“忆昔先皇赏露台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忆昔先皇赏露台”出自哪首诗?
答案: “忆昔先皇赏露台”出自: 宋代 项寅宾的 《和郑逢辰元宵韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì xī xiān huáng shǎng lù tái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忆昔先皇赏露台”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“忆昔先皇赏露台”已经是第一句了。
问题3:“忆昔先皇赏露台”的下一句是什么?
答案: “忆昔先皇赏露台”的下一句是: 鳌山半影落蓬莱 , 诗句拼音为: áo shān bàn yǐng luò péng lái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“忆昔先皇赏露台”全诗
和郑逢辰元宵韵 (hé zhèng féng chén yuán xiāo yùn)
忆昔先皇赏露台,鳌山半影落蓬莱。
羣芳欲识龙顔喜,双阖时瞻雉扇开。
十里仙香蒙碧雾,六宫韶乐隠新雷。
神仙旧事浑如梦,只有春风每岁催。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忆昔先皇赏露台”繁体原文
和鄭逢辰元宵韻
憶昔先皇賞露臺,鼇山半影落蓬萊。
羣芳欲識龍顔喜,雙闔時瞻雉扇開。
十里仙香濛碧霧,六宮韶樂隠新雷。
神仙舊事渾如夢,只有春風每歲催。
“忆昔先皇赏露台”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忆昔先皇赏露台,鳌山半影落蓬莱。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
羣芳欲识龙顔喜,双阖时瞻雉扇开。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
十里仙香蒙碧雾,六宫韶乐隠新雷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
神仙旧事浑如梦,只有春风每岁催。
“忆昔先皇赏露台”全诗注音
忆昔先皇赏露台,鳌山半影落蓬莱。
羣芳欲识龙顔喜,双阖时瞻雉扇开。
十里仙香蒙碧雾,六宫韶乐隠新雷。
神仙旧事浑如梦,只有春风每岁催。
“忆昔先皇赏露台”全诗翻译
译文:
昔日我国先皇赏赐露台,鳌山的轮廓半隐在蓬莱之下。众多美丽的花朵都渴望认识龙颜而欣喜,双扇门在特定的时刻展开,仿佛雉扇展翅。十里之外仙香弥漫在碧色的雾中,六宫的韶乐隐没在新雷的声响之中。神仙的古老事迹现在如同梦境般混沌,唯有春风每年都在催促着时光流转。
总结:
诗人回忆起先皇昔日在露台上的赏赐,描绘了美丽的景象,包括鳌山、蓬莱、群芳、双阖、仙香、六宫韶乐等。诗中表达了岁月流转,神仙事迹逐渐模糊,唯有春风不断催促时光流转的主题。
“忆昔先皇赏露台”相关诗句:
- 忆昔先皇赏露台 出自 [宋] 项寅宾 ·《和郑逢辰元宵韵 》
- 忆昔先臣从武皇 出自 [宋] 陈宓 ·《端砚六绝 其二 》
- 忆昔先皇幸蜀时 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 忆昔先皇巡朔方 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔二首 一 》
- 忆昔射策干先皇 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写御容妙善师 》
- 先皇法从新皇忆 出自 [宋] 林希逸 ·《贺後村生日庆八十 其一 》
- 忆昔谁同赏 出自 [宋] 范成大 ·《石湖中秋二十韵十二年前尝与工部兄及宾客爲此游今有隔世者感今怀旧而作 》
- 先皇独赏音 出自 [宋] 刘克庄 ·《和张文学投赠 》
- 忆昔重阳醉共赏 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔十二韵 》
- 忆昔魏皇帝 出自 [宋] 刘攽 ·《瓜步 》
- 忆昔武皇来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二首 其一 》
- 忆昔皇运初 出自 [唐] 贾至 ·《闲居秋怀寄阳翟陆赞府封丘高少府 》
- 偶陪清赏忆天台 出自 [宋] 赵湘 ·《游石桥寺 》
- 游赏从容忆旧台 出自 [宋] 范纯仁 ·《赠张大夫 》
- 忆昔储皇披舆图 出自 [宋] 赵戣 ·《閲浯溪集用山谷韵 》
- 忆昔度宗皇帝时 出自 [宋] 陈普 ·《壬辰日蚀 》
- 忆昔仁皇凭玉几 出自 [宋] 范祖禹 ·《送陈元舆侍御赴庐江 》
- 忆昔明皇初御天 出自 [唐] 薛逢 ·《金城宫 》
- 忆昔高皇绌柄臣 出自 [宋] 陆游 ·《忆昔偶见张安国周子充刘韶美王景文陈德召任元受遗集爲之感怆作长句纾悲不知涕泗之集也 》
- 忆昔民生三皇前 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠何古梅学医 》