“鸷鸟匿形兮踰一十祀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸷鸟匿形兮踰一十祀”出自哪首诗?
答案: “鸷鸟匿形兮踰一十祀”出自: 宋代 孙因的 《越问 句践》, 诗句拼音为: zhì niǎo nì xíng xī yú yī shí sì 。
问题2:“鸷鸟匿形兮踰一十祀”的上一句是什么?
答案:
“鸷鸟匿形兮踰一十祀”的上一句是: 乐不尽声兮食不致味 , 诗句拼音为: lè bù jìn shēng xī shí bù zhì wèi
。
问题3:“鸷鸟匿形兮踰一十祀”的下一句是什么?
答案: “鸷鸟匿形兮踰一十祀”的下一句是: 吴无稻蟹兮越有地利 , 诗句拼音为: wú wú dào xiè xī yuè yǒu dì lì ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄仄仄。
“鸷鸟匿形兮踰一十祀”全诗
越问 句践 (yuè wèn jù jiàn)
昔句践兮思报吴,问国政兮五大夫。
辟田野兮实仓府,访疾苦兮字幼孤。
抱冰兮握火,置胆兮坐卧。
采蕺兮与葛,侧席兮闾左。
觞酒豆肉兮必均其施,乐不尽声兮食不致味。
鸷鸟匿形兮踰一十祀,吴无稻蟹兮越有地利。
一朝兴师兮三战得志,姑苏既墟兮横行淮泗。
伯东诸侯兮贺贡毕致,赫然隽功兮又何可议。
客曰,异哉兮彼长颈而乌喙。
如其可与其乐兮,何鸱夷之远避。
仄仄仄平○仄平,仄仄仄平仄仄平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平仄平○仄,仄仄仄平平仄仄仄仄。
仄仄仄平平平仄仄仄,平平仄仄平仄仄仄仄。
仄平○平平○仄仄仄,平平仄平平○○平仄。
仄平平平平仄仄仄仄,仄平仄平平仄平仄仄。
仄仄,仄平平仄○仄平平仄。
○○仄仄○仄平,平平平平仄仄。
“鸷鸟匿形兮踰一十祀”繁体原文
越問 句踐
昔句踐兮思報吳,問國政兮五大夫。
辟田野兮實倉府,訪疾苦兮字幼孤。
抱冰兮握火,置膽兮坐卧。
采蕺兮與葛,側席兮閭左。
觴酒豆肉兮必均其施,樂不盡聲兮食不致味。
鷙鳥匿形兮踰一十祀,吳無稻蟹兮越有地利。
一朝興師兮三戰得志,姑蘇既墟兮橫行淮泗。
伯東諸侯兮賀貢畢致,赫然雋功兮又何可議。
客曰,異哉兮彼長頸而烏喙。
如其可與其樂兮,何鴟夷之遠避。
“鸷鸟匿形兮踰一十祀”全诗注音
昔句践兮思报吴,问国政兮五大夫。
辟田野兮实仓府,访疾苦兮字幼孤。
抱冰兮握火,置胆兮坐卧。
采蕺兮与葛,侧席兮闾左。
觞酒豆肉兮必均其施,乐不尽声兮食不致味。
鸷鸟匿形兮踰一十祀,吴无稻蟹兮越有地利。
一朝兴师兮三战得志,姑苏既墟兮横行淮泗。
伯东诸侯兮贺贡毕致,赫然隽功兮又何可议。
客曰,异哉兮彼长颈而乌喙。
如其可与其乐兮,何鸱夷之远避。
“鸷鸟匿形兮踰一十祀”全诗翻译
译文:
昔日句践思着报答吴国,询问国家政务,与五大夫讨论。辟田野,实充仓库,探望困苦的幼孤孩子。抱着冰,握着火,胆子坐卧。采集蕺菜和葛藤,左右有宾朋共席。盛满酒,摆满豆肉,必须平均分给大家享用,乐声不断,食物味道不浅。鸷鸟躲藏不露形迹,十年祭祀已过,吴国没有稻田和螃蟹,越国却有得天独厚的地利。一旦兴师动众,经过三次战斗取得胜利,姑苏城已成废墟,横行于淮泗之间。伯东的诸侯都前来贺贡,显赫而辉煌的功业何其难以评议。有客人说,真是奇怪啊,那些长颈的乌鸦喙嘴。如果他们能与我们同乐,为何要远避像猛兽一样呢。全诗讲述了句践与吴越之间的战争与政治斗争,以及取得的胜利和功绩。
“鸷鸟匿形兮踰一十祀”相关诗句:
- 鸷鸟匿形兮踰一十祀 出自 [宋] 孙因 ·《越问 句践 》
- 鸷形不匿麏投麓 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和颠字韵时方议开边 》
- 空外一鸷鸟 出自 [唐] 杜甫 ·《独立 》
- 北海一章慙鸷鸟 出自 [宋] 张方平 ·《呈资政宋尚书 》
- 鸷鸟虽多一鹗秋 出自 [宋] 刘过 ·《谒易司谏 其一 》
- 养鸷非玩形 出自 [唐] 刘禹锡 ·《养鸷词 》
- 道上狐狸已匿形 出自 [宋] 洪适 ·《会广西田提刑致语口号 》
- 黠鼠穴居工匿形 出自 [宋] 王炎 ·《犬捕鼠 》
- 蛟龙鼋鼍匿形影 出自 [宋] 徐集孙 ·《观秋潮 》
- 匿形注目摇两股 出自 [宋] 陈师道 ·《蝇虎 》
- 别有妙法匿形迹 出自 [宋] 汪炎昶 ·《壁间古木新篁影有可爱走笔戏题 》
- 一别星霜踰十閲 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 离若鸷鸟 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 凯安三首 三 》
- 离若鸷鸟 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 凯安四章 三 》
- 有鸟鸷立 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 泾水黄 》
- 有鸟鸷立 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 宪皇十一祀 出自 [唐] 姚合 ·《赠任士曹 》
- 鸷鸟宁有种 出自 [宋] 沈辽 ·《戏呈庆复乞画 》
- 心伏鸷鸟百 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一五 》
- 趋时鸷鸟思 出自 [唐] 刘禹锡 ·《相和歌辞 贾客词 》