首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 沂山龙祠祈雨有应 > 一夜雷风三尺雨

“一夜雷风三尺雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一夜雷风三尺雨”出自哪首诗？

答案： “一夜雷风三尺雨”出自： 宋代 释了元的 《沂山龙祠祈雨有应》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī yè léi fēng sān chǐ yǔ ，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。

问题2：“一夜雷风三尺雨”的上一句是什么？

答案： “一夜雷风三尺雨”的上一句是： 我民无罪神所怜 , 诗句拼音为： wǒ mín wú zuì shén suǒ lián ，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。

问题3：“一夜雷风三尺雨”的下一句是什么？

答案： “一夜雷风三尺雨”的下一句是： 岭木兮苍苍 , 诗句拼音为： lǐng mù xī cāng cāng ，诗句平仄：仄仄平○○。

“一夜雷风三尺雨”全诗

沂山龙祠祈雨有应 (yí shān lóng cí qí yǔ yǒu yìng)

。 朝代：宋 。    作者： 释了元。

南山高峻嶒，北山亦崷崒，坐看两山云出没。
行如驱，归若呼，始觉山中有灵物。
郁郁其焚兰，覃覃其击鼓，祝屡云云巫屡舞。
我民无罪神所怜，一夜雷风三尺雨。
岭木兮苍苍，溪泉兮央央，决云散诸峰互明灭。
东阡西陌农事忙，庙闲山空音响绝。

平平平仄平，仄平仄平仄，仄○仄平平仄仄。
○○○，平仄平，仄仄平○仄平仄。
仄仄○平平，平平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄平平○仄仄。
仄仄平○○，平平平平平，仄平仄平平仄平仄。
平平平仄平仄平，仄平平○平仄仄。

nán shān gāo jùn céng ， běi shān yì qiú zú ， zuò kàn liǎng shān yún chū mò 。
xíng rú qū ， guī ruò hū ， shǐ jué shān zhōng yǒu líng wù 。
yù yù qí fén lán ， qín qín qí jī gǔ ， zhù lǚ yún yún wū lǚ wǔ 。
wǒ mín wú zuì shén suǒ lián ， yī yè léi fēng sān chǐ yǔ 。
lǐng mù xī cāng cāng ， xī quán xī yāng yāng ， jué yún sàn zhū fēng hù míng miè 。
dōng qiān xī mò nóng shì máng ， miào xián shān kōng yīn xiǎng jué 。

“一夜雷风三尺雨”繁体原文

沂山龍祠祈雨有應

南山高峻嶒，北山亦崷崒，坐看兩山雲出沒。
行如驅，歸若呼，始覺山中有靈物。
鬱鬱其焚蘭，覃覃其擊鼓，祝屢云云巫屢舞。
我民無罪神所憐，一夜雷風三尺雨。
嶺木兮蒼蒼，溪泉兮央央，決雲散諸峰互明滅。
東阡西陌農事忙，廟閑山空音響絕。

“一夜雷风三尺雨”韵律对照

平平平仄平，仄平仄平仄，仄○仄平平仄仄。
南山高峻嶒，北山亦崷崒，坐看两山云出没。

○○○，平仄平，仄仄平○仄平仄。
行如驱，归若呼，始觉山中有灵物。

仄仄○平平，平平○仄仄，仄仄平平平仄仄。
郁郁其焚兰，覃覃其击鼓，祝屡云云巫屡舞。

仄平平仄平仄平，仄仄平平○仄仄。
我民无罪神所怜，一夜雷风三尺雨。

仄仄平○○，平平平平平，仄平仄平平仄平仄。
岭木兮苍苍，溪泉兮央央，决云散诸峰互明灭。

平平平仄平仄平，仄平平○平仄仄。
东阡西陌农事忙，庙闲山空音响绝。

“一夜雷风三尺雨”全诗注音

nán shān gāo jùn céng ， běi shān yì qiú zú ， zuò kàn liǎng shān yún chū mò 。

南山高峻嶒，北山亦崷崒，坐看两山云出没。

xíng rú qū ， guī ruò hū ， shǐ jué shān zhōng yǒu líng wù 。

行如驱，归若呼，始觉山中有灵物。

yù yù qí fén lán ， qín qín qí jī gǔ ， zhù lǚ yún yún wū lǚ wǔ 。

郁郁其焚兰，覃覃其击鼓，祝屡云云巫屡舞。

wǒ mín wú zuì shén suǒ lián ， yī yè léi fēng sān chǐ yǔ 。

我民无罪神所怜，一夜雷风三尺雨。

lǐng mù xī cāng cāng ， xī quán xī yāng yāng ， jué yún sàn zhū fēng hù míng miè 。

岭木兮苍苍，溪泉兮央央，决云散诸峰互明灭。

dōng qiān xī mò nóng shì máng ， miào xián shān kōng yīn xiǎng jué 。

东阡西陌农事忙，庙闲山空音响绝。

“一夜雷风三尺雨”全诗翻译

译文：
南山高峻嶒，北山同样雄峙，坐在此处观望，两山云彩时隐时现。
行动如驱赶，回归如呼唤，方才察觉山中有神灵存在。
郁郁的兰草焚烧，悠悠地敲击鼓声，祭祀者频频呼喊，巫师频频跳舞。
我的百姓无罪，得到神明的怜爱，一夜之间雷电交加，倾盆大雨长达三尺。
山岭上的树木苍翠，溪泉流水奔腾，决开云雾，山峰相互明灭。
东边的田野、西边的街道农人忙碌，庙宇寂静，山间只听到寥寥的音响。

全诗概述：诗人描述了南山和北山的雄伟壮丽景色，以及他在山间观察云雾变幻的情景。他感叹山中存在着神秘的灵物。接着描写了一场祭祀仪式，人们燃烧香草、敲击鼓声，巫师起舞。诗人表达了百姓无罪的信念，并描述了一夜雷雨的情景。最后，描绘了山林的葱翠和溪水的奔腾，以及决开的云雾和山峰的变幻。同时，诗中也暗示了农民的忙碌和庙宇的寂静。

“一夜雷风三尺雨”总结赏析

诗《沂山龙祠祈雨有应》是释了元创作的一首诗歌，表达了在南山和北山之间的山野中，人们祈求雨水的场景。让我们逐行进行赏析：
赏析：
这首诗以山野之景为背景，描绘了南山和北山的高峻和崎岖。诗人坐在山间，静静地欣赏着两座山的云雾升腾，宛如驱逐和呼唤一般。这一景象让他感到山中有灵物存在，山林之神的存在似乎在山间云雾中若隐若现。
接着，诗人描述了祭祀的场景，人们焚烧兰草，敲击鼓乐，进行祈祷。这里的兰草和鼓乐都是祭祀的仪式元素，显示了人们的虔诚。巫师反复呼唤着祝言，仪式庄严而神秘。
然后，诗人表达了人们的纯洁和神灵的眷顾。他说人民无罪，神明怜爱，一夜之间雷声轰鸣，风雨交加，为大地降下了急需的雨水。这是一种自然界的回应，显示了人与自然的和谐共生。
最后，诗人描述了山间的景色，岭木苍苍，溪泉央央，云雾散去，山峰明灭交替。同时，他也提到了农民们在东阡和西陌忙碌的农事，与庙宇中的祭祀形成鲜明对比。庙闲山静，音响渐渐消失，强调了自然界和人类社会之间的互动和平衡。

“一夜雷风三尺雨”诗句作者释了元介绍：

李清臣（一○三二～一一○二），字邦直，安阳（今属河南）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士。调邢州司户参军，迁晋州和川令。神宗时，召爲两朝国史编修官，同修起居注，进知制诰、翰林学士。元丰四年（一○八一），拜吏部尚书。六年，迁尚书右丞。哲宗即位，转尚书左丞。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲门下侍郎，寻出知大名府。崇宁元年卒，年七十一。有诗文一百卷，已佚。事见《杂肋集》卷六二《资政殿大学士李公行状》，《宋史》卷三二八有传。今录诗七首。更多...

“一夜雷风三尺雨”相关诗句：

“一夜雷风三尺雨”每个字的意思：

包含“一夜雷风三尺雨”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂