“江妃虚却蕊珠宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江妃虚却蕊珠宫”出自哪首诗?
答案: “江妃虚却蕊珠宫”出自: 宋代 杨万里的 《水仙花四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng fēi xū què ruǐ zhū gōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“江妃虚却蕊珠宫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“江妃虚却蕊珠宫”已经是第一句了。
问题3:“江妃虚却蕊珠宫”的下一句是什么?
答案: “江妃虚却蕊珠宫”的下一句是: 银汉仙人谪此中 , 诗句拼音为: yín hàn xiān rén zhé cǐ zhōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“江妃虚却蕊珠宫”全诗
水仙花四首 其一 (shuǐ xiān huā sì shǒu qí yī)
江妃虚却蕊珠宫,银汉仙人谪此中。
偶趁月明波上戏,一身冰雪舞春风。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“江妃虚却蕊珠宫”繁体原文
水仙花四首 其一
江妃虛却蕊珠宮,銀漢仙人謫此中。
偶趁月明波上戲,一身冰雪舞春風。
“江妃虚却蕊珠宫”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
江妃虚却蕊珠宫,银汉仙人谪此中。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
偶趁月明波上戏,一身冰雪舞春风。
“江妃虚却蕊珠宫”全诗注音
江妃虚却蕊珠宫,银汉仙人谪此中。
偶趁月明波上戏,一身冰雪舞春风。
“江妃虚却蕊珠宫”全诗翻译
译文:
江妃把蕊珠宫虚幻地闭上,银河中的仙人被贬谪到这里。
偶尔借着月光,在波涛上戏耍,身披冰雪舞动春风。
总结:
这首古诗描写了一个江妃(可能是指美丽的女子)和银汉仙人的场景。江妃身处蕊珠宫中,似乎虚幻飘渺;而银汉仙人被贬谪到了这个地方。诗人形容江妃偶尔在月明之夜,在波涛上舞动身姿,宛如冰雪般轻盈,仿佛在春风中翩翩起舞。整首诗通过对自然景象和美丽女子的描绘,表现了一幅美丽而神秘的画面。
“江妃虚却蕊珠宫”相关诗句:
- 江妃虚却蕊珠宫 出自 [宋] 杨万里 ·《水仙花四首 其一 》
- 天外蕊珠宫 出自 [宋] 韩琦 ·《章献明肃皇太后挽辞二首 其二 》
- 遂登蕊珠宫 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一一 》
- 凌风擎出蕊珠宫 出自 [宋] 陈耆卿 ·《代和陈郎中丹桂三首 其一 》
- 蕊珠宫殿压青山 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答李郎中 其三 》
- 蕊珠宫殿俯烟霞 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五九 》
- 蕊珠宫里七言成 出自 [宋] 宋徽宗 ·《太清乐 其四 》
- 巡香行遶蕊珠宫 出自 [宋] 王周 ·《游仙都观 》
- 露华偏湿蕊珠宫 出自 [唐] 李益 ·《寄许链师 》
- 蕊珠宫阙傍冰壶 出自 [宋] 于石 ·《雪中梅 》
- 仙裾杂遝蕊珠宫 出自 [宋] 程公许 ·《爲沧江虞使君赋客室三首 其一 》
- 蕊珠宫女傍瑶屏 出自 [宋] 周文璞 ·《寄茅山道友三绝 其三 》
- 恍然人在蕊珠宫 出自 [宋] 于石 ·《西湖荷花有感 》
- 此中何别蕊珠宫 出自 [宋] 张兟 ·《留题衡岳观 》
- 群仙贝阙蕊珠宫 出自 [宋] 韩信同 ·《蓬莱飞峰 》
- 尘寰一变蕊珠宫 出自 [宋] 方回 ·《雪 》
- 虚皇在蕊宫 出自 [宋] 徐铉 ·《步虚词五首 其三 》
- 玉妃朝谒珠宫惯 出自 [宋] 刘才邵 ·《朝天李 》
- 却笑蕊珠何处所 出自 [宋] 朱熹 ·《昨爲许进之书胎仙字因以名其室或疑欠舞字者故作此以解之 》
- 江妃有诀煮真珠 出自 [宋] 杨万里 ·《食鸡头子二首 其一 》