“高坐禅师祝万年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高坐禅师祝万年”出自哪首诗？
答案： “高坐禅师祝万年”出自： 宋代 陈藻的 《谢九峰升坐相留》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo zuò chán shī zhù wàn nián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“高坐禅师祝万年”的上一句是什么？
答案：
“高坐禅师祝万年”的上一句是： 重阳七日月当圆 , 诗句拼音为：chóng yáng qī rì yuè dāng yuán
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“高坐禅师祝万年”的下一句是什么？
答案： “高坐禅师祝万年”的下一句是： 梦里五更闻齿录 , 诗句拼音为： mèng lǐ wǔ gēng wén chǐ lù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“高坐禅师祝万年”全诗
谢九峰升坐相留 (xiè jiǔ fēng shēng zuò xiāng liú)
重阳七日月当圆，高坐禅师祝万年。
梦里五更闻齿录，凡夫有罪是贪眠。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“高坐禅师祝万年”繁体原文
謝九峰升坐相留
重陽七日月當圓，高坐禪師祝萬年。
夢裏五更聞齒錄，凡夫有罪是貪眠。
“高坐禅师祝万年”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
重阳七日月当圆，高坐禅师祝万年。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
梦里五更闻齿录，凡夫有罪是贪眠。
“高坐禅师祝万年”全诗注音
重阳七日月当圆，高坐禅师祝万年。
梦里五更闻齿录，凡夫有罪是贪眠。
“高坐禅师祝万年”全诗翻译
译文：
重阳节临近，七日之后月亮将圆满。禅师高坐，祝愿寿命延长万年。梦中五更时分，听到齿录之声，提醒我们凡夫俗子常常因为贪图安逸而陷入罪恶之中。
这首诗表达了重阳节的氛围，禅师的祝愿和对人们贪欲之弊的警示。
“高坐禅师祝万年”相关诗句：
- 高坐禅师祝万年 出自 [宋] 陈藻 ·《谢九峰升坐相留 》
- 会逐禅师坐禅去 出自 [唐] 白居易 ·《重到城七绝句 恒寂师 》
- 句引坐禅师 出自 [唐] 白居易 ·《自题小草亭 》
- 师坐此中禅 出自 [唐] 顾非熊 ·《题春明门外镇国禅院 》
- 都入禅师燕坐中 出自 [宋] 薛季宣 ·《雨後忆龙翔寺 其二 》
- 师宁相对坐禅身 出自 [宋] 方岳 ·《次韵浄照 》
- 伴师同坐一庵禅 出自 [宋] 陈轩 ·《题志添禅师 》
- 禅师聊复坐沉吟 出自 [宋] 丘葵 ·《永宁庵 》
- 年年香积问禅师 出自 [唐] 牛僧孺 ·《句 》
- 清高长羡病禅师 出自 [宋] 吕南公 ·《重游松溪偶题八句示升卿 》
- 谈高稍犯禅师疆 出自 [宋] 黄裳 ·《送林疑独教授 》
- 祝融峯高九万尺 出自 [宋] 萧立之 ·《勉友人归庐陵 》
- 仰祝万年春 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其五○ 》
- 寿祝万年期 出自 [宋] 赵湘 ·《太后合春帖子 其一 》
- 祝圣万斯年 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其一七 》
- 寿祝万年期 出自 [宋] 韩维 ·《太后阁六首 其一 》
- 共祝万年春 出自 [宋] 汪应辰 ·《端午帖子词皇帝合 其一 》
- 高僧正坐禅 出自 [唐] 周朴 ·《玉泉寺 》
- 他年物外得禅师 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和子思舅 》
- 借酒祝公千万年 出自 [唐] 李商隐 ·《偶成转韵七十二句赠四同舍 》