“死生情尽於今日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“死生情尽於今日”出自哪首诗?
答案: “死生情尽於今日”出自: 宋代 释德洪的 《三月十七老黄龙生辰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sǐ shēng qíng jìn wū jīn rì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“死生情尽於今日”的上一句是什么?
答案:
“死生情尽於今日”的上一句是: 满院东风花不言 , 诗句拼音为: mǎn yuàn dōng fēng huā bù yán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“死生情尽於今日”的下一句是什么?
答案: “死生情尽於今日”的下一句是: 汨罗江上小丛林 , 诗句拼音为: mì luó jiāng shàng xiǎo cóng lín ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“死生情尽於今日”全诗
三月十七老黄龙生辰 (sān yuè shí qī lǎo huáng lóng shēng chén)
黄龙三月十有七,天下衲僧信不及。
尽道三关透者难,鼻直眼横谁不识。
满院东风花不言,死生情尽於今日。
汨罗江上小丛林,放意说禅无愧色。
平平○仄仄仄仄,平仄仄平仄仄仄。
仄仄○平仄仄○,仄仄仄○平仄仄。
仄仄平平平仄平,仄平平仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
“死生情尽於今日”繁体原文
三月十七老黄龍生辰
黄龍三月十有七,天下衲僧信不及。
盡道三關透者難,鼻直眼横誰不識。
滿院東風花不言,死生情盡於今日。
汨羅江上小叢林,放意說禪無愧色。
“死生情尽於今日”韵律对照
平平○仄仄仄仄,平仄仄平仄仄仄。
黄龙三月十有七,天下衲僧信不及。
仄仄○平仄仄○,仄仄仄○平仄仄。
尽道三关透者难,鼻直眼横谁不识。
仄仄平平平仄平,仄平平仄平平仄。
满院东风花不言,死生情尽於今日。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
汨罗江上小丛林,放意说禅无愧色。
“死生情尽於今日”全诗注音
黄龙三月十有七,天下衲僧信不及。
尽道三关透者难,鼻直眼横谁不识。
满院东风花不言,死生情尽於今日。
汨罗江上小丛林,放意说禅无愧色。
“死生情尽於今日”全诗翻译
译文:
黄龙三月十有七,天下衲僧信仰之处无人可及。
众人都说通过三关非常困难,但我鼻子挺直,眼神自信,谁都不会怀疑我能通过。
满院里东风拂过花朵,却无言诉述着死生情感,今天一切都终结了。
在汨罗江畔有一片小丛林,我自由地谈论禅宗,毫不惭愧。
全文总结:作者表达了黄龙三月十七日,衲僧们的信仰无人能及。众人认为通过三关很难,但作者自信满满。满院东风拂过花朵,死生情感今日尽毕。汨罗江畔的小丛林里,作者自由谈论禅宗,毫不惭愧。整篇古文强调了衲僧的信仰和自信的态度。
“死生情尽於今日”总结赏析
赏析:: 这首诗《三月十七老黄龙生辰》由释德洪创作,以简洁的语言表达了对佛教圣地黄龙寺的敬仰之情。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者首先提到了黄龙寺的特殊日期——三月十七。这一日在佛教中具有重要的宗教意义,因为它是释迦牟尼佛的涅槃日。黄龙寺是一个重要的佛教寺庙,因此这一日对于黄龙寺的僧侣们来说格外重要,可以说是一个庄严的庆典。
接下来,诗人提到了三关。这里的“三关”可能指的是佛教修行的三个层次或者是通向黄龙寺的三道门。无论是哪种解释,都强调了黄龙寺的神秘和难以进入的特性。
诗中的“鼻直眼横”表达了黄龙寺黄龙的形象,这是寺庙的象征。这一形象的描绘增强了寺庙的神秘感和威严感。
在诗的后半部分,作者通过“满院东风花不言,死生情尽於今日”表达了对佛教修行者生死轮回和超越世俗的追求。东风吹拂的花朵可能象征着生命的轮回和无常,而“死生情尽”则表示修行者在这一日内能够超越生死的束缚。
最后,诗人提到了汨罗江上的小丛林,强调了黄龙寺的宁静和修行环境。这里的僧侣可以“放意说禅”,意味着他们在这里可以自由地沉浸于禅修之中,不受外界干扰。
“死生情尽於今日”相关诗句:
- 死生情尽於今日 出自 [宋] 释德洪 ·《三月十七老黄龙生辰 》
- 今日死生情 出自 [宋] 孙应时 ·《哭亡友胡达材 其四 》
- 古於生死验交情 出自 [宋] 刘克庄 ·《同郑君瑞出濑溪即事十首 其七 》
- 定交谙尽死生情 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜坐闻窗下水声 》
- 尽道先师今日死 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九五 》
- 宦情今日尽 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄致政徐丞二首 其一 》
- 今日死生分 出自 [宋] 宋祁 ·《哭郭仲微三首 其二 》
- 今日安知隔死生 出自 [宋] 刘敞 ·《送司马倩赴权官平凉尉 》
- 昔日曾死今应生 出自 [宋] 释德洪 ·《正月六日南安岩主生辰 》
- 今日登门隔死生 出自 [宋] 高翥 ·《挽章朋举 》
- 死生今日心方稳 出自 [宋] 释行海 ·《逢舍弟 》
- 苍生今日尽爲鱼 出自 [宋] 王十朋 ·《夏禹 》
- 今情不尽古情在 出自 [宋] 王銍 ·《诗送韩简伯学官于临浦呈劝其重修西子祠 》
- 古情不尽今情新 出自 [宋] 王銍 ·《折杨柳 》
- 生於死中 出自 [宋] 释德洪 ·《李运使赞 》
- 仝死於今百余载 出自 [宋] 梅尧臣 ·《日蚀 》
- 山居人今死於溺 出自 [宋] 王炎 ·《大水行 》
- 生死明於镜 出自 [宋] 郑思肖 ·《十三砺十首 其一 》
- 送死多於生 出自 [唐] 于鹄 ·《古挽歌 一 》
- 送死多於生 出自 [唐] 于鹄 ·《相和歌辞 挽歌二首 二 》