“炉香更清然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炉香更清然”出自哪首诗?
答案: “炉香更清然”出自: 宋代 韩淲的 《十二月二十八日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lú xiāng gèng qīng rán ,诗句平仄: 平平○平平 。
问题2:“炉香更清然”的上一句是什么?
答案:
“炉香更清然”的上一句是: 危坐明檠灯 , 诗句拼音为: wēi zuò míng qíng dēng
,诗句平仄: 平平○平平 。
问题3:“炉香更清然”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“炉香更清然”已经是最后一句了。
“炉香更清然”全诗
十二月二十八日 (shí èr yuè èr shí bā rì)
寂寂园中林,脉脉林下泉。
萧闲岁云暮,老身欲何言。
不畏日月驶,但笑霜雪繁。
人生本非恶,往往迷宿愆。
昏明夜复旦,寒云满空山。
瓶储粟粒罄,交旧无往还。
尘埃岂不知,冠緌易牵缠。
五鼎食与烹,寸景能几年。
心境互生灭,雅俗相移迁。
危坐明檠灯,炉香更清然。
仄仄平○平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平平仄○平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄平,○平仄○○。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄○平平。
平仄平○平,平平○平平。
“炉香更清然”繁体原文
十二月二十八日
寂寂園中林,脈脈林下泉。
蕭閑歲云暮,老身欲何言。
不畏日月駛,但笑霜雪繁。
人生本非惡,往往迷宿愆。
昏明夜復旦,寒雲滿空山。
瓶儲粟粒罄,交舊無往還。
塵埃豈不知,冠緌易牽纏。
五鼎食與烹,寸景能幾年。
心境互生滅,雅俗相移遷。
危坐明檠燈,爐香更清然。
“炉香更清然”韵律对照
仄仄平○平,仄仄平仄平。
寂寂园中林,脉脉林下泉。
平平仄平仄,仄平仄平平。
萧闲岁云暮,老身欲何言。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
不畏日月驶,但笑霜雪繁。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
人生本非恶,往往迷宿愆。
平平仄仄仄,平平仄○平。
昏明夜复旦,寒云满空山。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
瓶储粟粒罄,交旧无往还。
平平仄仄平,○平仄○○。
尘埃岂不知,冠緌易牵缠。
仄仄仄仄平,仄仄平仄平。
五鼎食与烹,寸景能几年。
平仄仄平仄,仄仄○平平。
心境互生灭,雅俗相移迁。
平仄平○平,平平○平平。
危坐明檠灯,炉香更清然。
“炉香更清然”全诗注音
寂寂园中林,脉脉林下泉。
萧闲岁云暮,老身欲何言。
不畏日月驶,但笑霜雪繁。
人生本非恶,往往迷宿愆。
昏明夜复旦,寒云满空山。
瓶储粟粒罄,交旧无往还。
尘埃岂不知,冠緌易牵缠。
五鼎食与烹,寸景能几年。
心境互生灭,雅俗相移迁。
危坐明檠灯,炉香更清然。
“炉香更清然”全诗翻译
译文:
园中林木静谧,林下泉水潺潺流淌。
岁月匆匆,老年欲言又何尽。
不惧光阴飞逝,只是对冬雪的繁盛微笑。
人生本非罪恶之地,却常常陷入迷失与过失。
黎明又复昏暗,寒云覆满空山。
储存的粮食被耗尽,交旧之人难再寻觅。
尘埃不自觉,束发之緌带易于纠缠。
五鼎烹调美食,短暂的景象又能维持几年。
心境时隐时现,雅俗之间不断转换。
危坐明亮的檠灯,炉香更显清幽。
“炉香更清然”相关诗句:
- 炉香更清然 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月二十八日 》
- 金炉香不然 出自 [唐] 王融 ·《自君之出矣 》
- 更尽铜炉一炷香 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其一 》
- 更把炉香试一燃 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻祈雨 》
- 案上更置铜炉香 出自 [宋] 张鎡 ·《奉祠云台题陈希夷画像 》
- 更炷炉香手自开 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜偶书 》
- 更夺熏炉麝作香 出自 [宋] 韩琦 ·《赏北禅牡丹 》
- 炉香未烬更多添 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊横塘桥酒家小窗 》
- 荀令熏炉更换香 出自 [唐] 李商隐 ·《酬崔八早梅有赠兼示之作 》
- 宫炉应近更添香 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 紫牡丹 》
- 清夜炷炉香 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感 》
- 炉香待清旦 出自 [宋] 释德洪 ·《除夕和津汝楫 》
- 炉香清昼永 出自 [宋] 徐瑞 ·《用月湾咏寄题江仪仲心远堂 》
- 一炉香火伴清芬 出自 [宋] 王洋 ·《赵筠州惠书贺冬道予得宫观讶久无书且劝满泛寿杯及问老妻安否 》
- 炉香清坐与谁论 出自 [宋] 周紫芝 ·《西谿道人全一堂 》
- 香满金炉入座清 出自 [宋] 闻人安寿 ·《题招提院静照堂 》
- 炉香痴坐不妨清 出自 [宋] 郑刚中 ·《秋夜闻雨 》
- 炉香未散一堂清 出自 [宋] 释德洪 ·《酬潜上人 》
- 炉香清晓坐书帷 出自 [宋] 裘万顷 ·《早作四首 其四 》
- 清愁不逐炉香散 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》