“梨华一枝春带雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梨华一枝春带雨”出自哪首诗?
答案: “梨华一枝春带雨”出自: 宋代 释惟照的 《颂古五首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lí huá yī zhī chūn dài yǔ ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“梨华一枝春带雨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梨华一枝春带雨”已经是第一句了。
问题3:“梨华一枝春带雨”的下一句是什么?
答案: “梨华一枝春带雨”的下一句是: 金色头陀笑不语 , 诗句拼音为: jīn sè tóu tuó xiào bù yǔ ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“梨华一枝春带雨”全诗
颂古五首 其三 (sòng gǔ wǔ shǒu qí sān)
梨华一枝春带雨,金色头陀笑不语。
龙宫海藏月明前,织女姮娥相对舞。
笑者笑,舞者舞。
十方无虚空,大地无寸土。
平平仄平平仄仄,平仄平平仄仄仄。
平平仄○仄平平,仄仄平平○仄仄。
仄仄仄,仄仄仄。
仄平平平○,仄仄平仄仄。
“梨华一枝春带雨”繁体原文
頌古五首 其三
梨華一枝春带雨,金色頭陀笑不語。
龍宮海藏月明前,織女姮娥相對舞。
笑者笑,舞者舞。
十方無虛空,大地無寸土。
“梨华一枝春带雨”韵律对照
平平仄平平仄仄,平仄平平仄仄仄。
梨华一枝春带雨,金色头陀笑不语。
平平仄○仄平平,仄仄平平○仄仄。
龙宫海藏月明前,织女姮娥相对舞。
仄仄仄,仄仄仄。
笑者笑,舞者舞。
仄平平平○,仄仄平仄仄。
十方无虚空,大地无寸土。
“梨华一枝春带雨”全诗注音
梨华一枝春带雨,金色头陀笑不语。
龙宫海藏月明前,织女姮娥相对舞。
笑者笑,舞者舞。
十方无虚空,大地无寸土。
“梨华一枝春带雨”全诗翻译
译文:
梨花一枝儿春天带着雨水,金色头陀笑而不语。
龙宫中海水蕴藏着明亮的月光,织女与牵牛相对起舞。
笑的人继续笑,舞的人继续舞。
十方世界空无一物,大地上没有一寸土地。
总结:这古文描绘了春天的美景和神话故事中的情节,通过对自然景色和神话传说的描述,强调了人生中的喜悦和生动。同时,末句表达了虚空与空无的境界。
“梨华一枝春带雨”总结赏析
赏析::
这首诗《颂古五首 其三》是释惟照创作的一首古诗,以自然景观和神话传说为题材,表现出古代文化的深厚底蕴和诗人的清新情感。
诗人首先以梨花一枝带着春雨的景象开篇,这个场景生动地描绘了春天的美丽,金色的头陀笑容满面,但却无言以对,这种对比产生了一种神秘感和深思熟虑的氛围。接着诗人将视线转向了龙宫和海底的月明,引入了中国古代神话中的织女和牛郎的故事,织女姮娥在明亮的月光下相对舞蹈,这一景象展示了诗人对古代神话的深刻理解和表达。
在最后两句中,诗人通过“笑者笑,舞者舞”这种短句的反复,强调了自然界和神话世界中各自存在的秩序和和谐。最后两句则突出了宇宙的广袤和大地的广袤,强调了整个宇宙的无限奥秘。
标签:
写景、抒情、神话
“梨华一枝春带雨”相关诗句:
- 梨华一枝春带雨 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古五首 其三 》
- 檐外梨枝春带雨 出自 [宋] 王十朋 ·《还舍复用前韵以寄 》
- 残枝带雨认梨花 出自 [宋] 洪皓 ·《山顶花 》
- 朝来带雨一枝春 出自 [宋] 朱淑真 ·《梨花 》
- 棃花一枝春带雨 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 梨花一枝雨 出自 [宋] 王十朋 ·《又和项服善二首 其二 》
- 梨花风雨一枝寒 出自 [宋] 韩驹 ·《醉中走笔留别杨将军 》
- 一枝轻带雨 出自 [宋] 汪洙 ·《梨花 》
- 带雨一枝花落尽 出自 [宋] 释道川 ·《偈二首 其二 》
- 一枝带雨折来归 出自 [宋] 杨万里 ·《送抹利花与庆长 》
- 一枝带雨樽前看 出自 [宋] 文彦博 ·《寒食游压沙寺雨中席上偶作 其二 》
- 一枝带雨出疎篱 出自 [宋] 杨冠卿 ·《九江春半雨中寒甚忽见梨花 》
- 且看带雨一枝新 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令简园梨花四绝 其一 》
- 一枝带雨墙头出 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一○ 》
- 一枝带雨墙头出 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一一七 》
- 雨後一枝红带雪 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其四 》
- 一枝带雨墙头出 出自 [宋] 谢逸 ·《梨花已谢戏作二诗伤之 其二 》
- 雨灌华枝春在林 出自 [宋] 释正觉 ·《余姚胡氏绣观音求颂 》
- 不嫌春雨破华枝 出自 [宋] 释正觉 ·《晖禅人丐盐求颂 》
- 马头犹带一枝春 出自 [宋] 方回 ·《送林学正爱梅二首 其二 》