“安晚闲身晚更安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安晚闲身晚更安”出自哪首诗?
答案: “安晚闲身晚更安”出自: 宋代 郑清之的 《九日即事 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān wǎn xián shēn wǎn gèng ān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“安晚闲身晚更安”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“安晚闲身晚更安”已经是第一句了。
问题3:“安晚闲身晚更安”的下一句是什么?
答案: “安晚闲身晚更安”的下一句是: 蛩宵无梦落金鞍 , 诗句拼音为: qióng xiāo wú mèng luò jīn ān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“安晚闲身晚更安”全诗
九日即事 其一 (jiǔ rì jí shì qí yī)
安晚闲身晚更安,蛩宵无梦落金鞍。
通心白发难为染,对面青编尽耐看。
多谢紫萸占老健,喜招黄菊伴秋寒。
江城借黓生轻暖,忽有鸣蛙却为官。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“安晚闲身晚更安”繁体原文
九日即事 其一
安晚閑身晚更安,蛩宵無夢落金鞍。
通心白髮難爲染,對面青編儘耐看。
多謝紫萸占老健,喜招黄菊伴秋寒。
江城借黓生輕暖,忽有鳴蛙却爲官。
“安晚闲身晚更安”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
安晚闲身晚更安,蛩宵无梦落金鞍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
通心白发难为染,对面青编尽耐看。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
多谢紫萸占老健,喜招黄菊伴秋寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
江城借黓生轻暖,忽有鸣蛙却为官。
“安晚闲身晚更安”全诗注音
安晚闲身晚更安,蛩宵无梦落金鞍。
通心白发难为染,对面青编尽耐看。
多谢紫萸占老健,喜招黄菊伴秋寒。
江城借黓生轻暖,忽有鸣蛙却为官。
“安晚闲身晚更安”全诗翻译
译文:
安静的夜晚更加宁静,蛩蟈在宵夜中无梦地飞落着。
一头白发难以染色,对面编发却显青春可爱。
感谢紫萸指引身体健康,高兴地邀请黄菊陪伴秋寒。
江城借着黓生的温暖变得轻盈,忽然传来鸣蛙声,似乎为官职高贵而欢快。
总结:这首诗表现了一个安静宁和的夜晚,描述了青春与衰老、健康与高贵之间的对比,以及秋寒时节的花草美景,体现了诗人对自然的感悟与喜悦之情。
“安晚闲身晚更安”相关诗句:
- 安晚闲身晚更安 出自 [宋] 郑清之 ·《九日即事 其一 》
- 安心晚更贤 出自 [宋] 刘一止 ·《贾居仁侍郎挽诗一首 》
- 岁晚安闲读楚骚 出自 [宋] 岳甫 ·《巾山晓望 》
- 晚持安世橐 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽李待制浦五首 其二 》
- 长安到未晚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送永兴书寄王申 》
- 殿秋安晚节 出自 [宋] 宋祁 ·《咏菊 》
- 见晚叹严安 出自 [宋] 洪迈 ·《送王舍人制置四川 》
- 殿秋安晚节 出自 [宋] 叶茵 ·《菊 》
- 拟号安晚醁 出自 [宋] 郑清之 ·《再和戏黄玉泉 》
- 岁晚治安策 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 贾谊 》
- 岁晚对袁安 出自 [唐] 刘长卿 ·《同郭参谋咏崔仆射淮南节度使厅前竹 》
- 谢安晚多感 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教章宰喜雪 其三 》
- 晚岁未即安 出自 [宋] 王炎 ·《念往 其四 》
- 晚得平安报 出自 [宋] 晁冲之 ·《送僧 》
- 安存惟恐晚 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 晚景安分守 出自 [宋] 王銍 ·《除夕 》
- 早晚报平安 出自 [宋] 朱翌 ·《竹枕 》
- 日晚觅安投 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿野人家 》
- 安排收晚禾 出自 [宋] 胡仲弓 ·《西溪即事 》
- 岁晚将安谋 出自 [宋] 王安石 ·《秃山 》