“阳昇未要忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阳昇未要忙”出自哪首诗?
答案: “阳昇未要忙”出自: 宋代 杨万里的 《清晓出城别王宣子舍人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng shēng wèi yào máng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“阳昇未要忙”的上一句是什么?
答案:
“阳昇未要忙”的上一句是: 月细惟愁落 , 诗句拼音为:yuè xì wéi chóu luò
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“阳昇未要忙”的下一句是什么?
答案: “阳昇未要忙”的下一句是: 出门鸡未觉 , 诗句拼音为: chū mén jī wèi jué ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“阳昇未要忙”全诗
清晓出城别王宣子舍人 (qīng xiǎo chū chéng bié wáng xuān zǐ shè rén)
月细惟愁落,阳昇未要忙。
出门鸡未觉,夹路稻初香。
涉世宁容嬾,侵星幸稍凉。
病来诗久废,觅句费商量。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“阳昇未要忙”繁体原文
清曉出城別王宣子舍人
月細惟愁落,陽昇未要忙。
出門雞未覺,夾路稻初香。
涉世寧容嬾,侵星幸稍涼。
病來詩久廢,覓句費商量。
“阳昇未要忙”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月细惟愁落,阳昇未要忙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
出门鸡未觉,夹路稻初香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
涉世宁容嬾,侵星幸稍凉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
病来诗久废,觅句费商量。
“阳昇未要忙”全诗注音
月细惟愁落,阳昇未要忙。
出门鸡未觉,夹路稻初香。
涉世宁容嬾,侵星幸稍凉。
病来诗久废,觅句费商量。
“阳昇未要忙”全诗翻译
译文:
月光细细地透过窗棂,唯有忧愁萦绕心头,还未到日出时分,阳光升起也不着急。走出家门,鸡鸣还未觉醒,夹路间稻子初次传来香气。涉世之路,不容许懒散懈怠,不过天上的星星稍稍冷凉。病痛缠身,使得诗篇久未动笔,如今苦苦寻觅合适的词句,不费些思量是难以成篇的。
全诗描绘了一位身患重病的古人,在寂静的夜晚感慨生活的无常,不畏困难仍旧欲创作,但因病患而久久无法寻得合适的诗句。通过对自然与生命的细腻观察,表现出作者内心的矛盾和无奈,同时也流露出对生命的珍视和对艺术创作的热爱。
“阳昇未要忙”相关诗句:
- 阳昇未要忙 出自 [宋] 杨万里 ·《清晓出城别王宣子舍人 》
- 收杯未要忙 出自 [宋] 陈与义 ·《陪诸公登南楼啜新茶家弟出建除体诗诸公既和余因次韵 》
- 拖带春光未要忙 出自 [宋] 杨万里 ·《己未春日山居杂兴十二解 其一一 》
- 年少得途未要忙 出自 [唐] 韩愈 ·《游青龙寺赠崔大补阙 》
- 传语诸花未要忙 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国梅花六首 其二 》
- 当时不爲上昇忙 出自 [唐] 吴涵虚 ·《上昇歌 》
- 只要船行不要忙 出自 [宋] 杨万里 ·《竹枝歌七首 其一 》
- 未要薄淮阳 出自 [宋] 周紫芝 ·《送叶泉州二首 其一 》
- 业识忙忙卒未休 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五○ 》
- 宦忙未抵作诗忙 出自 [宋] 赵蕃 ·《从礼载酒要余及明叔游合普六首 其六 》
- 忙忙途路未归人 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其八 》
- 繙书未了苦忙忙 出自 [宋] 徐侨 ·《晨兴耕庵 》
- 志道要超昇 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 凤青草 》
- 学道要昇仙 出自 [宋] 文同 ·《谁氏子 》
- 要和鷄犬也昇天 出自 [宋] 曾丰 ·《秦望山 其二 》
- 昇天倘要□朝词 出自 [宋] 萧立之 ·《题陈广文苏山小草 》
- 只恐昇平要华藻 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲幽居春来十首 其一 》
- 要传当日飞昇事 出自 [宋] 宋煜 ·《遗衣坛 》
- 要将文彩助昇平 出自 [宋] 张嵲 ·《高司业二首 其二 》
- 有人要问飞昇事 出自 [宋] 白玉蟾 ·《纯阳会 》