“已作和羹一点酸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已作和羹一点酸”出自哪首诗?
答案: “已作和羹一点酸”出自: 宋代 喻良能的 《次韵宋嗣宗梅花 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ zuò hé gēng yī diǎn suān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“已作和羹一点酸”的上一句是什么?
答案:
“已作和羹一点酸”的上一句是: 东风也是相欺得 , 诗句拼音为: dōng fēng yě shì xiāng qī dé
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“已作和羹一点酸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“已作和羹一点酸”已经是最后一句了。
“已作和羹一点酸”全诗
次韵宋嗣宗梅花 其二 (cì yùn sòng sì zōng méi huā qí èr)
洗尽红粧见玉顔,一年相别此时看。
房陵粉水休争白,姑射冰肌巧耐寒。
自爱一枝横竹外,未须千树绕江干。
东风也是相欺得,已作和羹一点酸。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“已作和羹一点酸”繁体原文
次韻宋嗣宗梅花 其二
洗盡紅粧見玉顔,一年相別此時看。
房陵粉水休爭白,姑射冰肌巧耐寒。
自愛一枝橫竹外,未須千樹繞江干。
東風也是相欺得,已作和羹一點酸。
“已作和羹一点酸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
洗尽红粧见玉顔,一年相别此时看。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
房陵粉水休争白,姑射冰肌巧耐寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自爱一枝横竹外,未须千树绕江干。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
东风也是相欺得,已作和羹一点酸。
“已作和羹一点酸”全诗注音
洗尽红粧见玉顔,一年相别此时看。
房陵粉水休争白,姑射冰肌巧耐寒。
自爱一枝横竹外,未须千树绕江干。
东风也是相欺得,已作和羹一点酸。
“已作和羹一点酸”全诗翻译
译文:
洗净妆容,见到你玉般的面容,一年的别离此刻仔细观看。
房陵的粉水不必争奢华,姑射的冰肌巧妙地耐寒。
我自愿意一枝横在竹林之外,不必像千树绕江边一样引人注目。
东风也只是相互欺诈,它已经融入酸酸的和羹中。
总结:
诗人在赞美他所爱的人的美丽,将她比喻为美玉。同时,他强调自己的独立和低调,不愿意在众人瞩目之下。最后,诗人用“东风已作和羹一点酸”一句隐喻,表达了对现实世界虚伪和不如意的感慨。整首诗写景描写与抒发情感相结合,展现了古代文人的爱情情怀和对现实的思考。
“已作和羹一点酸”相关诗句:
- 已作和羹一点酸 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宋嗣宗梅花 其二 》
- 已有调羹一点酸 出自 [宋] 张耒 ·《梅花十首 其三 》
- 已有调羹一点酸 出自 [宋] 陈师道 ·《梅花七绝 其二 》
- 已识微酸一点黄 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康梅花十绝句 其五 》
- 和羹无复见咸酸 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 辩音菩萨章 》
- 摘取梅酸去作羹 出自 [宋] 杨万里 ·《送广帅秩满之官丹阳二首 其一 》
- 数点微酸已着枝 出自 [宋] 苏轼 ·《红梅三首 其二 》
- 千点微酸已沁心 出自 [宋] 张侃 ·《梅子 》
- 盍作和羹领 出自 [宋] 许及之 ·《再次转庵用梗字韵赋梅 》
- 不作和羹念 出自 [宋] 王柏 ·《小酌敬岩梅下和立斋韵 其二 》
- 和羹事则已 出自 [宋] 叶适 ·《中塘梅林天下之盛也聊伸鄙述启好游者 》
- 盐梅行复作和羹 出自 [宋] 徐公裕 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 情知不作和羹计 出自 [宋] 项安世 ·《咏蜡梅 》
- 正应宰相作和羹 出自 [宋] 周端常 ·《梅林 》
- 能作和羹自有梅 出自 [宋] 仲并 ·《官满趋朝留滞吴门即事书怀十首 其四 》
- 作醴和羹何有哉 出自 [宋] 周必大 ·《正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇爲谢 答胡季亨 》
- 总是和羹作砺才 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十三 》
- 解成佳实作和羹 出自 [宋] 袁燮 ·《梅花四首 其四 》
- 只今已觉和羹好 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵魏道辅教授折梅怀荆帅望之 》
- 渴想和羹梅已熟 出自 [宋] 汪元量 ·《平原郡公夜宴月下待瀛国公归寓府 》