首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和驹父大雨雹 > 圣人在上调玉烛

“圣人在上调玉烛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“圣人在上调玉烛”出自哪首诗？

答案： “圣人在上调玉烛”出自： 宋代 洪朋的 《和驹父大雨雹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shèng rén zài shàng diào yù zhú ，诗句平仄： 仄平仄仄○仄仄 。

问题2：“圣人在上调玉烛”的上一句是什么？

答案： “圣人在上调玉烛”的上一句是： 梢杀林莽今可哀 , 诗句拼音为： shāo shā lín mǎng jīn kě āi ，诗句平仄： 仄平仄仄○仄仄 。

问题3：“圣人在上调玉烛”的下一句是什么？

答案： “圣人在上调玉烛”的下一句是： 纵有此物宁为灾 , 诗句拼音为： zòng yǒu cǐ wù níng wèi zāi ，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。

“圣人在上调玉烛”全诗

和驹父大雨雹 (hé jū fù dà yǔ báo)

。 朝代：宋 。    作者： 洪朋。

绍圣二年端月尾，南州雨雹如雁子。
今朝霹雳清泠里，杂然而下势未已。
狡狯变化何壮哉，欬唾珠玉天际来。
销毁金石不足道，梢杀林莽今可哀。
圣人在上调玉烛，纵有此物宁为灾。
邂逅丰年亦如此，长老相传又堪记。
吾今一饱良不易，摩挲枵腹聊自慰。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄○仄仄。
平平仄仄平平仄，仄平平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平仄平仄平。
平仄平仄仄仄仄，平仄平仄平仄平。
仄平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄○仄，○仄○○仄平仄。
平平仄仄平仄仄，平平平仄平仄仄。

shào shèng èr nián duān yuè wěi ， nán zhōu yǔ báo rú yàn zǐ 。
jīn zhāo pī lì qīng líng lǐ ， zá rán ér xià shì wèi yǐ 。
jiǎo kuài biàn huà hé zhuàng zāi ， kài tuò zhū yù tiān jì lái 。
xiāo huǐ jīn shí bù zú dào ， shāo shā lín mǎng jīn kě āi 。
shèng rén zài shàng diào yù zhú ， zòng yǒu cǐ wù níng wèi zāi 。
xiè hòu fēng nián yì rú cǐ ， zhǎng lǎo xiāng chuán yòu kān jì 。
wú jīn yī bǎo liáng bù yì ， mā sā xiāo fù liáo zì wèi 。

“圣人在上调玉烛”繁体原文

和駒父大雨雹

紹聖二年端月尾，南州雨雹如雁子。
今朝霹靂清泠裏，雜然而下勢未已。
狡獪變化何壯哉，欬唾珠玉天際來。
銷毀金石不足道，梢殺林莽今可哀。
聖人在上調玉燭，縱有此物寧爲災。
邂逅豐年亦如此，長老相傳又堪記。
吾今一飽良不易，摩挲枵腹聊自慰。

“圣人在上调玉烛”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄○仄仄。
绍圣二年端月尾，南州雨雹如雁子。

平平仄仄平平仄，仄平平仄仄仄仄。
今朝霹雳清泠里，杂然而下势未已。

仄仄仄仄平仄平，仄仄平仄平仄平。
狡狯变化何壮哉，欬唾珠玉天际来。

平仄平仄仄仄仄，平仄平仄平仄平。
销毁金石不足道，梢杀林莽今可哀。

仄平仄仄○仄仄，仄仄仄仄平平平。
圣人在上调玉烛，纵有此物宁为灾。

仄仄平平仄○仄，○仄○○仄平仄。
邂逅丰年亦如此，长老相传又堪记。

平平仄仄平仄仄，平平平仄平仄仄。
吾今一饱良不易，摩挲枵腹聊自慰。

“圣人在上调玉烛”全诗注音

shào shèng èr nián duān yuè wěi ， nán zhōu yǔ báo rú yàn zǐ 。

绍圣二年端月尾，南州雨雹如雁子。

jīn zhāo pī lì qīng líng lǐ ， zá rán ér xià shì wèi yǐ 。

今朝霹雳清泠里，杂然而下势未已。

jiǎo kuài biàn huà hé zhuàng zāi ， kài tuò zhū yù tiān jì lái 。

狡狯变化何壮哉，欬唾珠玉天际来。

xiāo huǐ jīn shí bù zú dào ， shāo shā lín mǎng jīn kě āi 。

销毁金石不足道，梢杀林莽今可哀。

shèng rén zài shàng diào yù zhú ， zòng yǒu cǐ wù níng wèi zāi 。

圣人在上调玉烛，纵有此物宁为灾。

xiè hòu fēng nián yì rú cǐ ， zhǎng lǎo xiāng chuán yòu kān jì 。

邂逅丰年亦如此，长老相传又堪记。

wú jīn yī bǎo liáng bù yì ， mā sā xiāo fù liáo zì wèi 。

吾今一饱良不易，摩挲枵腹聊自慰。

“圣人在上调玉烛”全诗翻译

译文：
绍圣二年端月末，南州下起了鹅卵石大小的雨雹。
如今在清泠村里，霹雳交加，雨势还未停歇。
这雨雹变幻莫测，气势壮阔，仿佛天际间有珍珠和玉石从天而降。
就算把金石都摧毁了也难以形容这场景，倒是那些树木和草莽被破坏，让人感到悲哀。
圣人在天上点燃玉烛，就算有这种灾害降临也能化解。
丰年遇到这样的情况也并非新奇，老一辈人传下来也值得被铭记。
我今天能一顿饱餐，实在不易得来，轻抚着饥饿的胃，只能自我安慰。

全文总结：文中记述了绍圣二年端月末，南州遭遇罕见的雨雹天气，如今清泠村也遭受着霹雳交加、势头猛烈的降雨。雨雹之势狡狯变化，形如珍珠玉石从天而降，对自然和农作物造成了严重的破坏。虽然圣人有调和灾害的能力，但对于一般百姓来说，也需要小心防备。这样的情况在丰收年节也并非罕见，古人都会将这样的事件传承下来，作为值得铭记的经验教训。在这样的恶劣天气下，能有一顿饱餐对人们来说也是难得的幸福。

“圣人在上调玉烛”诗句作者洪朋介绍：

洪朋，字龟父，号清非居士（宋陈景沂《全芳备祖》前集卷七），南昌（今属江西）人。黄庭坚甥。与兄弟刍、炎、羽并称“四洪”，爲江西诗派中著名诗人。曾两举进士不第，以布衣终身，卒年三十七。有《洪龟父集》、《清非集》（《永乐大典》、《直斋书录解题》作《清虚集》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《洪龟父集》二卷。《宋史翼》卷二七有传。　洪朋诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清鲍廷博批校抄本（简称鲍校本），清丁氏八千卷楼抄本（简称丁本），洪汝奎《晦木斋丛书》辑清光绪二年泾县朱氏惜分阴斋刊本（简称朱本，藏江西省图书馆）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“圣人在上调玉烛”相关诗句：

“圣人在上调玉烛”每个字的意思：

包含“圣人在上调玉烛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂