“自扣玻璃盆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自扣玻璃盆”出自哪首诗?
答案: “自扣玻璃盆”出自: 宋代 敖陶孙的 《再简林子大》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì kòu bō lí pén ,诗句平仄: 。
问题2:“自扣玻璃盆”的上一句是什么?
答案:
“自扣玻璃盆”的上一句是: 诗清酒更冽 , 诗句拼音为: shī qīng jiǔ gèng liè
,诗句平仄: 。
问题3:“自扣玻璃盆”的下一句是什么?
答案: “自扣玻璃盆”的下一句是: 缅怀君家翁 , 诗句拼音为: miǎn huái jūn jiā wēng ,诗句平仄:平平。
“自扣玻璃盆”全诗
再简林子大 (zài jiǎn lín zǐ dà)
糟丘酒无时,释面云涛翻。
前身阮步兵,搜句急追奔。
诗清酒更冽,自扣玻璃盆。
缅怀君家翁,满怀蟠虞轩。
职当调九鼎,小却护北门。
胸中补衮线,岂但民瘼痊。
胡为坐海山,揖客通寒温。
边庭失细大,益我愁思繁。
今君富文采,色正语不喧。
念我死尘
平平仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄平,平仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄?平平。
仄平平平平,仄平平平平。
仄○○仄仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄○仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
“自扣玻璃盆”繁体原文
再簡林子大
糟丘酒無時,釋麵雲濤翻。
前身阮步兵,搜句急追奔。
詩清酒更冽,自扣玻璃盆。
緬懷君家翁,滿懷蟠虞軒。
職當調九鼎,小却護北門。
胸中補衮線,豈但民瘼痊。
胡爲坐海山,揖客通寒溫。
邊庭失細大,益我愁思繁。
今君富文采,色正語不喧。
念我死塵
“自扣玻璃盆”韵律对照
“自扣玻璃盆”全诗注音
糟丘酒无时,释面云涛翻。
前身阮步兵,搜句急追奔。
诗清酒更冽,自扣玻璃盆。
缅怀君家翁,满怀蟠虞轩。
职当调九鼎,小却护北门。
胸中补衮线,岂但民瘼痊。
胡为坐海山,揖客通寒温。
边庭失细大,益我愁思繁。
今君富文采,色正语不喧。
念我死尘
“自扣玻璃盆”全诗翻译
译文:
在糟丘饮酒无拘无束的时刻,面对自由波涛翻滚的景象。
早年身为阮步兵,搜寻佳句急于追寻奔波。
这首诗清新,酒更加凉爽,自己敲击玻璃盆。
怀念君家长者,心中充满了蟠虞轩的感慨。
虽然职位居九鼎之中,但却更注重守护北门小事。
胸怀中充满着治理国家的方略,不只是想要治愈人民的疾苦。
何必安坐在海山之上,礼拜客人时传达寒暖之意。
边境失去了细致,加深了我愁思的复杂。
如今君主的才华富有文采,容貌正直,言语从容而不喧嚣。
思念我身后的尘世。
总结:
这首诗以饮酒、风景、个人经历和社会关切为主题,表达了诗人对人生的思索和情感的抒发。描绘了饮酒放松的情境,述说了诗人早年奔波求学的经历,表现了对文学创作的冷静思考,倾诉了对故人的怀念以及对社会变迁的感叹。通过诗人的思考和情感,传达了一种深邃的内心世界和对人生的深刻理解。
“自扣玻璃盆”相关诗句:
- 自扣玻璃盆 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再简林子大 》
- 玻璃盆泻瑠璃水 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後霜晴元宵月色特奇 》
- 固若玻璃盆 出自 [宋] 张栻 ·《过胡文定公碧泉书堂 》
- 照耀玻璃盆 出自 [宋] 苏轼 ·《入寺 》
- 或似玻璃盆 出自 [宋] 谢尧仁 ·《咏芍药 》
- 殿影插入玻璃盆 出自 [宋] 曾纡 ·《宣州水西作 》
- 玻璃盆中金作堆 出自 [宋] 张孝祥 ·《金沙堆 》
- 玻璃盆底飣乾坤 出自 [宋] 杨万里 ·《过太湖石塘三首 其二 》
- 殿影插入玻璃盆 出自 [宋] 曾子公 ·《水西寺 》
- 么麽入此玻璃盆 出自 [宋] 张耒 ·《和定州端明雪浪斋 》
- 碧溪下插玻璃盆 出自 [宋] 王銍 ·《缙云县仙都山黄帝祠宇 》
- 余光照我玻璃盆 出自 [宋] 苏轼 ·《广州何道士衆妙堂 》
- 不碍玻璃镜自圆 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖书事五首 其二 》
- 玻璃万顷自天来 出自 [宋] 王禹偁 ·《松江亭 其一 》
- 春涨玻璃溪自双 出自 [宋] 邓肃 ·《洪丞和来再次韵 其二 》
- 上下玻璃天 出自 [宋] 陆文圭 ·《宿迁道中遇雪 》
- 天如玻璃锺 出自 [宋] 陆游 ·《月夕 》
- 中流浸玻璃 出自 [宋] 李流谦 ·《元日泛舟分韵得大字 》
- 吾州玻璃江 出自 [宋] 晁公遡 ·《比与鲜于柬之游池上已而辱三诗见示因次韵 其二 》
- 十顷玻璃风 出自 [宋] 彭龟年 ·《送张少卿知汉州用汉字韵 》