“忆昔先公一束书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忆昔先公一束书”出自哪首诗?
答案: “忆昔先公一束书”出自: 宋代 赵鼎臣的 《奇将赴廷试用韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì xī xiān gōng yī shù shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忆昔先公一束书”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忆昔先公一束书”已经是第一句了。
问题3:“忆昔先公一束书”的下一句是什么?
答案: “忆昔先公一束书”的下一句是: 起家儋石向来无 , 诗句拼音为: qǐ jiā dān shí xiàng lái wú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“忆昔先公一束书”全诗
奇将赴廷试用韵 (qí jiāng fù tíng shì yòng yùn)
忆昔先公一束书,起家儋石向来无。
子孙但欲传仓库,婚嫁何曾议郑卢。
孝弟一门贫自乐,科名三世喜相呼。
更须力献平津策,夺取龙头慰老夫。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忆昔先公一束书”繁体原文
奇將赴廷試用韵
憶昔先公一束書,起家儋石向來無。
子孫但欲傳倉庫,婚嫁何曾議鄭盧。
孝弟一門貧自樂,科名三世喜相呼。
更須力獻平津策,奪取龍頭慰老夫。
“忆昔先公一束书”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
忆昔先公一束书,起家儋石向来无。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
子孙但欲传仓库,婚嫁何曾议郑卢。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
孝弟一门贫自乐,科名三世喜相呼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更须力献平津策,夺取龙头慰老夫。
“忆昔先公一束书”全诗注音
忆昔先公一束书,起家儋石向来无。
子孙但欲传仓库,婚嫁何曾议郑卢。
孝弟一门贫自乐,科名三世喜相呼。
更须力献平津策,夺取龙头慰老夫。
“忆昔先公一束书”全诗翻译
译文:
忆起先祖,曾有一束重要的书籍,从儋石开始起家,家族历来不曾缺少。子孙后代只想传承这份丰厚的家业,而婚姻和嫁娶从未考虑过娶嫁郑姓或卢姓的人。
一门人秉承着孝道和弟道,纵然贫困,也自得其乐。科举考试三世相传,喜悦的呼声不断传来。
更需要努力献上平津的计策,夺取龙头地位,来安慰年老的先公。全文反映了作者对家族传承和父辈养育之恩的怀念,同时表达了为家族发展奋斗的决心。
“忆昔先公一束书”总结赏析
赏析:: 这首诗《奇将赴廷试用韵》是赵鼎臣的作品,表达了他对家族传统和个人志向的思考。诗人通过四句抒发了自己对家族荣誉和个人追求的期望。
第一句 "忆昔先公一束书,起家儋石向来无。" 回溯过去,诗人回忆起先辈传下的知识和智慧,这束书代表了家族的传统。"起家儋石向来无" 暗示了他们起初并没有太多的财富和地位,可能是在偏远的儋石之地,但这并没有阻止他们的努力。
第二句 "子孙但欲传仓库,婚嫁何曾议郑卢。" 这句话传达了家族的价值观,子孙们追求的是家族的传承和积累财富,而不是沉湎于婚姻和名利。"郑卢" 可能代表了世俗的权力和地位,诗人似乎认为这些不值一提。
第三句 "孝弟一门贫自乐,科名三世喜相呼。" 强调了家族的贫困并非问题,因为他们依然秉持孝道和弟道,这使他们感到满足。而且,家族代代相传的科举功名也令他们自豪。
第四句 "更须力献平津策,夺取龙头慰老夫。" 诗人表达了自己的追求,他要为家族争光,追求更高的社会地位,"夺取龙头" 意味着要争取最高的荣誉和地位,以安慰老年的父亲。
标签: 家族传统、志向追求、孝道弟道、科举功名、社会地位。
“忆昔先公一束书”相关诗句:
- 忆昔先公一束书 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《奇将赴廷试用韵 》
- 忆昔公来一束书 出自 [宋] 陆游 ·《寄题胡基仲故居 》
- 昔时柴车一束书 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送李大夫归长沙 》
- 一月束书逾束稿 出自 [宋] 戴栩 ·《走笔代书答西士 》
- 忆携束书来京师 出自 [宋] 刘克庄 ·《题旧记顔 》
- 忆昔先君子 出自 [宋] 王柏 ·《挽汪约叟 其二 》
- 忆昔吾先师 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送周希顔游章贡 》
- 诗题:寄公辟首句:忆昔都门手一携 出自 [宋] 秦观 ·《存目 其一二 》
- 忆昔先皇幸蜀时 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 忆昔射策干先皇 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写御容妙善师 》
- 忆昔先皇巡朔方 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔二首 一 》
- 忆昔先皇赏露台 出自 [宋] 项寅宾 ·《和郑逢辰元宵韵 》
- 忆昔先臣从武皇 出自 [宋] 陈宓 ·《端砚六绝 其二 》
- 忆昔先翁此地经 出自 [宋] 林致诚 ·《书至鹅湖访先祖简肃诗扁岁久不复存矣月老重饰一板令余书楬芝兰室因题二十八字 》
- 忆昔先门陟谏垣 出自 [宋] 范纯仁 ·《送贯之兄被召爲御史三首 其二 》
- 忆昔乐全公 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽胡澹庵二首 其一 》
- 忆昔李公存 出自 [宋] 杜汪 ·《集工部句题暖谷 》
- 忆昔李公存 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 忆昔鲁隐公 出自 [宋] 刘敞 ·《复雪二首 其二 》
- 忆昔知公日 出自 [宋] 陈棣 ·《挽处士吴德载二首 其一 》