“不记訾家洲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不记訾家洲”出自哪首诗?
答案: “不记訾家洲”出自: 宋代 王炎的 《张德夫园亭八咏 兼远》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù jì zī jiā zhōu ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“不记訾家洲”的上一句是什么?
答案:
“不记訾家洲”的上一句是: 挥洒延墨客 , 诗句拼音为: huī sǎ yán mò kè
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“不记訾家洲”的下一句是什么?
答案: “不记訾家洲”的下一句是: 休赋云梦泽 , 诗句拼音为: xiū fù yún mèng zé ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“不记訾家洲”全诗
张德夫园亭八咏 兼远 (zhāng dé fū yuán tíng bā yǒng jiān yuǎn)
若人胸次中,自有万人敌。
胡不筹前箸,时清偃金革。
婆娑林壑间,亦自适其适。
凭高着胡床,千里献物色。
稻畴碁局方,指数皆历历。
海山疑有无,云树半明没。
高怀安在哉,流目送鸿翼。
冷笑蚁垤卑,偪仄复偪仄。
淋漓呼酒徒,挥洒延墨客。
不记訾家洲,休赋云梦泽。
何当从公游,汗漫挥八极。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平平仄平仄。
平○平仄○,仄仄仄○仄。
平平仄平平,平仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平平平仄平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
仄仄○平平,平仄平仄仄。
平○○平平,仄仄平仄仄。
“不记訾家洲”繁体原文
張德夫園亭八咏 兼遠
若人胸次中,自有萬人敵。
胡不籌前箸,時清偃金革。
婆娑林壑間,亦自適其適。
憑高著胡床,千里獻物色。
稻疇碁局方,指數皆歷歷。
海山疑有無,雲樹半明沒。
高懷安在哉,流目送鴻翼。
冷笑蟻垤卑,偪仄復偪仄。
淋漓呼酒徒,揮洒延墨客。
不記訾家洲,休賦雲夢澤。
何當從公游,汗漫揮八極。
“不记訾家洲”韵律对照
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
若人胸次中,自有万人敌。
平仄平平仄,平平仄平仄。
胡不筹前箸,时清偃金革。
平○平仄○,仄仄仄○仄。
婆娑林壑间,亦自适其适。
平平仄平平,平仄○仄仄。
凭高着胡床,千里献物色。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
稻畴碁局方,指数皆历历。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
海山疑有无,云树半明没。
平平平仄平,平仄仄平仄。
高怀安在哉,流目送鸿翼。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
冷笑蚁垤卑,偪仄复偪仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
淋漓呼酒徒,挥洒延墨客。
仄仄○平平,平仄平仄仄。
不记訾家洲,休赋云梦泽。
平○○平平,仄仄平仄仄。
何当从公游,汗漫挥八极。
“不记訾家洲”全诗注音
若人胸次中,自有万人敌。
胡不筹前箸,时清偃金革。
婆娑林壑间,亦自适其适。
凭高着胡床,千里献物色。
稻畴碁局方,指数皆历历。
海山疑有无,云树半明没。
高怀安在哉,流目送鸿翼。
冷笑蚁垤卑,偪仄复偪仄。
淋漓呼酒徒,挥洒延墨客。
不记訾家洲,休赋云梦泽。
何当从公游,汗漫挥八极。
“不记訾家洲”全诗翻译
译文:
若人胸次中,自有万人敌。
胡不筹前箸,时清偃金革。
婆娑林壑间,亦自适其适。
凭高着胡床,千里献物色。
稻畴碁局方,指数皆历历。
海山疑有无,云树半明没。
高怀安在哉,流目送鸿翼。
冷笑蚁垤卑,偪仄复偪仄。
淋漓呼酒徒,挥洒延墨客。
不记訾家洲,休赋云梦泽。
何当从公游,汗漫挥八极。
总结:
此诗抒发了作者对于自身气节和志向的自信,他相信自己的胸怀中蕴藏着无尽的勇气和智慧,足以对抗万人的敌人。同时,他赞美着一位时清世革的先辈,形容其像金革一样高尚而清雅。接着,描绘了自然景观和生活情趣,表达对自由自在、自我安乐的向往。在后面的部分,提到了碁局、海山、云树等各种意象,仿佛在借物寓志,表达了他高远豁达的心境。最后,诗人以豪迈之气,希望能够随时游走八方,展现自己的抱负和才华。整首诗以豪放、奔放的笔调描绘了诗人豁达的心态和对自由追求的激情。
“不记訾家洲”相关诗句:
- 不记訾家洲 出自 [宋] 王炎 ·《张德夫园亭八咏 兼远 》
- 却望訾家洲 出自 [宋] 张栻 ·《八月既望要详刑护漕游水东早饭碧虚徧观栖霞程曾龙隠诸岩晚酌松关放舟过水月洞月色佳甚逼夜分乃归赋此纪游 》
- 先憩訾家洲 出自 [宋] 王安中 ·《句 其七 》
- 訾家洲畔路 出自 [宋] 乐雷发 ·《桂林送人之琼州招捕海寇 》
- 同寓訾家洲 出自 [宋] 吕本中 ·《断桥 》
- 新春蘂绽訾家洲 出自 [唐] 陆弘休 ·《和訾家洲宴游 》
- 爲问訾家洲畔月 出自 [唐] 赵嘏 ·《十无诗寄桂府杨中丞 三 》
- 越人重上訾家洲 出自 [宋] 范成大 ·《与郑少融赵养民二使者访古訾家洲归憩松关二君欲助力兴废戏书此付长老善良以当疏头 》
- 訾洲久芜没 出自 [宋] 刘克庄 ·《三月十四日陪帅卿出游一首 》
- 旧说訾洲前所遗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄甘叔异户曹贾季承邓南季教授二首 其一 》
- 訾洲风物柳州文 出自 [宋] 张釜 ·《游山七绝 訾家洲 》
- 两家子弟犹相訾 出自 [宋] 周紫芝 ·《过双庙 》
- 想象訾家聊寓目 出自 [宋] 曾丰 ·《游曾无愠园可赋者十余处其大莫如乐山次莫如沧洲画趣先课二古风 沧洲画趣 》
- 连洲(《初学记》卷三「洲」作「山」)惊鸟乱 出自 [唐] 李世民 ·《五言塞外同赋山夜临秋以临爲韵 》
- 畜聚不可訾 出自 [宋] 彭汝砺 ·《口占和君时 》
- 夫何不訾省 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其四 》
- 齿发不可訾 出自 [宋] 陈舜俞 ·《毛公坛 》
- 訾黄杳不下 出自 [宋] 沈辽 ·《秦望阁 》
- 殊荣良不訾 出自 [唐] 崔融 ·《哭蒋詹事俨 》
- 孰髙不可訾 出自 [宋] 王令 ·《道士王元之以诗爲赠多见哀勉因以古诗爲答 》