 出自 [宋] 张侃 ·《清寒 》
- 京兆杜子美 出自 [唐] 白居易 ·《读邓鲂诗 》
- 君不见杜子美 出自 [宋] 方回 ·《湖州推官史彦明碎妖石 》
- 屈原贾谊杜子美 出自 [宋] 郭祥正 ·《送耿少府 》
- 二欲中兴杜子美 出自 [宋] 方回 ·《走笔送僧宣无言归泉南 》
- 昔年尝过杜子美 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨见寄 》
- 不及北征杜子美 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 杜陵子美知何意 出自 [宋] 郭祥正 ·《和安止怀予北归怅然有作三首 其三 》
- 犹胜昔年杜子美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔石枕与笛竹簟 》
- 严郑公延杜子美 出自 [宋] 方回 ·《送赵无己之临川 》
- 犹有杜子美万卷书 出自 [宋] 方回 ·《次前韵述将归 》
- 君不见唐人杜子美 出自 [宋] 杨万里 ·《跋丘宗卿侍郎见赠使北诗一轴 》
- 又不见杜陵子美夸壮游 出自 [宋] 周端臣 ·《送翁宾阳之荆湖 》
- 杜门人笑我 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明拟古九首 其八 》
- 平生笑子美 出自 [宋] 李纲 ·《闻浙东方寇大作道路不通迂路由江南以归有感二首 其一 》
- 子美笑无毡 出自 [唐] 郑谷 ·《前寄左省张起居一百言寻蒙唱酬见誉过实却用旧韵重荅 》