“寛恩尚廪禄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寛恩尚廪禄”出自哪首诗?
答案: “寛恩尚廪禄”出自: 宋代 李纲的 《读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuān ēn shàng lǐn lù ,诗句平仄: 。
问题2:“寛恩尚廪禄”的上一句是什么?
答案:
“寛恩尚廪禄”的上一句是: 又见霜鸿归 , 诗句拼音为: yòu jiàn shuāng hóng guī
,诗句平仄: 。
问题3:“寛恩尚廪禄”的下一句是什么?
答案: “寛恩尚廪禄”的下一句是: 未迫寒与饥 , 诗句拼音为: wèi pò hán yǔ jī ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“寛恩尚廪禄”全诗
读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其一 (dú dōng pō hé yuān míng pín shì shī jì zhū zǐ zhí yún chóng jiǔ fǔ ěr zūn zǔ xiāo rán jīn yú yì yǒu cǐ tàn yīn cì qí yùn jiāng lù jì liáng xī zhū dì yǐ fā shù qiān lǐ yī xiào qí yī)
迂疏得远谪,漂泊将何依。
区区一寸心,未报三春晖。
岁月不我与,急景惊翻飞。
方看社鷰来,又见霜鸿归。
寛恩尚廪禄,未迫寒与饥。
荒山俯佳节,九月诚可悲。
平○仄仄仄,○仄○平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄?平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
“寛恩尚廪禄”繁体原文
讀東坡和淵明貧士詩寄諸子姪云重九俯邇樽俎蕭然今余亦有此歎因次其韻將錄寄梁谿諸弟以發數千里一笑 其一
迂疏得遠謫,漂泊將何依。
區區一寸心,未報三春暉。
歲月不我與,急景驚翻飛。
方看社鷰來,又見霜鴻歸。
寛恩尚廩祿,未迫寒與饑。
荒山俯佳節,九月誠可悲。
“寛恩尚廪禄”韵律对照
平○仄仄仄,○仄○平平。
迂疏得远谪,漂泊将何依。
平平仄仄平,仄仄○平平。
区区一寸心,未报三春晖。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
岁月不我与,急景惊翻飞。
平○仄?平,仄仄平平平。
方看社鷰来,又见霜鸿归。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
寛恩尚廪禄,未迫寒与饥。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
荒山俯佳节,九月诚可悲。
“寛恩尚廪禄”全诗注音
迂疏得远谪,漂泊将何依。
区区一寸心,未报三春晖。
岁月不我与,急景惊翻飞。
方看社鷰来,又见霜鸿归。
寛恩尚廪禄,未迫寒与饥。
荒山俯佳节,九月诚可悲。
“寛恩尚廪禄”全诗翻译
译文:
远离家乡迁徙,漂泊在何处寻找依靠。
心中只有一寸温暖,未能回报春光三度的恩情。
岁月不与我同行,匆忙的时光让我犹如飞逝。
方才观赏喜鹊的归来,又看到雁群被霜露惊飞。
虽然仍享受着宽厚的恩宠,但尚未被寒冷与饥饿所逼迫。
荒山之上度过美好的佳节,然而九月的离别实在令人悲伤。
全文总结:诗人远离家乡,漂泊他乡,心怀感慨,未能回报春光的恩情。岁月匆匆,时光飞逝,观赏到鸟的迁徙,感叹时节的变迁。虽然仍享受宽厚的恩宠,但仍在荒山度过了一个悲伤的九月。
“寛恩尚廪禄”总结赏析
赏析:诗人李纲以深沉的情感表达了自身的遭遇和内心的苦闷。他形容自己迂疏得远谪,漂泊无依,心灵独立却未能回报春光的温暖。岁月匆匆,他的生活在时间的流逝中无法找到安身之所,景色变幻,他的心情也随之波动,感叹生活的无常和无奈。在诗中,社鷰飞来,霜鸿归去,象征着季节的更迭,生活的变化,寛恩未遇寒饥,表现了诗人的忧虑和无奈。整首诗意境凄迷,寓意深远,勾勒出一幅悲凉的画面。
“寛恩尚廪禄”相关诗句:
- 寛恩尚廪禄 出自 [宋] 李纲 ·《读东坡和渊明贫士诗寄诸子侄云重九俯迩樽俎萧然今余亦有此叹因次其韵将录寄梁谿诸弟以发数千里一笑 其一 》
- 惟贤尚廪禄 出自 [唐] 储光羲 ·《贻崔太祝 》
- 禄廪见賸余 出自 [宋] 吕南公 ·《中山感怀 》
- 无功叨廪禄 出自 [宋] 王阮 ·《次韵叶教二首 其一 》
- 禄廪不时给 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其二 》
- 廪禄二百石 出自 [唐] 白居易 ·《初除户曹喜而言志 》
- 虽云窃廪禄 出自 [宋] 许景衡 ·《南监还宅 》
- 居然耗廪禄 出自 [宋] 司马光 ·《奉和济川代书三十韵寄诸同舍 》
- 廪禄代深耕 出自 [宋] 郭印 ·《次韵蒲大受书怀十首 其三 》
- 二年绝廪禄 出自 [宋] 林敏功 ·《与刘羲仲检讨别後有怀 》
- 吾侪愧禄廪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二首 其二 》
- 身惭尸廪禄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和寄子瞻闻得湖州 》
- 爲养谋禄廪 出自 [宋] 楼钥 ·《送王木叔推官分韵得锦字 》
- 厚顔叨禄廪 出自 [宋] 王十朋 ·《余干翁簿以予去饶之日郡人断桥见留画图赋诗见寄因次其韵 》
- 万锺均廪禄 出自 [宋] 吕陶 ·《送范尧夫 》
- 禄廪岂足恋 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题东城耿天骘归洁堂 》
- 贫希禄廪尘俗牵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答裴送序意 》
- 岂如小邦苟廪禄 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送安行弟赴愽罗守 》
- 廪禄惟思校升斗 出自 [宋] 祖无择 ·《次韵和 》
- 禄廪不继胡能然 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》