“宦忙未抵作诗忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宦忙未抵作诗忙”出自哪首诗?
答案: “宦忙未抵作诗忙”出自: 宋代 赵蕃的 《从礼载酒要余及明叔游合普六首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn máng wèi dǐ zuò shī máng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“宦忙未抵作诗忙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宦忙未抵作诗忙”已经是第一句了。
问题3:“宦忙未抵作诗忙”的下一句是什么?
答案: “宦忙未抵作诗忙”的下一句是: 九十春光自短长 , 诗句拼音为: jiǔ shí chūn guāng zì duǎn cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“宦忙未抵作诗忙”全诗
从礼载酒要余及明叔游合普六首 其六 (cóng lǐ zǎi jiǔ yào yú jí míng shū yóu hé pǔ liù shǒu qí liù)
宦忙未抵作诗忙,九十春光自短长。
三径可归谁是伴,若人风节慕求羊。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“宦忙未抵作诗忙”繁体原文
從禮載酒要余及明叔遊合普六首 其六
宦忙未抵作詩忙,九十春光自短長。
三徑可歸誰是伴,若人風節慕求羊。
“宦忙未抵作诗忙”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
宦忙未抵作诗忙,九十春光自短长。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三径可归谁是伴,若人风节慕求羊。
“宦忙未抵作诗忙”全诗注音
宦忙未抵作诗忙,九十春光自短长。
三径可归谁是伴,若人风节慕求羊。
“宦忙未抵作诗忙”全诗翻译
译文:
宦途劳碌还未能抒发诗意,已经经历了九十个春秋,时间的长短自有感受。
走过的三条小径可回归,但归程伴侣是谁?如同人们追求羊群般,追求高尚的品德和风节。
总结:
诗人抒发了对宦途劳碌的感叹,感受时间的短暂和漫长,思考人生的归宿,并以追求高尚品德的比喻,表达了对美好人生的向往。
“宦忙未抵作诗忙”相关诗句:
- 宦忙未抵作诗忙 出自 [宋] 赵蕃 ·《从礼载酒要余及明叔游合普六首 其六 》
- 《灯下闲谈》作「忙忙」 出自 [唐] 韦洵美 ·《假僧榻闷吟 》
- 作蜜不忙采花忙 出自 [宋] 杨万里 ·《蜂儿 》
- 业识忙忙卒未休 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五○ 》
- 忙忙途路未归人 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其八 》
- 繙书未了苦忙忙 出自 [宋] 徐侨 ·《晨兴耕庵 》
- 攻守两茫茫(京本作「忙忙」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 九 》
- 莫苦吟诗作许忙 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见访惠诗二首 其一 》
- 杖藜未作忙归计 出自 [宋] 陈文蔚 ·《十月九日同公美践上林之约回途纪实 》
- 闲中未免和诗忙 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋用常字韵见贻次韵 》
- 诗老官忙应未知 出自 [宋] 范成大 ·《同年杨廷秀秘监接伴北道道中走寄见怀之什次韵答之 》
- 道是蚕忙未是忙 出自 [宋] 武衍 ·《采桑曲 其二 》
- 欲起元无抵死忙 出自 [宋] 陆游 ·《腊月十九日午睡觉复酣卧至晚戏作 》
- 叫噉(喊)忙忙礼不拘 出自 [唐] 马云奇 ·《怀素师草书歌 》
- 殊不知金乌半夜忙忙去 出自 [宋] 释士珪 ·《偈五首 其二 》
- 世上忙忙没了程 出自 [唐] 无名氏 ·《广成子口诀 》
- 朝日忙忙打个球 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三六 》
- 迷者忙忙到处错 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其一三 》
- 朝夕忙忙被业牵 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 演教 其八 》
- 白日忙忙各是情 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》