“北度石塘桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“北度石塘桥”出自哪首诗？
答案： “北度石塘桥”出自： 宋代 朱熹的 《山北纪行十二章章八句 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běi dù shí táng qiáo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“北度石塘桥”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“北度石塘桥”已经是第一句了。
问题3：“北度石塘桥”的下一句是什么？
答案： “北度石塘桥”的下一句是： 西访濂溪宅 , 诗句拼音为： xī fǎng lián xī zhái ，诗句平仄：平仄平平仄。
“北度石塘桥”全诗
山北纪行十二章章八句 其一○ (shān běi jì xíng shí èr zhāng zhāng bā jù qí yī ○)
北度石塘桥，西访濂溪宅。
乔木无遗株，虚堂唯四壁。
竦瞻德容睟，跪荐寒流碧。
幸矣有斯人，浑沦再开辟。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
平仄平○平，平平仄仄仄。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
“北度石塘桥”繁体原文
山北紀行十二章章八句 其一○
北度石塘橋，西訪濂溪宅。
喬木無遺株，虛堂唯四壁。
竦瞻德容睟，跪薦寒流碧。
幸矣有斯人，渾淪再開闢。
“北度石塘桥”韵律对照
仄仄仄平平，平仄平平仄。
北度石塘桥，西访濂溪宅。
平仄平○平，平平仄仄仄。
乔木无遗株，虚堂唯四壁。
仄平仄平仄，仄仄平平仄。
竦瞻德容睟，跪荐寒流碧。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
幸矣有斯人，浑沦再开辟。
“北度石塘桥”全诗注音
北度石塘桥，西访濂溪宅。
乔木无遗株，虚堂唯四壁。
竦瞻德容睟，跪荐寒流碧。
幸矣有斯人，浑沦再开辟。
“北度石塘桥”全诗翻译
译文：
北走石塘桥，向西游访濂溪的宅子。
高大的乔木没有一株遗漏，空荡荡的堂屋只有四面墙。
仰望着仁德的容颜，恭敬地献上寒流之碧。
真幸运啊有这样的人，仿佛自然又开辟了一番新天地。
总结：
诗人游历北方，前往石塘桥和濂溪宅访友。描述宅子里乔木高大，堂屋空旷。诗人仰慕友人的德行，虔诚地献上一碗清冽的寒流。感叹有这样的人，仿佛又开创了新天地。诗中表达了对友人高尚品德的敬仰和钦佩之情。
“北度石塘桥”相关诗句：
- 北度石塘桥 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其一○ 》
- 度塘如度桥 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 断桥之西石桥北 出自 [宋] 释居简 ·《松图 其二 》
- 看余度石桥 出自 [唐] 宋之问 ·《灵隐寺” 》
- 将度石桥断 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答宋中道 》
- 然复度石桥 出自 [宋] 郭祥正 ·《後云居行寄和禅师 》
- 魂归度石桥 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四十四 》
- 石桥如可度 出自 [唐] 李白 ·《送杨山人归天台 》
- 石桥北 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其九 》
- 石桥北 出自 [宋] 释昙华 ·《积善普长老请赞 》
- 石桥北 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其三 》
- 石桥北 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一三 》
- 磵瀑吹声度石桥 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二四 》
- 人度石桥何所畏 出自 [宋] 赵拚 ·《石桥 》
- 同登天台度石桥 出自 [宋] 杨万里 ·《林景思寄赠五言以长句谢之 》
- 几度题诗上石桥 出自 [唐] 齐己 ·《寄益上人 》
- 更有何人度石桥 出自 [唐] 顾况 ·《临海所居三首 二 》
- 石桥暗度晚花风 出自 [宋] 真山民 ·《晚步 》
- 更约天台度石桥 出自 [宋] 程公许 ·《借宿洞门五绝 其二 》
- 只有诗人度石桥 出自 [宋] 罗公升 ·《见远亭次韵 》