“只有爱民心尚在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只有爱民心尚在”出自哪首诗?
答案: “只有爱民心尚在”出自: 宋代 李流谦的 《送魏德源守普慈二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ yǒu ài mín xīn shàng zài ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“只有爱民心尚在”的上一句是什么?
答案:
“只有爱民心尚在”的上一句是: 竹马儿童识细侯 , 诗句拼音为: zhú mǎ ér tóng shí xì hóu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“只有爱民心尚在”的下一句是什么?
答案: “只有爱民心尚在”的下一句是: 可能忧国泪空流 , 诗句拼音为: kě néng yōu guó lèi kōng liú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“只有爱民心尚在”全诗
送魏德源守普慈二首 其二 (sòng wèi dé yuán shǒu pǔ cí èr shǒu qí èr)
东梓名州最普州,蟆颐相望气横秋。
青衿胄子迎高朕,竹马儿童识细侯。
只有爱民心尚在,可能忧国泪空流。
摩挲疲瘵无多事,绿野家家剑换牛。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只有爱民心尚在”繁体原文
送魏德源守普慈二首 其二
東梓名州最普州,蟆頤相望氣橫秋。
青衿胄子迎高朕,竹馬兒童識細侯。
只有愛民心尚在,可能憂國淚空流。
摩挲疲瘵無多事,綠野家家劍換牛。
“只有爱民心尚在”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
东梓名州最普州,蟆颐相望气横秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青衿胄子迎高朕,竹马儿童识细侯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只有爱民心尚在,可能忧国泪空流。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
摩挲疲瘵无多事,绿野家家剑换牛。
“只有爱民心尚在”全诗注音
东梓名州最普州,蟆颐相望气横秋。
青衿胄子迎高朕,竹马儿童识细侯。
只有爱民心尚在,可能忧国泪空流。
摩挲疲瘵无多事,绿野家家剑换牛。
“只有爱民心尚在”全诗翻译
译文:
东梅称为最普州,蟆颐山相望气象非凡。
青衿胄子迎接尊贵的皇帝,竹马的儿童认识着有才干的侯爷。
只有爱护百姓的心还在,也许忧国的泪水白白流淌。
摩挲着疲病,没有太多烦杂之事,田野里家家户户都换上了剑。"
总结:
这首古诗通过描绘东梅州的景物和人物,表达了爱民爱国之心,以及时代变革的迹象。东梅州是一个繁华的州府,蟆颐山高耸入云,给人以雄伟的气势。州府内,有着一批才干出众的青年才俊,他们戴着青衿、戴着头盔,恭敬地迎接着尊贵的皇帝。而竹马间的儿童,也早早地认识着贵族的侯爷,展现了天资聪慧。然而,尽管东梅州繁荣昌盛,但诗人依然心系百姓,感叹爱国心仍在,担忧国家命运,忧愁的泪水难以抑制。在这个时代变革的背景下,人们摩挲着身体上的疲病,但却不再被繁琐的事务所困,而是纷纷换上了剑,意味着武装备战,暗示着时代的动荡不安。整首诗描绘了东梅州的景象,以及其中蕴含的爱民爱国情怀和动荡的时局。
“只有爱民心尚在”相关诗句:
- 只有爱民心尚在 出自 [宋] 李流谦 ·《送魏德源守普慈二首 其二 》
- 只有爱民真学士 出自 [宋] 刘宰 ·《寄江东真漕 》
- 虽然爱国心尚在 出自 [宋] 喻汝砺 ·《八阵图 》
- 爱民有诚心 出自 [宋] 彭龟年 ·《别张袁州五首 其一 》
- 惟天知有爱民心 出自 [宋] 查应辰 ·《句 》
- 爱民心有彼苍知 出自 [宋] 王十朋 ·《蔡端明诗 》
- 惟天知有爱民心 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查应辰朝散雪二首 其一 》
- 尚有爱书心 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其六 》
- 惟独忧民尚有心 出自 [宋] 韩维 ·《奉和君俞佳雪二首 其一 》
- 只有爱书余习在 出自 [宋] 方岳 ·《次韵方教采芹亭 其六 》
- 末俗民心只有神 出自 [宋] 陈着 ·《季秋入城郡人迎鲍王有感 》
- 只有坊名今尚在 出自 [宋] 宋京 ·《书台 》
- 尚有心情在 出自 [唐] 白居易 ·《同韩侍郎游郑家池吟诗小饮 》
- 尚有葵心在 出自 [宋] 刘辰翁 ·《冬景 负暄 》
- 只有心情在 出自 [宋] 韩淲 ·《赵寺丞之子来代书寄 》
- 尚有云心在鹤前 出自 [唐] 元稹 ·《送友封二首 二 》
- 犹有功名心尚在 出自 [宋] 冯山 ·《寄潭州何正臣君表待制二首 其二 》
- 惟有悯农心尚在 出自 [宋] 苏轼 ·《立秋日祷雨宿灵隠寺同周徐二令 》
- 瞻天只有丹心在 出自 [宋] 汪元量 ·《北岳降香呈严学士 》
- 心知只有韦公在 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日禅智寺见裴郎中题名寄韦瞻 》