“留与今人复後人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留与今人复後人”出自哪首诗?
答案: “留与今人复後人”出自: 宋代 滕宗谅的 《翠光亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú yǔ jīn rén fù hòu rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“留与今人复後人”的上一句是什么?
答案:
“留与今人复後人”的上一句是: 碧波无尽愁无尽 , 诗句拼音为: bì bō wú jìn chóu wú jìn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“留与今人复後人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“留与今人复後人”已经是最后一句了。
“留与今人复後人”全诗
翠光亭 (cuì guāng tíng)
千古江山好树新,翠光亭上一伤春。
碧波无尽愁无尽,留与今人复後人。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“留与今人复後人”繁体原文
翠光亭
千古江山好樹新,翠光亭上一傷春。
碧波無盡愁無盡,留與今人復後人。
“留与今人复後人”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
千古江山好树新,翠光亭上一伤春。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
碧波无尽愁无尽,留与今人复後人。
“留与今人复後人”全诗注音
千古江山好树新,翠光亭上一伤春。
碧波无尽愁无尽,留与今人复後人。
“留与今人复後人”全诗翻译
译文:
千古江山好树新,翠光亭上一伤春。
碧波无尽愁无尽,留与今人复后人。
译文:千古的江山美丽如画,每到新春,翠光亭上的景色都令人心伤。
无尽的波浪承载着无尽的忧愁,将这份忧愁传承给今世的人们,又会传递给未来的后代。
总结:
这首诗描绘了千古江山的美丽和恒久不变,但其中流转的春天却给人带来伤感。翠光亭上春天的伤感景色与无尽的波浪一起,象征着无尽的忧愁。诗人认为这份忧愁将会流传给今世的人们,并传递给未来的后代。这首诗表达了对历史的思考和对人生的感慨。
“留与今人复後人”相关诗句:
- 留与今人复後人 出自 [宋] 滕宗谅 ·《翠光亭 》
- 至今留与後人疑 出自 [宋] 李彭 ·《题伯时画莲社图 》
- 昔人留与後人愁 出自 [宋] 王迈 ·《飞云楼 》
- 前人留与後人哀 出自 [宋] 汪元量 ·《石头城 》
- 留与後人看 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 嘉禾亭 》
- 留与後人愁 出自 [宋] 范成大 ·《江上 》
- 留与後人看 出自 [宋] 葛天民 ·《题谢耕道一犁春雨图 》
- 留与後人看 出自 [宋] 释法一 ·《偈三首 其一 》
- 留与後人开 出自 [唐] 白居易 ·《重修府西水亭院 》
- 留与後人看 出自 [宋] 楼钥 ·《苏江阴挽词 其一 》
- 留与後人言 出自 [宋] 曾丰 ·《挽宜人李氏 其一 》
- 留将与後人 出自 [唐] 孔氏 ·《赠夫诗三首 二 》
- 留与後人看 出自 [宋] 曾几 ·《挽向伯恭侍郎三首 其二 》
- 多留与後人 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 八十九 》
- 留与後人还要否 出自 [宋] 杨方 ·《题武宁丞厅 》
- 行藏留与後人看 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟近书云欲看文字无暇作诗再用韵 》
- 留得清阴与後人 出自 [宋] 蒋堂 ·《清阴馆种楠 》
- 典刑留与後人看 出自 [宋] 苏轼 ·《村醪二尊献张平阳 其三 》
- 浑仑留与後人看 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其一六 》
- 一时留与後人愁 出自 [宋] 刘弇 ·《泊韶州宣溪亭 》