“谁言矫矫无风节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁言矫矫无风节”出自哪首诗?
答案: “谁言矫矫无风节”出自: 宋代 徐钧的 《高允》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí yán jiǎo jiǎo wú fēng jié ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“谁言矫矫无风节”的上一句是什么?
答案:
“谁言矫矫无风节”的上一句是: 事同罪异愧全身 , 诗句拼音为: shì tóng zuì yì kuì quán shēn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“谁言矫矫无风节”的下一句是什么?
答案: “谁言矫矫无风节”的下一句是: 大胜声嘶股栗人 , 诗句拼音为: dà shèng shēng sī gǔ lì rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谁言矫矫无风节”全诗
高允 (gāo yǔn)
直史称诬是诳君,事同罪异愧全身。
谁言矫矫无风节,大胜声嘶股栗人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁言矫矫无风节”繁体原文
高允
直史稱誣是誑君,事同罪異愧全身。
誰言矯矯無風節,大勝聲嘶股栗人。
“谁言矫矫无风节”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
直史称诬是诳君,事同罪异愧全身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁言矫矫无风节,大胜声嘶股栗人。
“谁言矫矫无风节”全诗注音
直史称诬是诳君,事同罪异愧全身。
谁言矫矫无风节,大胜声嘶股栗人。
“谁言矫矫无风节”全诗翻译
译文:
直言直语称史实为虚假,实际上是欺骗君主;虽然事实相同,但罪行却有所不同,令人愧疚。
有谁能说这种高傲的言辞没有节制,过于夸张,却能大获全胜,声音嘶哑,令人不禁颤栗。
总结:
诗人通过表达对权力欺骗的批判,呼吁言行一致,不因罪行差异而自我欺骗,同时强调高傲夸张的言辞能够取得胜利,但也带来恐惧。
“谁言矫矫无风节”相关诗句:
- 谁言矫矫无风节 出自 [宋] 徐钧 ·《高允 》
- 此心矫矫谁与同 出自 [宋] 谢逸 ·《送高彦应 》
- 矫矫谁能羣 出自 [宋] 郭昭乾 ·《述怀二首 其一 》
- 翔鸾矫矫离风尘 出自 [宋] 陆游 ·《夏白紵 其二 》
- 风姿矫矫华省郎 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻再赋天申节锡燕书事 》
- 归袖风矫矫 出自 [宋] 韩驹 ·《送子飞弟归荆南 》
- 矫矫增风流 出自 [宋] 晁说之 ·《宿洛川嘉槐驿其槐真可爱因思李承之待制尝爲此县令有所建退省堂存焉 》
- 矫矫真无敌 出自 [宋] 苏泂 ·《重忆旧句 》
- 矫时无峻节 出自 [宋] 释永颐 ·《葺唐栖旧庐 》
- 仙容矫矫兮杂瑶佩 出自 [唐] 韦应物 ·《萼绿华歌 》
- 字形矫矫龙蛇起 出自 [宋] 梅尧臣 ·《欧阳永叔寄琅琊山李阳冰篆十八字并永叔诗一首欲予继作因成十四韵奉答 》
- 矫矫胡爲心亦随 出自 [宋] 陈着 ·《绿萼梅歌 》
- 松萝矫矫垂羽幢 出自 [宋] 戴栩 ·《捕蝗回奉化泊剡源有感 》
- 矫矫鍼悬术最良 出自 [宋] 孔平仲 ·《和项元师见遗柳书 》
- 蛟龙矫矫拏云起 出自 [宋] 陆游 ·《泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也 》
- 火龙矫矫红波翻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道元夕十一韵 》
- 藜根矫矫似枯松 出自 [宋] 刘跂 ·《又景亮惠藜杖赋绝句以谢 其一 》
- 山中矫矫七君子 出自 [宋] 喻良能 ·《爱山 》
- 籋云矫矫新龙友 出自 [宋] 曾丰 ·《北归见摄徐闻邑大夫乃旧同官邵雩都之子予诗叙契 》
- 矫矫长松龙上天 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题八首 其二 》