“直至西峰小九华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直至西峰小九华”出自哪首诗?
答案: “直至西峰小九华”出自: 宋代 晁补之的 《齐山怪石森耸其西峰曰小九华》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí zhì xī fēng xiǎo jiǔ huá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“直至西峰小九华”的上一句是什么?
答案:
“直至西峰小九华”的上一句是: 借君筇杖穿奇嶮 , 诗句拼音为: jiè jūn qióng zhàng chuān qí xiǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“直至西峰小九华”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“直至西峰小九华”已经是最后一句了。
“直至西峰小九华”全诗
齐山怪石森耸其西峰曰小九华 (qí shān guài shí sēn sǒng qí xī fēng yuē xiǎo jiǔ huá)
山上有山俱巃嵷,谷中通谷更唅呀。
借君筇杖穿奇嶮,直至西峰小九华。
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“直至西峰小九华”繁体原文
齊山怪石森聳其西峰曰小九華
山上有山俱巃嵷,谷中通谷更唅呀。
借君筇杖穿奇嶮,直至西峰小九華。
“直至西峰小九华”韵律对照
平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
山上有山俱巃嵷,谷中通谷更唅呀。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
借君筇杖穿奇嶮,直至西峰小九华。
“直至西峰小九华”全诗注音
山上有山俱巃嵷,谷中通谷更唅呀。
借君筇杖穿奇嶮,直至西峰小九华。
“直至西峰小九华”全诗翻译
译文:
山上有一座座高耸的山峰,谷中有一条条通向深谷的小径。我借用君子手中的竹杖,穿行于险峻的山岭,一直走到西峰的小九华山。
总结:这段古文描绘了山上山下的景色和行走的情景,表达了作者穿越山岭寻访奇峰的壮丽场面。
“直至西峰小九华”总结赏析
赏析:这首诗《齐山怪石森耸其西峰曰小九华》描述了一座山上有山、谷中有谷的壮丽景色,诗人通过一位友人的引领,借用一根竹筇杖,穿越了崎岖险峻的山峰,最终登上了西峰,欣赏到了小九华的美景。
诗中以“山上有山俱巃嵷,谷中通谷更唅呀”展现了山峦叠嶂、峡谷交错的壮丽景象,形容了大自然的雄伟和壮丽。而“借君筇杖穿奇嶮,直至西峰小九华”则表达了诗人对于自然景色的向往与探索,以及与友人共同走过险阻,达到了小九华峰巅,共同领略美景的情感。
“直至西峰小九华”相关诗句:
- 直至西峰小九华 出自 [宋] 晁补之 ·《齐山怪石森耸其西峰曰小九华 》
- 直指九华峰 出自 [宋] 范仲淹 ·《送徐登山人 》
- 大小三峰次九华 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寄茅山何威仪二首 一 》
- 九华峰最碧 出自 [宋] 翁卷 ·《赠九华李丹士 》
- 忽见九华峰 出自 [宋] 刘攽 ·《望九华山 》
- 遥瞻九华峰 出自 [宋] 郭祥正 ·《望九华山寄夏公酉 》
- 九华峰青苍 出自 [宋] 杨杰 ·《送李辟疆 》
- 忽惊九华峰 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 疑对九华峰 出自 [唐] 聂夷中 ·《题贾氏林泉 》
- 未登九华峰 出自 [宋] 陈文蔚 ·《追赋九华 》
- 遥望九华峰 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题陈生九华阁 》
- 遥望九华峰 出自 [唐] 李白 ·《望九华赠青阳韦仲堪 》
- 不见九华峰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贵池 》
- 遥望九华峰 出自 [唐] 李白 ·《秀华亭 》
- 九峰应最华 出自 [宋] 喻良能 ·《题九华山用太白联句韵 》
- 重华直至牡丹芳 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 华岳三峰小 出自 [唐] 冷朝阳 ·《登灵善寺塔 》
- 华岳三峰小 出自 [唐] 褚朝阳 ·《登圣善寺阁 》
- 门连小华峰 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其二 》
- 苍弁峰头正直西 出自 [宋] 袁说友 ·《题乌程簿厅浮玉亭七首 其一 》