“漫漫不辨水天形”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漫漫不辨水天形”出自哪首诗?
答案: “漫漫不辨水天形”出自: 宋代 米芾的 《游湖州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: màn màn bù biàn shuǐ tiān xíng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题2:“漫漫不辨水天形”的上一句是什么?
答案:
“漫漫不辨水天形”的上一句是: 泛泛五湖霜气清 , 诗句拼音为:fàn fàn wǔ hú shuāng qì qīng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题3:“漫漫不辨水天形”的下一句是什么?
答案: “漫漫不辨水天形”的下一句是: 虽无织女支机石 , 诗句拼音为: suī wú zhī nǚ zhī jī shí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“漫漫不辨水天形”全诗
游湖州 (yóu hú zhōu)
泛泛五湖霜气清,漫漫不辨水天形。
虽无织女支机石,且对姮娥称客星。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“漫漫不辨水天形”繁体原文
遊湖州
泛泛五湖霜氣清,漫漫不辨水天形。
雖無織女支機石,且對姮娥稱客星。
“漫漫不辨水天形”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄平平。
泛泛五湖霜气清,漫漫不辨水天形。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虽无织女支机石,且对姮娥称客星。
“漫漫不辨水天形”全诗注音
泛泛五湖霜气清,漫漫不辨水天形。
虽无织女支机石,且对姮娥称客星。
“漫漫不辨水天形”全诗翻译
译文:
泛泛五湖,霜气清爽,湖水延绵无边,与天相接的边界难以分辨。
虽然没有织女的织机和支持织女的石头,但依然可将它与姮娥相提并论,都是美丽的客星。
总结:这首古文诗描述了五湖的景色,湖水清澈,周围笼罩着清冷的霜气,湖水与天空的边界难以分辨。诗人以织女和姮娥两位美丽的仙女作比喻,强调五湖也像是美丽的客星一般动人。整首诗表现了古代人对自然景色的赞美和对仙女的神往之情。
“漫漫不辨水天形”相关诗句:
- 漫漫不辨水天形 出自 [宋] 米芾 ·《游湖州 》
- 碧天如水静漫漫 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜观残雪 》
- 青天漫漫碧水重 出自 [唐] 王建 ·《别鹤曲 》
- 四边天共水漫漫 出自 [宋] 严粲 ·《泛湖 》
- 水接天漫漫 出自 [宋] 孙觌 ·《四月十五日牧之赴南昌辟某与季野从周饯于松沛佛舍竟酒步月至垂虹亭久之遂别戏作数句送牧之 》
- 水漫漫兮种不下 出自 [宋] 崔敦礼 ·《田间辞三首 其二 》
- 漫漫胡天叫不闻 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其九 》
- 漫漫胡天叫不闻 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第四拍 》
- 漫漫胡天叫不闻 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第十六拍 》
- 顽阴漫漫天不明 出自 [宋] 黄裳 ·《昭君行 》
- 漫漫胡天叫不闻 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第四拍 》
- 白漫漫又黑漫漫 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其六四 》
- 昼漫漫地夜漫漫 出自 [宋] 释心月 ·《雪山 》
- 漫漫湖水拍堤浮 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏日游湖亭 》
- 心随潮水漫漫去 出自 [宋] 张先 ·《润州甘露寺 》
- 漫漫后土水平流 出自 [宋] 赵鼎 ·《次明仲韵 其二 》
- 吴门南望水漫漫 出自 [宋] 周孚 ·《次韵朱子代兼怀君任教授年兄二首 其一 》
- 漫漫新水涨江湖 出自 [宋] 陈某 ·《偶成 其一 》
- 漫漫秧青水满时 出自 [宋] 陆游 ·《山居戏题二首 其二 》
- 东风漫漫水平湖 出自 [宋] 孙应时 ·《举帆松江经县治北 》