“天下无兵三百州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天下无兵三百州”出自哪首诗？
答案： “天下无兵三百州”出自： 宋代 周紫芝的 《鼓冬冬行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān xià wú bīng sān bǎi zhōu ，诗句平仄： 平仄平平○仄平 。
问题2：“天下无兵三百州”的上一句是什么？
答案：
“天下无兵三百州”的上一句是： 蚕宜青桑麦宜土 , 诗句拼音为： cán yí qīng sāng mài yí tǔ
，诗句平仄： 平仄平平○仄平 。
问题3：“天下无兵三百州”的下一句是什么？
答案： “天下无兵三百州”的下一句是： 不如卖剑买汝牛 , 诗句拼音为： bù rú mài jiàn mǎi rǔ niú ，诗句平仄：仄○仄仄仄仄平。
“天下无兵三百州”全诗
鼓冬冬行 (gǔ dōng dōng xíng)
烟雨凄凄芳草渡，隔岸冬冬赛神鼓。
男巫唱歌女巫舞，蚕宜青桑麦宜土。
天下无兵三百州，不如卖剑买汝牛。
千仓万廪汝莫爱，富民今岁新封侯。
平仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄平仄，平平平平仄平仄。
平仄平平○仄平，仄○仄仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平○平。
“天下无兵三百州”繁体原文
鼓鼕鼕行
煙雨凄凄芳草渡，隔岸鼕鼕賽神鼓。
男巫唱歌女巫舞，蠶宜青桑麥宜土。
天下無兵三百州，不如賣劍買汝牛。
千倉萬廩汝莫愛，富民今歲新封侯。
“天下无兵三百州”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄仄平平仄平仄。
烟雨凄凄芳草渡，隔岸冬冬赛神鼓。
平平仄平仄平仄，平平平平仄平仄。
男巫唱歌女巫舞，蚕宜青桑麦宜土。
平仄平平○仄平，仄○仄仄仄仄平。
天下无兵三百州，不如卖剑买汝牛。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平○平。
千仓万廪汝莫爱，富民今岁新封侯。
“天下无兵三百州”全诗注音
烟雨凄凄芳草渡，隔岸冬冬赛神鼓。
男巫唱歌女巫舞，蚕宜青桑麦宜土。
天下无兵三百州，不如卖剑买汝牛。
千仓万廪汝莫爱，富民今岁新封侯。
“天下无兵三百州”全诗翻译
译文：
烟雨蒙蒙，芳草渡江，景色凄美。在对岸，冬日里神鼓声声，欢乐竞赛。男巫高声歌唱，女巫轻盈舞蹈。蚕宜饲养于青桑之上，麦宜种植于肥沃土地。天下有无数州县，但若没有战争，不如将兵器卖掉，用所得购买牛羊，以助养家糊口。千仓万仞的储藏室与廪仓，你都不必过分迷恋，因为富裕的时候如今已是新的封侯年岁。
全文总结：这段古文描绘了一幅江边烟雨朦胧的画面，交织着冬日神鼓和男女巫师的欢乐场景。同时，它传达了淡泊名利、重视农业生产以及避免战乱的智慧。作者提倡将兵器卖掉换取牛羊，充实家庭，并勉励人们不要过度追求财富和地位，而是踏实务农、崇尚安宁。
“天下无兵三百州”相关诗句：
- 天下无兵三百州 出自 [宋] 周紫芝 ·《鼓冬冬行 》
- 百州东下例无涧 出自 [宋] 吕本中 ·《送胡明仲知永州 》
- 天下自无兵 出自 [宋] 邵雍 ·《无客回天意 其二 》
- 当时天下无甲兵 出自 [唐] 李涉 ·《寄河阳从事杨潜 》
- 三百五篇天下事 出自 [宋] 邵雍 ·《观诗吟 》
- 三百年中天下工 出自 [宋] 刘敞 ·《雷琴 》
- 天下三百六十洲 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 杭州西湖天下无 出自 [宋] 张侃 ·《西溪湖 》
- 除却扬州天下无 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一○六 》
- 鄂州南楼天下无 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庭坚以去岁九月至鄂登南楼叹其制作之美成长句久欲寄远因循至今书呈公悦 》
- 常州草虫天下无 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中过沙滩二首 其一 》
- 此州绝景天下无 出自 [宋] 王洋 ·《乙酉闰八月二十一日出南城游岘山壁间读东坡诗感而有作 》
- 兵符下西州 出自 [宋] 郑獬 ·《戍邕州 》
- 扬州时有下江兵 出自 [唐] 王维 ·《同崔傅答贤弟 》
- 原州城下又添兵 出自 [唐] 李涉 ·《奉使京西 》
- 州无敌兵 出自 [宋] 徐积 ·《忠烈诗 》
- 天下三春无正色 出自 [宋] 舒亶 ·《和石尉早梅二首 其一 》
- 三顾岂无天下计 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵薛晓翁教授 》
- 元戎钤下兵八百 出自 [宋] 苏籀 ·《去年一首 》
- 三百余年卧甲兵 出自 [宋] 何梦桂 ·《和张按察秋山二首 赋杭州 》