“神清骨冷无纤埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神清骨冷无纤埃”出自哪首诗?
答案: “神清骨冷无纤埃”出自: 宋代 王十朋的 《腊日与守约同舍赏梅西湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shén qīng gǔ lěng wú xiān āi ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“神清骨冷无纤埃”的上一句是什么?
答案:
“神清骨冷无纤埃”的上一句是: 见花如见处士面 , 诗句拼音为: jiàn huā rú jiàn chǔ shì miàn
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“神清骨冷无纤埃”的下一句是什么?
答案: “神清骨冷无纤埃”的下一句是: 不将时节较早晚 , 诗句拼音为: bù jiāng shí jié jiào zǎo wǎn ,诗句平仄:仄○平仄仄仄仄。
“神清骨冷无纤埃”全诗
腊日与守约同舍赏梅西湖 (là rì yǔ shǒu yuē tóng shè shǎng méi xī hú)
西湖处士安在哉,湖山如旧梅花开。
见花如见处士面,神清骨冷无纤埃。
不将时节较早晚,风味自是花中魁。
暗香和月入佳句,压尽今古无诗才。
武林深处景益胜,十里眼界多琼瑰。
北枝贪睡南枝醒,枝屦得得搀出来。
旅中兹游殊不恶,况有佳友衔清杯。
手折林间一枝雪,头上带得新春回。
平平仄仄平仄平,平平○仄平平平。
仄平○仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
仄平○仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄平○仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄平仄平。
仄○平平平仄仄,仄仄平仄平平平。
仄○平○仄平仄,平仄仄仄平平○。
“神清骨冷无纤埃”繁体原文
臘日與守約同舍賞梅西湖
西湖處士安在哉,湖山如舊梅花開。
見花如見處士面,神清骨冷無纖埃。
不將時節較早晚,風味自是花中魁。
暗香和月入佳句,壓盡今古無詩才。
武林深處景益勝,十里眼界多瓊瑰。
北枝貪睡南枝醒,枝屨得得攙出來。
旅中茲游殊不惡,况有佳友銜清杯。
手折林間一枝雪,頭上带得新春回。
“神清骨冷无纤埃”韵律对照
平平仄仄平仄平,平平○仄平平平。
西湖处士安在哉,湖山如旧梅花开。
仄平○仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
见花如见处士面,神清骨冷无纤埃。
仄○平仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
不将时节较早晚,风味自是花中魁。
仄平○仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
暗香和月入佳句,压尽今古无诗才。
仄平○仄仄仄○,仄仄仄仄平平平。
武林深处景益胜,十里眼界多琼瑰。
仄平平仄平平仄,平仄仄仄平仄平。
北枝贪睡南枝醒,枝屦得得搀出来。
仄○平平平仄仄,仄仄平仄平平平。
旅中兹游殊不恶,况有佳友衔清杯。
仄○平○仄平仄,平仄仄仄平平○。
手折林间一枝雪,头上带得新春回。
“神清骨冷无纤埃”全诗注音
西湖处士安在哉,湖山如旧梅花开。
见花如见处士面,神清骨冷无纤埃。
不将时节较早晚,风味自是花中魁。
暗香和月入佳句,压尽今古无诗才。
武林深处景益胜,十里眼界多琼瑰。
北枝贪睡南枝醒,枝屦得得搀出来。
旅中兹游殊不恶,况有佳友衔清杯。
手折林间一枝雪,头上带得新春回。
“神清骨冷无纤埃”全诗翻译
译文:
西湖的隐士真是安适啊,湖山依旧,梅花盛开。看着这些梅花就像看到了隐士的面容一样,神态清雅,气质冷傲,毫无尘埃之气。
不拘泥于时节的早晚,风味自成一派,绝对是花中的佼佼者。淡淡的香气和明亮的月色交融在一起,压倒了历代诗人的才华。
武林之深,景色更胜,十里眼界都是奇异美景。北边的枝条还在贪睡,而南边的枝条已经苏醒,枝叶相搀,悠然而出。
在旅途中,此次游览的景色与众不同,更加令人喜爱。何况还有佳友相伴,一同举杯畅饮。手中摘下一枝林间的白雪,头顶上带着春天的气息回家。
全诗描绘了西湖的美景,隐士的风采,以及与朋友共赏梅花的愉快时光。通过细腻的描写和深情的感叹,传达了诗人对自然美景和友情的热爱之情。
“神清骨冷无纤埃”相关诗句:
- 神清骨冷无纤埃 出自 [宋] 王十朋 ·《腊日与守约同舍赏梅西湖 》
- 神清骨冷无由俗 出自 [宋] 苏轼 ·《书林逋诗後 》
- 琼肌玉骨无纤埃 出自 [宋] 陈造 ·《长句简诸公 》
- 清绝无纤埃 出自 [宋] 洪刍 ·《同师川过李三十九湖上宅用师川韵 》
- 清风四坐无纤埃 出自 [宋] 米芾 ·《吴侍禁绿野亭 》
- 影着清浅无纤埃 出自 [宋] 喻良能 ·《雪中赏横枝梅花 》
- 骨冷神清浑不寐 出自 [宋] 郭印 ·《宿古峰驿诗四首 其二 》
- 神清骨冷肝胆醒 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《蒲涧行 》
- 骨冷神清炯双目 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲郭元德题和靖探梅图 》
- 骨冷魂清梦寐无 出自 [宋] 吴倜 ·《宿大涤山 》
- 骨冷魂清无汗流 出自 [宋] 释道潜 ·《早秋南楼书事 》
- 骨冷魂清无梦寐 出自 [唐] 韩愈 ·《桃源图 》
- 道场清浄绝纤埃 出自 [宋] 赵拚 ·《禅僧重喜坚辞紫衣勉令承命 》
- 江山清润绝纤埃 出自 [宋] 张耒 ·《题宣州後堂壁四首 其三 》
- 个中清净绝纤埃 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普眼菩萨章 》
- 徐君神骨不埃尘 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题徐亭 》
- 旷荡无纤埃 出自 [宋] 韩元吉 ·《云洞 》
- 道路无纤埃 出自 [唐] 储光羲 ·《杂诗二首 二 》
- 无使容纤埃 出自 [宋] 张咏 ·《劝学 》
- 洒濯无纤埃 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗得斋字以诗来次其韵 》