“能似天生羽翼不”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能似天生羽翼不”出自哪首诗?
答案: “能似天生羽翼不”出自: 宋代 王十朋的 《寄梦龄昌龄弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: néng sì tiān shēng yǔ yì bù ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题2:“能似天生羽翼不”的上一句是什么?
答案:
“能似天生羽翼不”的上一句是: 也知四海皆兄弟 , 诗句拼音为: yě zhī sì hǎi jiē xiōng dì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄 。
问题3:“能似天生羽翼不”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“能似天生羽翼不”已经是最后一句了。
“能似天生羽翼不”全诗
寄梦龄昌龄弟 (jì mèng líng chāng líng dì)
老去生涯集百忧,一身萍泛剡溪头。
钓鱼温水同侯喜,旅食新丰类马周。
长铗有时思海味,短檠终夜照离愁。
也知四海皆兄弟,能似天生羽翼不。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
○仄仄平○仄仄,仄○平仄仄○平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
“能似天生羽翼不”繁体原文
寄夢齡昌齡弟
老去生涯集百憂,一身萍泛剡溪頭。
釣魚溫水同侯喜,旅食新豐類馬周。
長鋏有時思海味,短檠終夜照離愁。
也知四海皆兄弟,能似天生羽翼不。
“能似天生羽翼不”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老去生涯集百忧,一身萍泛剡溪头。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
钓鱼温水同侯喜,旅食新丰类马周。
○仄仄平○仄仄,仄○平仄仄○平。
长铗有时思海味,短檠终夜照离愁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
也知四海皆兄弟,能似天生羽翼不。
“能似天生羽翼不”全诗注音
老去生涯集百忧,一身萍泛剡溪头。
钓鱼温水同侯喜,旅食新丰类马周。
长铗有时思海味,短檠终夜照离愁。
也知四海皆兄弟,能似天生羽翼不。
“能似天生羽翼不”全诗翻译
译文:
老去生涯集百忧,一生中遇到了许多忧愁。
像浮萍一样漂泊在剡溪头。
钓鱼时水温宜人,和侯喜一样心情愉悦;在旅途中的饮食,也能比肩新丰,和马周相似。
长铗有时会思念海鲜的美味,短檠则整夜照亮离愁的心。
我也知道四海之内都是兄弟,但有谁能像天生的羽翼般,不受拘束、自由飞翔呢。
总结:
诗人表达了人生中种种忧愁与离愁,生活中的波折和辛酸。虽然他和一些人有着共同的体验,但他对于自由和独立的渴望仍然强烈,希望能像天生的羽翼一样不受限制地飞翔。
“能似天生羽翼不”相关诗句:
- 能似天生羽翼不 出自 [宋] 王十朋 ·《寄梦龄昌龄弟 》
- 不能生彼昇天翼 出自 [宋] 张毂 ·《行路难 》
- 不能生彼升天翼 出自 [唐] 张籍 ·《行路难 》
- 不能生彼升天翼 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 九转真能生羽翼 出自 [宋] 高似孙 ·《丹砂歌谢胡史君惠砂床 》
- 九转但能生羽翼 出自 [宋] 米芾 ·《爲政 》
- 九转但能生羽翼 出自 [唐] 李白 ·《题雍丘崔明府丹竈 》
- 羽翼本天生 出自 [宋] 王十朋 ·《九日寄昌龄弟 其七 》
- 恨不生羽翼 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂自隠静归爲万年主人访余林下相与道旧因以述怀 》
- 恨不生羽翼 出自 [宋] 吴芾 ·《丙戌送春有作 》
- 恨不生羽翼 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其九 》
- 恨不生羽翼 出自 [宋] 汪元量 ·《居延 》
- 不如生羽翼 出自 [宋] 周行己 ·《古意 》
- 恨不生羽翼 出自 [宋] 张舜民 ·《山阳二首 其一 》
- 不肯将身生羽翼 出自 [唐] 皎然 ·《寒栖子歌 》
- 梦生羽翼不可逐 出自 [宋] 孙介 ·《丁未孟秋夜月明如中秋因思范公守南阳赏月及坡公赤壁之游皆七月望也作短歌记之 》
- 未能生彼升天翼 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 谁能假羽翼 出自 [唐] 窦参 ·《迁谪江表久未归 》
- 安能劳羽翼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《养鸷词 》
- 谁能假羽翼 出自 [唐] 吴融 ·《平望蚊子二十六韵 》