“芳草春深更有情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芳草春深更有情”出自哪首诗?
答案: “芳草春深更有情”出自: 宋代 徐积的 《江南春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng cǎo chūn shēn gèng yǒu qíng ,诗句平仄: 平仄平○○仄平 。
问题2:“芳草春深更有情”的上一句是什么?
答案:
“芳草春深更有情”的上一句是: 次入梅花後芳草 , 诗句拼音为: cì rù méi huā hòu fāng cǎo
,诗句平仄: 平仄平○○仄平 。
问题3:“芳草春深更有情”的下一句是什么?
答案: “芳草春深更有情”的下一句是: 直共江山到洞庭 , 诗句拼音为: zhí gòng jiāng shān dào dòng tíng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○。
“芳草春深更有情”全诗
江南春 (jiāng nán chūn)
今年是处春风早,江南地煖春更好。
春风先把江山扫,次入梅花後芳草。
芳草春深更有情,直共江山到洞庭。
落花流水从武陵,湖中有山春更青。
日欲落时一点明,少年莫上岳阳城。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平○仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平○○仄平,仄仄平平仄仄○。
仄平平仄○仄平,平○仄平平○平。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
“芳草春深更有情”繁体原文
江南春
今年是處春風早,江南地煖春更好。
春風先把江山掃,次入梅花後芳草。
芳草春深更有情,直共江山到洞庭。
落花流水從武陵,湖中有山春更青。
日欲落時一點明,少年莫上岳陽城。
“芳草春深更有情”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平仄仄平○仄。
今年是处春风早,江南地煖春更好。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
春风先把江山扫,次入梅花後芳草。
平仄平○○仄平,仄仄平平仄仄○。
芳草春深更有情,直共江山到洞庭。
仄平平仄○仄平,平○仄平平○平。
落花流水从武陵,湖中有山春更青。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
日欲落时一点明,少年莫上岳阳城。
“芳草春深更有情”全诗注音
今年是处春风早,江南地煖春更好。
春风先把江山扫,次入梅花後芳草。
芳草春深更有情,直共江山到洞庭。
落花流水从武陵,湖中有山春更青。
日欲落时一点明,少年莫上岳阳城。
“芳草春深更有情”全诗翻译
译文:
今年春天的春风来得早,江南地区的春天更加宜人。春风先吹走了江山上的尘埃,接着又吹入梅花之中,让芳草更加娇美。芳草已经长得很深,春天的氛围更加浓情蜜意,真切地与江山和洞庭湖相伴。落花随水流去,从武陵山区一路飘荡,湖中有座山峰春色更加青翠。日头快要落山的时候,还有一点余晖明亮照人,年轻人们千万不要登上岳阳城去。
全诗描绘了江南春景的美好和多姿多彩的景色,以及春风、花草、湖泊、山川的相互映衬。诗中隐含忠告,提醒年轻人不要贪玩,而是应该专心学业或事业,不可轻率行事。
“芳草春深更有情”相关诗句:
- 芳草春深更有情 出自 [宋] 徐积 ·《江南春 》
- 芳草有情春意远 出自 [宋] 林伯春 ·《蓝溪次曾状元韵 》
- 芳草春深未有期 出自 [宋] 释永颐 ·《闻子规 》
- 芳草无情春亦愁 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题鄂州李屯田家园仁安亭 》
- 柳苑春深百草芳 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其三 》
- 萱草春深棣萼芳 出自 [宋] 艾性夫 ·《谢吴子与惠诗 》
- 芳草春深一鹤归 出自 [宋] 朱浚 ·《句 其九 》
- 芳草春深帝子祠 出自 [唐] 李羣玉 ·《湘阴江亭却寄友人 》
- 芳草春深景气和 出自 [唐] 钱起 ·《仲春宴王补阙城东小池 》
- 芳草王孙旧有情 出自 [宋] 谭用之 ·《江上闻笛 》
- 芳草有情皆碍马 出自 [唐] 罗隐 ·《魏城逢故人 》
- 芳草有情迷谢客 出自 [宋] 蔡襄 ·《城南春会 》
- 芳草随君自有情 出自 [唐] 皎然 ·《送侯秀才南游 》
- 芳草有情随处好 出自 [宋] 张耒 ·《春日遣兴二首 其二 》
- 芳草王孙旧有情 出自 [唐] 谭用之 ·《江上闻笛 》
- 春来草更深 出自 [宋] 王安石 ·《草堂一上人 》
- 春来草更深 出自 [唐] 戴叔伦 ·《草堂一上人 》
- 头白惜春情更深 出自 [宋] 司马光 ·《次前韵二首 其一 》
- 有情何用惜芳春 出自 [宋] 华镇 ·《和叔凭惜春 其一 》
- 蔓草春深绿更齐 出自 [宋] 廖刚 ·《题诸宫 其三 》