“粘苔糁青茸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“粘苔糁青茸”出自哪首诗?
答案: “粘苔糁青茸”出自: 宋代 郑域的 《游黄杨岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nián tái shēn qīng róng ,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题2:“粘苔糁青茸”的上一句是什么?
答案:
“粘苔糁青茸”的上一句是: 疏藤挂赤虯 , 诗句拼音为: shū téng guà chì qiú
,诗句平仄: 平平仄平○ 。
问题3:“粘苔糁青茸”的下一句是什么?
答案: “粘苔糁青茸”的下一句是: 面首三神山 , 诗句拼音为: miàn shǒu sān shén shān ,诗句平仄:仄仄○平平。
“粘苔糁青茸”全诗
游黄杨岩 (yóu huáng yáng yán)
暮秋访幽隠,谢屐凌崩空。
行到山顶间,还与平地同。
举手抉层云,下视无高峰。
疏藤挂赤虯,粘苔糁青茸。
面首三神山,缥缈沧海东。
指点笑语高,吹声半天中。
安得大鹏背,载我游无穷。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
○仄平仄○,平仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
○平仄仄平,平平仄平○。
仄仄○平平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,○平仄平○。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
“粘苔糁青茸”繁体原文
遊黄楊巖
暮秋訪幽隠,謝屐凌崩空。
行到山頂間,還與平地同。
舉手抉層雲,下視無高峰。
疏藤挂赤虯,粘苔糝青茸。
面首三神山,縹緲滄海東。
指點笑語高,吹聲半天中。
安得大鵬背,載我遊無窮。
“粘苔糁青茸”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平平○。
暮秋访幽隠,谢屐凌崩空。
○仄平仄○,平仄平仄平。
行到山顶间,还与平地同。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
举手抉层云,下视无高峰。
○平仄仄平,平平仄平○。
疏藤挂赤虯,粘苔糁青茸。
仄仄○平平,仄仄平仄平。
面首三神山,缥缈沧海东。
仄仄仄仄平,○平仄平○。
指点笑语高,吹声半天中。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
安得大鹏背,载我游无穷。
“粘苔糁青茸”全诗注音
暮秋访幽隠,谢屐凌崩空。
行到山顶间,还与平地同。
举手抉层云,下视无高峰。
疏藤挂赤虯,粘苔糁青茸。
面首三神山,缥缈沧海东。
指点笑语高,吹声半天中。
安得大鹏背,载我游无穷。
“粘苔糁青茸”全诗翻译
译文:
暮秋时节,我前来探访幽隐之地,谢屐凌崩空山。一路行来,到了山顶之间,景色与平地无异。我举手拨开层层云雾,俯瞰下方,并无高峰耸立。稀疏的藤蔓悬挂着红色的虯龙,湿润的苔藓铺满了翠绿茸毯。我面对着三座神奇的山峦,仿佛隐约看到了遥远的沧海在东方延伸。我指点着这片美景,发出笑语,笑声如风吹过长空。我心中想,若能骑着大鹏鸟背,载我畅游无穷无尽之境,岂不美哉。
全诗写景抒怀,描绘了秋日登山的情景,以及登上山顶后的感受,通过自然景物的描写表达了诗人的遐想和向往之情。
“粘苔糁青茸”相关诗句:
- 粘苔糁青茸 出自 [宋] 郑域 ·《游黄杨岩 》
- 青粘两屦苔 出自 [宋] 方岳 ·《唐律十首 其二 》
- 青苔缀红糁 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一 》
- 砌面茸茸上绿苔 出自 [宋] 赵孟坚 ·《招石希孟朝饭 》
- 苔封石径绿茸茸 出自 [宋] 曾有光 ·《赠画山水陈兄 》
- 隔篱和雨粘珠糁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 更劳饧糁乱粘枝 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其三 》
- 翠管嫩粘琼糁重 出自 [宋] 董嗣杲 ·《茨菰花 》
- 绿茸红糁细团枝 出自 [宋] 喻良能 ·《张使君生辰 》
- 茸茸草色乱青袍 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九二 》
- 坐见茸茸相对青 出自 [宋] 王之道 ·《春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其五 》
- 马蹄踏遍青茸茸 出自 [宋] 张纲 ·《次韵苏养直破虏谣 》
- 匝径茸茸菜甲青 出自 [宋] 陈岩 ·《化城寺 》
- 药苗蔬甲青茸茸 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 覆块青茸茸 出自 [宋] 孙嵩 ·《冬初杂兴 其六 》
- 莓苔阴阴草茸茸 出自 [宋] 谢翱 ·《花卿冢行 》
- 粘碧苔 出自 [宋] 孙迪 ·《过惠山皞老试茶二首 其二 》
- 粘壁苔髪细 出自 [宋] 孙觌 ·《过慧山方丈皥老酌泉试茶赋两诗遗之 其二 》
- 莓苔粘履屐 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵 》
- 双屐苔花粘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《病中步入蔡公桥村落间 》