“蕊珠宫殿俯烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蕊珠宫殿俯烟霞”出自哪首诗?
答案: “蕊珠宫殿俯烟霞”出自: 宋代 王仲修的 《宫词 其五九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruǐ zhū gōng diàn fǔ yān xiá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“蕊珠宫殿俯烟霞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“蕊珠宫殿俯烟霞”已经是第一句了。
问题3:“蕊珠宫殿俯烟霞”的下一句是什么?
答案: “蕊珠宫殿俯烟霞”的下一句是: 宣政门开立正衙 , 诗句拼音为: xuān zhèng mén kāi lì zhèng yá ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“蕊珠宫殿俯烟霞”全诗
宫词 其五九 (gōng cí qí wǔ jiǔ)
蕊珠宫殿俯烟霞,宣政门开立正衙。
刚日小王封大国,玉堂学士进新麻。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“蕊珠宫殿俯烟霞”繁体原文
宮詞 其五九
蕊珠宮殿俯煙霞,宣政門開立正衙。
剛日小王封大國,玉堂學士進新麻。
“蕊珠宫殿俯烟霞”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
蕊珠宫殿俯烟霞,宣政门开立正衙。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
刚日小王封大国,玉堂学士进新麻。
“蕊珠宫殿俯烟霞”全诗注音
蕊珠宫殿俯烟霞,宣政门开立正衙。
刚日小王封大国,玉堂学士进新麻。
“蕊珠宫殿俯烟霞”全诗翻译
译文:
蕊珠宫殿低垂在云霞之上,宣政门打开迎接正式的朝廷事务。
在清晨阳光照耀下,小国的年轻君王刚刚被封为大国的王,而优秀的学士也被提拔进入新的职位。
总结:全文:这段古文描绘了宫殿宏伟壮观、朝廷政务繁忙的场景,以及年轻君王的晋升和学士的晋升。
“蕊珠宫殿俯烟霞”相关诗句:
- 蕊珠宫殿俯烟霞 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五九 》
- 蕊珠宫殿压青山 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答李郎中 其三 》
- 万年宫殿老烟霞 出自 [宋] 聂铁峰 ·《寄题武夷 》
- 紫泉宫殿锁烟霞 出自 [唐] 李商隐 ·《隋宫 》
- 琼宫珠殿照云烟 出自 [宋] 王之望 ·《丈人观设醮留题 》
- 何年蕊珠殿 出自 [宋] 胡寅 ·《和信仲酴醿 》
- 曾陪蕊珠殿 出自 [宋] 王珪 ·《英宗皇帝挽词五首 其五 》
- 蕊珠新换当年殿 出自 [唐] 吕岩 ·《西灵观(在新喻县西五十里瑞仙山下,晋永和八年许真君建。) 》
- 遂登蕊珠宫 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一一 》
- 天外蕊珠宫 出自 [宋] 韩琦 ·《章献明肃皇太后挽辞二首 其二 》
- 蕊宫桂殿即渠家 出自 [宋] 杨万里 ·《西园早梅二首 其二 》
- 蕊宫广殿号黄庭 出自 [宋] 周密 ·《西太一宫 》
- 蕊珠宫里七言成 出自 [宋] 宋徽宗 ·《太清乐 其四 》
- 此中何别蕊珠宫 出自 [宋] 张兟 ·《留题衡岳观 》
- 尘寰一变蕊珠宫 出自 [宋] 方回 ·《雪 》
- 江妃虚却蕊珠宫 出自 [宋] 杨万里 ·《水仙花四首 其一 》
- 群仙贝阙蕊珠宫 出自 [宋] 韩信同 ·《蓬莱飞峰 》
- 蕊珠宫阙傍冰壶 出自 [宋] 于石 ·《雪中梅 》
- 恍然人在蕊珠宫 出自 [宋] 于石 ·《西湖荷花有感 》
- 仙裾杂遝蕊珠宫 出自 [宋] 程公许 ·《爲沧江虞使君赋客室三首 其一 》