“徵会诸侯意气骄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徵会诸侯意气骄”出自哪首诗?
答案: “徵会诸侯意气骄”出自: 宋代 王十朋的 《楚灵王》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ huì zhū hóu yì qì jiāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“徵会诸侯意气骄”的上一句是什么?
答案:
“徵会诸侯意气骄”的上一句是: 章华台就国被繇 , 诗句拼音为:zhāng huá tái jiù guó bèi yáo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“徵会诸侯意气骄”的下一句是什么?
答案: “徵会诸侯意气骄”的下一句是: 楚衆已离犹不悟 , 诗句拼音为: chǔ zhòng yǐ lí yóu bù wù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“徵会诸侯意气骄”全诗
楚灵王 (chǔ líng wáng)
章华台就国被繇,徵会诸侯意气骄。
楚衆已离犹不悟,近臣徒为颂祈招。
平平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
“徵会诸侯意气骄”繁体原文
楚靈王
章華臺就國被繇,徵會諸侯意氣驕。
楚衆已離猶不悟,近臣徒爲頌祈招。
“徵会诸侯意气骄”韵律对照
平平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
章华台就国被繇,徵会诸侯意气骄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
楚衆已离犹不悟,近臣徒为颂祈招。
“徵会诸侯意气骄”全诗注音
章华台就国被繇,徵会诸侯意气骄。
楚衆已离犹不悟,近臣徒为颂祈招。
“徵会诸侯意气骄”全诗翻译
译文:
章华台上,国家受到了外敌的侵犯,号召诸侯联合起来,意气高昂,雄心壮志。
然而楚国的众多臣子却依然没有觉醒,还在百般祈求神灵的保佑。近臣们只是一味地歌颂君王,虚有其表。
“徵会诸侯意气骄”相关诗句:
- 徵会诸侯意气骄 出自 [宋] 王十朋 ·《楚灵王 》
- 诸侯贵不骄 出自 [宋] 刘攽 ·《过太康县此路入亳州云是先帝昔东幸时驰道也马上口占行二十里成三十韵 》
- 升黄堂而骄诸侯 出自 [宋] 石介 ·《植萱 》
- 气压五侯骄七贵 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父 》
- 春秋诸侯会 出自 [宋] 王安石 ·《澶州 》
- 诸侯会玉帛 出自 [唐] 崔词 ·《谒禹庙 》
- 勤王会诸侯 出自 [宋] 范成大 ·《合江亭 》
- 诸侯听会期 出自 [宋] 司马光 ·《故绦城 》
- 东都会诸侯 出自 [宋] 宋孝宗 ·《和史浩曲宴澄碧殿诗 》
- 来会鲁诸侯 出自 [唐] 皎然 ·《同颜使君真卿李侍御萼游法华寺登凤翅山望太湖 》
- 意气骄满路 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 轻肥 》
- 意气何矜骄 出自 [宋] 陈深 ·《姑苏台晚眺分韵得高字 》
- 羶胡意气骄 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江子我郎中社饮一首 》
- 凌云意气骄 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其六 》
- 杨花意气骄 出自 [宋] 刘攽 ·《杨花 》
- 诸侯大会壁垓下 出自 [宋] 李纲 ·《垓下 》
- 坐朝诸侯会四夷 出自 [宋] 石介 ·《南山赠孙明复先生 》
- 明堂会朝飨诸侯 出自 [宋] 欧阳修 ·《葛氏鼎 》
- 会稽旁带六诸侯 出自 [唐] 元稹 ·《初除浙东妻有阻色因以四韵晓之 》
- 诸侯会同三千国 出自 [宋] 严羽 ·《涂山操 》