“隠几或忘形”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“隠几或忘形”出自哪首诗?
答案: “隠几或忘形”出自: 宋代 韩维的 《仆射高文庄公挽辞三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐn jǐ huò wàng xíng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“隠几或忘形”的上一句是什么?
答案:
“隠几或忘形”的上一句是: 退朝多谢客 , 诗句拼音为: tuì cháo duō xiè kè
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“隠几或忘形”的下一句是什么?
答案: “隠几或忘形”的下一句是: 道胜於生达 , 诗句拼音为: dào shèng wū shēng dá ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“隠几或忘形”全诗
仆射高文庄公挽辞三首 其二 (pú shè gāo wén zhuāng gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)
恳上畿庭印,来敷秘殿经。
退朝多谢客,隠几或忘形。
道胜於生达,时穷与化冥。
高谈无复见,遗像泣丹青。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“隠几或忘形”繁体原文
僕射高文莊公挽辭三首 其二
懇上畿庭印,來敷秘殿經。
退朝多謝客,隠几或忘形。
道勝於生達,時窮與化冥。
高談無復見,遺像泣丹青。
“隠几或忘形”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
恳上畿庭印,来敷秘殿经。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
退朝多谢客,隠几或忘形。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道胜於生达,时穷与化冥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高谈无复见,遗像泣丹青。
“隠几或忘形”全诗注音
恳上畿庭印,来敷秘殿经。
退朝多谢客,隠几或忘形。
道胜於生达,时穷与化冥。
高谈无复见,遗像泣丹青。
“隠几或忘形”全诗翻译
译文:
恳请上京城的御玺,前来传授秘殿的经文。
退朝时多谢客人,隐居在幽静的小屋中或者忘却尘世纷扰。
修行道路胜过尘世生活的达到,时机穷尽与万物的转化难以预测。
高深的谈论再也无法听闻,留下的只有遗像悲泣着丹青之上。
全文
总结:
这段文字描绘了一个人通过修行超脱尘世,退隐山林,并探讨了生命的奥秘以及时光的不可预测性。最后,高深的谈论不再存在,只留下了凄美的遗像。
“隠几或忘形”总结赏析
《仆射高文庄公挽辞三首 其二》赏析:
这首诗是韩维创作的挽辞之一,表达了对已故的仆射高文庄公的怀念之情。诗人通过抒发内心感慨,以及对逝者的赞美,展现出深刻的感情。
首先,诗人以“恳上畿庭印”开篇,表达了对逝者的追思之情,希望能够留下他的印记,使其名字永存。这一句中包含着对高文庄公卓越贡献的赞誉,将他视为国家的重要人物。
接着,诗人写道“退朝多谢客,隐几或忘形”,强调高文庄公在政治生涯中受人感激,但也有了隐退之时,或许有些人已经忘记了他的功绩。这句表达了人事如潮,时间流转的感慨。
诗的下半部分聚焦于高文庄公的道德品质和他在时局变迁中的坚韧。诗人说“道胜於生达”,意味着高文庄公在道德上胜过了一般的人,他的品德高尚。而“时穷与化冥”则指出逝者在时局动荡和历史变迁中依然保持坚定,不为外界所动摇。
最后,诗人表达了对高文庄公的思念之情,说“高谈无复见,遗像泣丹青”,形象地描述了已故者不再能够高谈阔论,只能留下青史中的形象,让人们感到悲伤。
“隠几或忘形”相关诗句:
- 隠几或忘形 出自 [宋] 韩维 ·《仆射高文庄公挽辞三首 其二 》
- 忘形初隠几 出自 [宋] 周麟之 ·《秋日坐寐觉而有作 》
- 隠几独忘形 出自 [宋] 宋庠 ·《初夏三司直宿 》
- 舍者忘形或争席 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵 》
- 今形虽隠几 出自 [宋] 宋庠 ·《余卧病畿邑御史王君假守潭楚道出于舍下特见存访且寻先子之旧钦承风仪因爲诗抒感云 》
- 兀坐几忘形 出自 [宋] 魏野 ·《和宗人见寄 》
- 隠几忘移晡 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《逍遥亭 》
- 隠几若忘言 出自 [宋] 苏泂 ·《看雨 》
- 隠几坐忘中 出自 [宋] 文同 ·《闲遣 》
- 清风隠几忘 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽谢竹所 》
- 隠几学忘言 出自 [宋] 陈师道 ·《寄邢和叔 》
- 隠几欲忘筌 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》
- 忘言空隠几 出自 [宋] 张继先 ·《同石元规讲鵾鹏偶书 》
- 海内忘形今有几 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵子耕去秋临安归途见过於玉山智门寺之作 》
- 醉语忘形几尔汝 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答崔公孺国博 》
- 西海忘形今几人 出自 [宋] 章甫 ·《简张安国 》
- 嗒然隠几兼忘吾 出自 [宋] 李洪 ·《松皮香鼎 》
- 有时隠几亦忘吾 出自 [宋] 林尚仁 ·《余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵 》
- 有时隠几亦忘吾 出自 [宋] 徐集孙 ·《余种竹方成扁其室曰竹所友人以诗至用其韵 》
- 隠几正忘吾与我 出自 [宋] 林希逸 ·《三和镜中我 》