“云归星驾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云归星驾”出自哪首诗?
答案: “云归星驾”出自: 宋代 杨简的 《代冯似宗寿楼文昌 其三》, 诗句拼音为: yún guī xīng jià 。
问题2:“云归星驾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云归星驾”已经是第一句了。
问题3:“云归星驾”的下一句是什么?
答案: “云归星驾”的下一句是: 持麾东下 , 诗句拼音为: chí huī dōng xià ,诗句平仄:平平平仄。
“云归星驾”全诗
代冯似宗寿楼文昌 其三 (dài féng sì zōng shòu lóu wén chāng qí sān)
云归星驾,持麾东下。
乘流御风,琳宫燕暇。
山水清晖,亲戚情话。
不间遐贱,如某某者。
平平平仄,平平平仄。
○平仄平,平平○仄。
平仄平平,○仄平仄。
仄○平仄,○仄仄仄。
“云归星驾”繁体原文
代馮似宗壽樓文昌 其三
雲歸星駕,持麾東下。
乘流御風,琳宮燕暇。
山水清暉,親戚情話。
不間遐賤,如某某者。
“云归星驾”全诗注音
云归星驾,持麾东下。
乘流御风,琳宫燕暇。
山水清晖,亲戚情话。
不间遐贱,如某某者。
“云归星驾”全诗翻译
译文:
云归星驾,手执旗帜向东驶去。
乘着水流御风而行,宫殿美玉般闲逸。
山水明净,亲戚之间互诉情意。
不分离贫贱,如某某之德行。
总结:
诗人用美丽的意象描绘了亲戚之间深厚的情谊,强调不分贫贱地彼此相亲相爱。通过云归星驾、持麾东下、乘流御风、琳宫燕暇等描写,表现了美好的场景和宁静愉悦的心境。该诗情意融洽,以简洁而质朴的语言传达了诗人对亲情和友情的珍视。
“云归星驾”相关诗句:
- 云归星驾 出自 [宋] 杨简 ·《代冯似宗寿楼文昌 其三 》
- 云軿驾双星 出自 [宋] 叶茵 ·《次七夕游松江韵 》
- 二星秋早驾云车 出自 [宋] 宋祁 ·《和王龙图七夕直宿 》
- 俄驾白云归 出自 [宋] 华镇 ·《挽蒋尊师 》
- 鹤驾不归云缥缈 出自 [宋] 范祖禹 ·《望朝元阁 》
- 却驾白云归去休 出自 [唐] 吕岩 ·《真人行巴陵市太守怒其不避使案吏具其罪真人曰须酒醒耳顷忽失之但留诗曰 》
- 却驾白云归去休 出自 [宋] 醉道人 ·《吴太守 》
- 兴阑却驾彩云归 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠张参军 》
- 应有鸾驾乘云归 出自 [宋] 张釜 ·《游澹岩 其二 》
- 我翁久驾白云归 出自 [宋] 王柏 ·《和遯泽韵取临江叔父墨梅 》
- 仙乡已驾白云归 出自 [唐] 姚鹄 ·《送贺知章入道 》
- 功成不居兮驾归云 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 云归恒星白 出自 [唐] 独孤及 ·《寒夜溪行舟中作 》
- 其驾星车 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观秋分夕月四首 降神用《高安》。 》
- 使指星言驾 出自 [宋] 吕陶 ·《和成都道中 》
- 星驾动轩辕 出自 [唐] 武平一 ·《奉和幸新丰温泉宫应制 》
- 肃驾移星苑 出自 [唐] 李义府 ·《在巂州遥敍封禅 》
- 星驾别君门 出自 [唐] 张说 ·《杂诗四首 三 》
- 星言催夙驾 出自 [宋] 周紫芝 ·《郊祀前二日雪 》
- 明当理星驾 出自 [宋] 姚镛 ·《春日书怀 》