“自叹行藏愧孔顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自叹行藏愧孔顔”出自哪首诗？
答案： “自叹行藏愧孔顔”出自： 宋代 陆文圭的 《和蒋公秉思归韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zì tàn xíng cáng kuì kǒng yán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“自叹行藏愧孔顔”的上一句是什么？
答案：
“自叹行藏愧孔顔”的上一句是： 不愁世路太行难 , 诗句拼音为：bù chóu shì lù tài háng nán
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“自叹行藏愧孔顔”的下一句是什么？
答案： “自叹行藏愧孔顔”的下一句是： 借榻寺中分两寺 , 诗句拼音为： jiè tà sì zhōng fēn liǎng sì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“自叹行藏愧孔顔”全诗
和蒋公秉思归韵 (hé jiǎng gōng bǐng sī guī yùn)
不愁世路太行难，自叹行藏愧孔顔。
借榻寺中分两寺，思乡山上又重山。
凄然碧草天连远，输与白云僧对闲。
我亦天涯流落客，何时同赋大刀还。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“自叹行藏愧孔顔”繁体原文
和蔣公秉思歸韻
不愁世路太行難，自歎行藏愧孔顔。
借榻寺中分兩寺，思鄉山上又重山。
凄然碧草天連遠，輸與白雲僧對閒。
我亦天涯流落客，何時同賦大刀還。
“自叹行藏愧孔顔”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
不愁世路太行难，自叹行藏愧孔顔。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
借榻寺中分两寺，思乡山上又重山。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
凄然碧草天连远，输与白云僧对闲。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
我亦天涯流落客，何时同赋大刀还。
“自叹行藏愧孔顔”全诗注音
不愁世路太行难，自叹行藏愧孔顔。
借榻寺中分两寺，思乡山上又重山。
凄然碧草天连远，输与白云僧对闲。
我亦天涯流落客，何时同赋大刀还。
“自叹行藏愧孔顔”全诗翻译
译文：
不愁世路太艰难，只是自惭行为不如孔颜。
借宿寺中分作两处，忆乡山上又增重山。
凄凉的碧草延伸至天际，与洁白的云彩相映成趣。
我也是流落在天涯的客人，不知何时能与你一同赋写豪迈的篇章。
总结：
诗人表达了在世事艰难的历程中，感到自己行为不如古人孔颜而自愧不如。诗中提到借宿寺庙，分作两处，思念家乡，但是山势又愈加重重。碧草延绵的景色与白云交相辉映，给人以凄凉之感。诗人自称也是漂泊在外的游子，期望有一天能够与同道之人一同创作壮丽的篇章。
“自叹行藏愧孔顔”相关诗句：
- 自叹行藏愧孔顔 出自 [宋] 陆文圭 ·《和蒋公秉思归韵 》
- 自许行藏契孔顔 出自 [宋] 陈渊 ·《邓季明挽词三首 其一 》
- 孔顔方可语行藏 出自 [宋] 刘克庄 ·《用王去非侍郎韵二首送林元质提干秩满造朝并呈侍郎 其一 》
- 自笑行藏愧古人 出自 [宋] 张守 ·《久客感怀 》
- 自把行藏一破顔 出自 [宋] 释居简 ·《怀归四首 其三 》
- 自有行藏远契顔 出自 [宋] 陈渊 ·《顔乐亭 》
- 孔颜识行藏 出自 [唐] 孟郊 ·《遣兴联句 》
- 孔圣同行藏 出自 [唐] 卢仝 ·《冬行三首 三 》
- 行慕顔闵心孔轲 出自 [宋] 陈文蔚 ·《老人生旦 》
- 樽前自愧孔文举 出自 [宋] 李正民 ·《次韵王廷老 》
- 以日自爱维孔顔 出自 [宋] 吕南公 ·《送何斋郎赴选 》
- 学自孔顔期有是 出自 [宋] 魏了翁 ·《即席和丁夔帅送行诗韵 其一 》
- 所得实自吾孔顔 出自 [宋] 史浩 ·《次韵沈泽夫逍遥歌 》
- 学自孔顔期用世 出自 [宋] 魏了翁 ·《燕新进士 》
- 自叹杖头无孔方 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其一 》
- 行藏无愧怍 出自 [宋] 陆游 ·《解嘲 》
- 行藏一无愧 出自 [宋] 黄定 ·《侍郎李公挽词 其一 》
- 行业於人不愧顔 出自 [宋] 赵拚 ·《送十二弟太博扬倅潭州 》
- 三叹终自愧 出自 [唐] 高适 ·《同吕判官从哥舒大夫破洪济城廻登积石军多福七级浮图 》
- 祠馆叹行藏 出自 [宋] 韩淲 ·《宋监仓挽词 》