“梅花落尽寒犹力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅花落尽寒犹力”出自哪首诗?
答案: “梅花落尽寒犹力”出自: 宋代 王同祖的 《小立》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi huā luò jìn hán yóu lì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“梅花落尽寒犹力”的上一句是什么?
答案:
“梅花落尽寒犹力”的上一句是: 晚烟淡处见湖桥 , 诗句拼音为: wǎn yān dàn chù jiàn hú qiáo
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“梅花落尽寒犹力”的下一句是什么?
答案: “梅花落尽寒犹力”的下一句是: 留得东风候柳条 , 诗句拼音为: liú dé dōng fēng hòu liǔ tiáo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“梅花落尽寒犹力”全诗
小立 (xiǎo lì)
小立危楼望眼遥,晚烟淡处见湖桥。
梅花落尽寒犹力,留得东风候柳条。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梅花落尽寒犹力”繁体原文
小立
小立危樓望眼遥,晚烟淡處見湖橋。
梅花落盡寒猶力,留得東風候柳條。
“梅花落尽寒犹力”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小立危楼望眼遥,晚烟淡处见湖桥。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梅花落尽寒犹力,留得东风候柳条。
“梅花落尽寒犹力”全诗注音
小立危楼望眼遥,晚烟淡处见湖桥。
梅花落尽寒犹力,留得东风候柳条。
“梅花落尽寒犹力”全诗翻译
译文:
我站在高高的楼上,眺望着遥远的地方,远处的湖桥隐约可见。
梅花已经全部凋零,但寒冷的天气依然坚持,等待着温暖的东风来迎接垂柳的新生。
总结:
这首诗描绘了一个人站在高楼上,远眺着湖桥,景色优美而遥远。梅花虽已凋零,但冬天的严寒依然顽强,等待着春天的东风吹来,柳树才能重新抽出新的嫩枝。表达了作者对自然景观和四季变化的观察和感慨。
“梅花落尽寒犹力”相关诗句:
- 梅花落尽寒犹力 出自 [宋] 王同祖 ·《小立 》
- 落尽梅花寒食近 出自 [宋] 徐积 ·《和路太博 》
- 梅花落尽春寒在 出自 [宋] 郑州书生 ·《谒王寀 》
- 楝花落尽寒犹在 出自 [宋] 释行海 ·《初夏客怀 》
- 梅花落尽已青梅 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春日即事 其一 》
- 销尽寒冰落尽梅 出自 [宋] 詹茂光妻 ·《寄远 》
- 尽力寻梅不道寒 出自 [宋] 陈着 ·《梅初破蕊 》
- 开尽桃花落尽梅 出自 [宋] 吴惟信 ·《春日书壁 》
- 寒尽梅犹白 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一七八 》
- 寒尽梅犹白 出自 [唐] 宗楚客 ·《正月晦日侍宴滻水应制赋得长字 》
- 寒梅销落尽 出自 [宋] 张嵲 ·《绝句 》
- 梅花落尽杏花迟 出自 [宋] 郭祥正 ·《招陈守倪倅小酌 》
- 花瓶梅尽落 出自 [宋] 方回 ·《十二月大暖雨二十四昼夜二十五日始雪 》
- 梅花只落尽 出自 [宋] 释德洪 ·《别岁 》
- 吹尽落梅花 出自 [宋] 司马光 ·《塞上 其四 》
- 烧力落寒花 出自 [唐] 郑巢 ·《送象上人还山中 》
- 梅花飘落粉犹香 出自 [宋] 胡仲弓 ·《含章殿 》
- 犹疑吹到梅花落 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《夜闻隣笛 》
- 落尽梅花风韵高 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏竹 雪 》
- 落尽梅花未得归 出自 [宋] 朱熹 ·《寄诸同寮 》