“年方见二毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年方见二毛”出自哪首诗？
答案： “年方见二毛”出自： 宋代 邓剡的 《挽唐如晦二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nián fāng jiàn èr máo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“年方见二毛”的上一句是什么？
答案：
“年方见二毛”的上一句是： 贫不沾三釜 , 诗句拼音为： pín bù zhān sān fǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“年方见二毛”的下一句是什么？
答案： “年方见二毛”的下一句是： 魂兮如可返 , 诗句拼音为： hún xī rú kě fǎn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“年方见二毛”全诗
挽唐如晦二首 其二 (wǎn táng rú huì èr shǒu qí èr)
法护何妨短，元龙故自豪。
交情如水淡，义气与秋高。
贫不沾三釜，年方见二毛。
魂兮如可返，通饮读离骚。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“年方见二毛”繁体原文
挽唐如晦二首 其二
法護何妨短，元龍故自豪。
交情如水淡，義氣與秋高。
貧不霑三釜，年方見二毛。
魂兮如可返，通飲讀離騷。
“年方见二毛”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
法护何妨短，元龙故自豪。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
交情如水淡，义气与秋高。
平仄平平仄，平平仄仄平。
贫不沾三釜，年方见二毛。
平平平仄仄，平仄仄平平。
魂兮如可返，通饮读离骚。
“年方见二毛”全诗注音
法护何妨短，元龙故自豪。
交情如水淡，义气与秋高。
贫不沾三釜，年方见二毛。
魂兮如可返，通饮读离骚。
“年方见二毛”全诗翻译
译文：
法术的保护又有何妨呢，元龙昔日自有豪情。交情如同水一般淡泊，义气犹如秋天的高远。虽然贫穷却不触及三鼎之量，年轻时方才见到微小的成就。魂灵呀，是否能够归来，共同饮酒品读离骚之作。
总结：
诗人抒发了对法术保护和自身经历的思考，以及对交情、义气和人生的深刻感悟。诗中表现出对朴素生活和内心情感的关注，以及对灵魂归宿和文学作品的思考。
“年方见二毛”相关诗句：
- 年方见二毛 出自 [宋] 邓剡 ·《挽唐如晦二首 其二 》
- 兹年见二毛 出自 [宋] 刘敞 ·《黄寺丞九月十三日见寄 》
- 二十年前已二毛 出自 [宋] 陆游 ·《初秋书怀 》
- 《唐方镇年表》卷二载：楚於长庆四年至大和二年间任宣武军节度使 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- 鬓毛方二色 出自 [唐] 岑参 ·《虢州酬辛侍御见赠 》
- 二毛方五马 出自 [宋] 王质 ·《挽吴节夫二首 其一 》
- 那知二毛见 出自 [宋] 刘子翬 ·《感白发 》
- 非唯见二毛 出自 [唐] 张籍 ·《咏怀 》
- 搔头见二毛 出自 [宋] 程俱 ·《癸巳岁除夜诵孟浩然归终南旧隐诗有感戏效沈休文八咏体作 白髪催年老 》
- 今见二毛翁 出自 [宋] 文天祥 ·《和前人赋别 其二 》
- 我髪见二毛 出自 [宋] 刘敞 ·《和邻几八月十五日夜对月 》
- 沉痾见二毛 出自 [宋] 楼钥 ·《王给事挽词 其二 》
- 何妨见二毛 出自 [宋] 戴昺 ·《春晚即事 》
- 鬓忽见二毛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《种胡麻 》
- 窥镜见二毛 出自 [宋] 刘敞 ·《答君章誉两儿见寄 》
- 镜中见二毛 出自 [宋] 刘敞 ·《寄贡甫 》
- 羞见二毛新 出自 [宋] 王旦 ·《赠淳于公归养 》
- 老向二毛见 出自 [唐] 唐求 ·《边将 》
- 渐近二毛年 出自 [唐] 白居易 ·《社日关路作 》
- 衰年感二毛 出自 [宋] 丁逢 ·《到郴 》