“清阴留与後人来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清阴留与後人来”出自哪首诗?
答案: “清阴留与後人来”出自: 宋代 江邦佐的 《亦佳亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng yīn liú yǔ hòu rén lái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清阴留与後人来”的上一句是什么?
答案:
“清阴留与後人来”的上一句是: 若谓甘棠安敢比 , 诗句拼音为: ruò wèi gān táng ān gǎn bǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清阴留与後人来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“清阴留与後人来”已经是最后一句了。
“清阴留与後人来”全诗
亦佳亭 (yì jiā tíng)
小亭新筑亦佳哉,花木无多手自栽。
若谓甘棠安敢比,清阴留与後人来。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“清阴留与後人来”繁体原文
亦佳亭
小亭新築亦佳哉,花木無多手自栽。
若謂甘棠安敢比,清陰留與後人來。
“清阴留与後人来”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
小亭新筑亦佳哉,花木无多手自栽。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
若谓甘棠安敢比,清阴留与後人来。
“清阴留与後人来”全诗注音
小亭新筑亦佳哉,花木无多手自栽。
若谓甘棠安敢比,清阴留与後人来。
“清阴留与後人来”全诗翻译
译文:
小亭新筑也很不错,花木并不多,都是我亲自种植的。
如果说甘棠树有什么值得比拟的,我愿意把这清阴留给后人来享受。
总结:
诗人自信地赞美了自己新建的小亭子,称赞其中的花木虽然不多,但都是自己亲自栽培的。他表示甘棠树(象征美好的寓意)虽然值得赞美,但他愿意将自己的清阴留给后人来继续享受。这表达了诗人对自己辛勤努力的自豪和愿意为后人留下美好事物的善良心愿。
“清阴留与後人来”相关诗句:
- 清阴留与後人来 出自 [宋] 江邦佐 ·《亦佳亭 》
- 留得清阴与後人 出自 [宋] 蒋堂 ·《清阴馆种楠 》
- 绿阴留与後人看 出自 [宋] 陈郁 ·《友人官满 》
- 绿阴留与後人憩 出自 [宋] 李洪 ·《隠岩吴体 》
- 清规留与後人师 出自 [宋] 李洪 ·《题云间尉厅吏隠 》
- 清风留与後人夸 出自 [宋] 祖无择 ·《送交代关屯田赴阙 》
- 欲将留与後来人 出自 [唐] 贯休 ·《比干传 》
- 留与後人看 出自 [宋] 葛天民 ·《题谢耕道一犁春雨图 》
- 留与後人愁 出自 [宋] 范成大 ·《江上 》
- 多留与後人 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十九 》
- 留与後人言 出自 [宋] 曾丰 ·《挽宜人李氏 其一 》
- 留与後人看 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 嘉禾亭 》
- 留与後人看 出自 [宋] 楼钥 ·《苏江阴挽词 其一 》
- 留与後人看 出自 [宋] 释法一 ·《偈三首 其一 》
- 留与後人开 出自 [唐] 白居易 ·《重修府西水亭院 》
- 留将与後人 出自 [唐] 孔氏 ·《赠夫诗三首 二 》
- 留与後人看 出自 [宋] 曾几 ·《挽向伯恭侍郎三首 其二 》
- 昔人留与後人愁 出自 [宋] 王迈 ·《飞云楼 》
- 留与今人复後人 出自 [宋] 滕宗谅 ·《翠光亭 》
- 前人留与後人哀 出自 [宋] 汪元量 ·《石头城 》