“仙容矫矫兮杂瑶佩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙容矫矫兮杂瑶佩”出自哪首诗?
答案: “仙容矫矫兮杂瑶佩”出自: 唐代 韦应物的 《萼绿华歌》, 诗句拼音为: xiān róng jiǎo jiǎo xī zá yáo pèi 。
问题2:“仙容矫矫兮杂瑶佩”的上一句是什么?
答案:
“仙容矫矫兮杂瑶佩”的上一句是: 书名玉牒兮蕚绿华 , 诗句拼音为: shū míng yù dié xī è lǜ huá
。
问题3:“仙容矫矫兮杂瑶佩”的下一句是什么?
答案: “仙容矫矫兮杂瑶佩”的下一句是: 轻衣重重兮蒙绦纱 , 诗句拼音为: qīng yī chóng chóng xī méng tāo shā ,诗句平仄:○○○○平平仄平。
“仙容矫矫兮杂瑶佩”全诗
萼绿华歌 (è lǜ huá gē)
有一人兮昇紫霞,书名玉牒兮蕚绿华。
仙容矫矫兮杂瑶佩,轻衣重重兮蒙绦纱。
云雨愁思兮望淮海,鼓吹萧条兮驾龙车。
世淫浊兮不可降,胡不来兮玉斧家。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平仄仄平。
平平仄仄平仄平仄,○○○○平平仄平。
平仄平○平仄平仄,仄○平平平仄平平。
仄平仄平仄仄○,平仄平平仄仄平。
“仙容矫矫兮杂瑶佩”繁体原文
萼綠華歌
有一人兮昇紫霞,書名玉牒兮蕚綠華。
仙容矯矯兮雜瑤珮,輕衣重重兮蒙絳紗。
雲雨愁思兮望淮海,鼓吹蕭條兮駕龍車。
世淫濁兮不可降,胡不來兮玉斧家。
“仙容矫矫兮杂瑶佩”全诗注音
有一人兮昇紫霞,书名玉牒兮蕚绿华。
仙容矫矫兮杂瑶佩,轻衣重重兮蒙绦纱。
云雨愁思兮望淮海,鼓吹萧条兮驾龙车。
世淫浊兮不可降,胡不来兮玉斧家。
“仙容矫矫兮杂瑶佩”全诗翻译
译文:
有一个人,他腾起紫霞,手持名为玉牒的绿华书。
他的仙姿婀娜,佩戴着琳琅满目的瑶佩,身上穿着轻盈的衣裳,披着厚重的蒙绦纱。
他因云雨而忧思,眺望着淮海,奏起悲凉的乐曲,驾着龙车。
当今世间的淫乱和浊气无法降伏,为何不来我家,持着玉斧呢?
“仙容矫矫兮杂瑶佩”相关诗句:
- 仙容矫矫兮杂瑶佩 出自 [唐] 韦应物 ·《萼绿华歌 》
- 矫矫真容那得覩 出自 [宋] 韩驹 ·《题王内翰家李伯时画太一姑射图二首 其二 》
- 松矫矫龙其脊兮 出自 [宋] 陈着 ·《题儿泌所藏彩笺 》
- 所贵兮寂寂而矫矫 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 笔端矫矫龙蛇逸 出自 [宋] 释道潜 ·《何氏寒碧堂 》
- 矫矫鸾凤依蒿藜 出自 [宋] 洪迈 ·《奉酬令德寄示长句 》
- 湿云矫矫飞还凝 出自 [宋] 许及之 ·《买山石航海有怀故园 》
- 白鹭矫矫去复还 出自 [宋] 赵蕃 ·《孝显追送至沙溪书所见以别 》
- 枯松挂崖正矫矫 出自 [宋] 刘攽 ·《和李公择题相国寺坏壁山水歌 》
- 世家矫矫汉申屠 出自 [宋] 王奕 ·《呈申屠御史忍斋二首 其一 》
- 翔鸾矫矫离风尘 出自 [宋] 陆游 ·《夏白紵 其二 》
- 蛟龙矫矫拏云起 出自 [宋] 陆游 ·《泸州使君岩在城南一里深三丈有泉出其左音中律吕木龙岩相距亦里许黄太史所尝游憩也 》
- 大汪矫矫云间鹤 出自 [宋] 吕本中 ·《閲旧诗卷有怀 》
- 晴空矫矫孤云飞 出自 [宋] 郭祥正 ·《西山谣寄潘延之先生 》
- 矫矫长松龙上天 出自 [宋] 陆游 ·《晚同僧至谿上 》
- 渴龙矫矫鳞甲张 出自 [宋] 刘拯 ·《秋霜阁 》
- 附高矫矫鄙凌霄 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 雄姿矫矫腾龙虎 出自 [宋] 俞德邻 ·《题郭元德所藏龚圣予瘦马图 》
- 矫矫公孙才不贫 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻招王蘧朝请晚饮 》
- 长虹矫矫当通衢 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》