“冠绝羣峰最杰英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冠绝羣峰最杰英”出自哪首诗?
答案: “冠绝羣峰最杰英”出自: 宋代 周彦质的 《宫词 其五九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān jué qún fēng zuì jié yīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“冠绝羣峰最杰英”的上一句是什么?
答案:
“冠绝羣峰最杰英”的上一句是: 内庭耸秀碧云屏 , 诗句拼音为:nèi tíng sǒng xiù bì yún píng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“冠绝羣峰最杰英”的下一句是什么?
答案: “冠绝羣峰最杰英”的下一句是: 圣世瓌才终显赫 , 诗句拼音为: shèng shì guī cái zhōng xiǎn hè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“冠绝羣峰最杰英”全诗
宫词 其五九 (gōng cí qí wǔ jiǔ)
内庭耸秀碧云屏,冠绝羣峰最杰英。
圣世瓌才终显赫,嶙峋犹得赐佳名。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“冠绝羣峰最杰英”繁体原文
宮詞 其五九
內庭聳秀碧雲屏,冠絕羣峰最傑英。
聖世瓌才終顯赫,嶙峋猶得賜佳名。
“冠绝羣峰最杰英”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
内庭耸秀碧云屏,冠绝羣峰最杰英。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
圣世瓌才终显赫,嶙峋犹得赐佳名。
“冠绝羣峰最杰英”全诗注音
内庭耸秀碧云屏,冠绝羣峰最杰英。
圣世瓌才终显赫,嶙峋犹得赐佳名。
“冠绝羣峰最杰英”全诗翻译
译文:
内庭耸起如碧云屏幕,高出众多峰峦,堪称最为卓越的英才。在当世,他的才华终于显赫出众,高高在上,仍然被赐予了美好的名号。
“冠绝羣峰最杰英”相关诗句:
- 冠绝羣峰最杰英 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五九 》
- 翠峰直是英杰士 出自 [宋] 熊禾 ·《赠医士詹翠峰 》
- 逸羣绝足信殊杰 出自 [唐] 杜甫 ·《沙苑行 》
- 功德冠羣英 出自 [唐] 王维 ·《故太子太师徐公挽歌四首 一 》
- 重席冠羣英 出自 [唐] 李峤 ·《经 》
- 天上冠羣英 出自 [宋] 陈长方 ·《文儒见和四诗钦叹高妙谨用韵爲答卒章问讯汝霖幸呈似也 其三 》
- 标举冠羣英 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 桂籍冠羣英 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《挽秘阁校理知湖州余使君二首 其一 》
- 将期冠羣英 出自 [宋] 葛胜仲 ·《立秋日六兄将仕先入都赴铨试会饮东郊作诗送之 》
- 羣峰最高处 出自 [宋] 程公许 ·《圆峤 》
- 曾将鸿笔冠羣英 出自 [宋] 汪梦斗 ·《见礼部尚书谢公昌言 》
- 两冠羣英出微妙 出自 [宋] 黄裳 ·《送方彦稽解元 》
- 礼闱得隽冠羣英 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 文章政事冠羣英 出自 [宋] 杨公远 ·《寄东麓赵赞府 其一 》
- 会须天上冠羣英 出自 [宋] 张耒 ·《闻邠老下第作诗迎之 》
- 所産足以冠羣英 出自 [宋] 唐士耻 ·《两溪 》
- 此花端的冠羣英 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其八 》
- 羣山拥出最高峰 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其一二 》
- 最爱羣峰雪皓然 出自 [宋] 孔武仲 ·《闗山路三首 其一 》
- 英神杰(一作「绝」)气归玄天 出自 [唐] 李山甫 ·《代张孜幻梦李白歌 》