“衰年感二毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衰年感二毛”出自哪首诗？
答案： “衰年感二毛”出自： 宋代 丁逢的 《到郴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuāi nián gǎn èr máo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“衰年感二毛”的上一句是什么？
答案：
“衰年感二毛”的上一句是： 末路成三折 , 诗句拼音为： mò lù chéng sān zhé
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“衰年感二毛”的下一句是什么？
答案： “衰年感二毛”的下一句是： 次山虽漫仕 , 诗句拼音为： cì shān suī màn shì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“衰年感二毛”全诗
到郴 (dào chēn)
眼界山逾碧，腰舆步转高。
未疑御魑魅，自笑尹鼯猱。
末路成三折，衰年感二毛。
次山虽漫仕，安敢遽辞劳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“衰年感二毛”繁体原文
到郴
眼界山逾碧，腰輿步轉高。
未疑禦魑魅，自笑尹鼯猱。
末路成三折，衰年感二毛。
次山雖漫仕，安敢遽辭勞。
“衰年感二毛”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
眼界山逾碧，腰舆步转高。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
未疑御魑魅，自笑尹鼯猱。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
末路成三折，衰年感二毛。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
次山虽漫仕，安敢遽辞劳。
“衰年感二毛”全诗注音
眼界山逾碧，腰舆步转高。
未疑御魑魅，自笑尹鼯猱。
末路成三折，衰年感二毛。
次山虽漫仕，安敢遽辞劳。
“衰年感二毛”全诗翻译
译文：
眼前的山峦越过翠绿的峰巅，驾着车辕，脚步踏着高处。从未怀疑过有妖魑魅鬼怪的存在，自嘲自己像尹鼯猱一样愚蠢。走到晚年，事业经历了三次挫折，身体也感受到岁月的磨损。虽然在次山仕途中遇到种种困难，但岂敢急着辞去劳碌之事。
全诗主要表达了作者在人生道路上的坚韧和不屈精神。眼界宽广，志向高远，但也自谦幽默，不愧是古代智者的风采。在事业和年岁上受到不少挑战，但仍然坚守岗位，不轻易退缩。
“衰年感二毛”相关诗句：
- 衰年感二毛 出自 [宋] 丁逢 ·《到郴 》
- 惟感二毛催 出自 [唐] 李商隐 ·《江亭散席循柳路吟 》
- 征鞍感二毛 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 高风动秋声 》
- 衰残蚤二毛 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别舍弟弼 》
- 未报君恩感二毛 出自 [宋] 许及之 ·《钓台 》
- 闻君感叹二毛初 出自 [唐] 郎士元 ·《赠韦司直 》
- 发蓬新感二毛侵 出自 [宋] 姚孝锡 ·《次韵公才对菊见怀 》
- 节物惊人感二毛 出自 [宋] 项安世 ·《代任阆州和人重午二首 其二 》
- 独对秋风感二毛 出自 [宋] 强至 ·《郑君天常有诗贻杨尉因次韵以赠 》
- 鬓颐衰飒二毛新 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵林次中察院经过南都见寄 》
- 萧飒二毛衰有渐 出自 [宋] 陆游 ·《西郊寻梅 》
- 顾我衰迟已二毛 出自 [宋] 张耒 ·《夏日杂兴四首 其二 》
- 二毛衰晚端不恨 出自 [宋] 吴则礼 ·《次垧寻春韵 》
- 萧飒二毛衰有渐 出自 [宋] 范成大 ·《西郊寻梅 》
- 二十年前已二毛 出自 [宋] 陆游 ·《初秋书怀 》
- 年来留滞感潘毛 出自 [宋] 张侃 ·《用秦少游韵二首 其二 》
- 衰年感时节 出自 [宋] 舒岳祥 ·《初蝉 》
- 衰年感慨多 出自 [宋] 俞德邻 ·《次郭元德二首 其二 》
- 木落感衰年 出自 [宋] 释文珦 ·《客袂 》
- 数年衰感意 出自 [宋] 释斯植 ·《山中寓意 》