“字势动乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“字势动乾坤”出自哪首诗?
答案: “字势动乾坤”出自: 唐代 无名氏的 《御题国子监》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì shì dòng qián kūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“字势动乾坤”的上一句是什么?
答案:
“字势动乾坤”的上一句是: 笔锋回日月 , 诗句拼音为: bǐ fēng huí rì yuè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“字势动乾坤”的下一句是什么?
答案: “字势动乾坤”的下一句是: 檐下云光绕 , 诗句拼音为: yán xià yún guāng rào ,诗句平仄:平仄平平仄。
“字势动乾坤”全诗
御题国子监 (yù tí guó zǐ jiàn)
宸翰符玄造,荣题国子门。
笔锋回日月,字势动乾坤。
檐下云光绕,梁间鹊影翻。
张英圣莫拟,索靖妙难言。
为着盘龙迹,能彰舞凤蹲。
更随垂露像,常以沐皇恩。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
“字势动乾坤”繁体原文
御題國子監
宸翰符玄造,榮題國子門。
筆鋒迴日月,字勢動乾坤。
簷下雲光繞,梁間鵲影翻。
張英聖莫擬,索靖妙難言。
爲著盤龍迹,能彰舞鳳蹲。
更隨垂露像,常以沐皇恩。
“字势动乾坤”韵律对照
平仄平平仄,平○仄仄平。
宸翰符玄造,荣题国子门。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
笔锋回日月,字势动乾坤。
平仄平平仄,平○仄仄平。
檐下云光绕,梁间鹊影翻。
○平仄仄仄,仄仄仄○平。
张英圣莫拟,索靖妙难言。
平仄平平仄,平平仄仄平。
为着盘龙迹,能彰舞凤蹲。
○平平仄仄,平仄仄平平。
更随垂露像,常以沐皇恩。
“字势动乾坤”全诗注音
宸翰符玄造,荣题国子门。
笔锋回日月,字势动乾坤。
檐下云光绕,梁间鹊影翻。
张英圣莫拟,索靖妙难言。
为着盘龙迹,能彰舞凤蹲。
更随垂露像,常以沐皇恩。
“字势动乾坤”全诗翻译
译文:
宸翰符玄造,荣题国子门。
笔锋回日月,字势动乾坤。
檐下云光绕,梁间鹊影翻。
张英圣莫拟,索靖妙难言。
为着盘龙迹,能彰舞凤蹲。
更随垂露像,常以沐皇恩。
【全诗总结:】
这首古文表达了对一位卓越文人的赞美,他的书法造诣崇高,作品富有神韵。他的笔锋犹如回旋的太阳和月亮,字势犹如影响着天地的变化。他的作品不仅在国子监得到荣誉,连皇家的檐下也被云光所绕,梁间飞舞着鹊影。这位文人张英的才华高绝,无人能及,令人难以用言语形容。他的书法迹象有如盘龙,勾勒着凤凰舞动的姿态。他的作品也时常受到皇帝的垂爱,常常得以享受皇恩的荣光。整篇诗歌歌颂了这位杰出文人的卓越才华和受到皇家垂青的荣耀。
“字势动乾坤”相关诗句:
- 字势动乾坤 出自 [唐] 无名氏 ·《御题国子监 》
- 字势动乾坤 出自 [唐] 薛存诚 ·《御题国子监门 》
- 势欲浸乾坤 出自 [宋] 华镇 ·《水壁 》
- 势如塞乾坤 出自 [宋] 陆游 ·《入瞿唐登白帝庙 》
- 德合乾坤育势隆 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 诞生 》
- 势镇乾坤万古青 出自 [宋] 甯某 ·《嘉鱼池 》
- 势连坤轴近乾冈 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 艮岳 》
- 蹴踏乾坤势未休 出自 [宋] 释慧空 ·《送泐潭化士 其三 》
- 玄字乾坤太 出自 [唐] 克符道者 ·《二祖漳川凤 》
- 震动乾坤 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其九六 》
- 雷动乾坤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫礼颂圣德诗 》
- 震动乾坤 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其七五 》
- 轰哮动乾坤 出自 [宋] 刘敞 ·《复雪二首 其一 》
- 机发动乾坤 出自 [宋] 郑侠 ·《观棋 》
- 动合惊乾坤 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 李太尉 》
- 展错动乾坤 出自 [宋] 周紫芝 ·《送吕右丞罢镇宛陵 》
- 高义动乾坤 出自 [唐] 杜甫 ·《送裴五赴东川 》
- 乾坤时运动 出自 [宋] 张继先 ·《戏吟 》
- 何以动乾坤 出自 [宋] 郭祥正 ·《太平天庆观题壁五首 其五 》
- 笔力动乾坤 出自 [唐] 张祜 ·《读始兴公传 》