“周南德化长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“周南德化长”出自哪首诗?
答案: “周南德化长”出自: 宋代 陈师道的 《贺关彦长生日 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu nán dé huà cháng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“周南德化长”的上一句是什么?
答案:
“周南德化长”的上一句是: 汉相功名晚 , 诗句拼音为: hàn xiāng gōng míng wǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“周南德化长”的下一句是什么?
答案: “周南德化长”的下一句是: 欲伸千岁祝 , 诗句拼音为: yù shēn qiān suì zhù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“周南德化长”全诗
贺关彦长生日 其一 (hè guān yàn cháng shēng rì qí yī)
吉梦熊罴後,名家韦杜旁。
风霜随气节,河汉借文章。
汉相功名晚,周南德化长。
欲伸千岁祝,愿奉故人觞。
仄仄平平仄,平平平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“周南德化长”繁体原文
賀關彥長生日 其一
吉夢熊羆後,名家韋杜旁。
風霜隨氣節,河漢借文章。
漢相功名晚,周南德化長。
欲伸千歲祝,願奉故人觴。
“周南德化长”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄仄。
吉梦熊罴後,名家韦杜旁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
风霜随气节,河汉借文章。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉相功名晚,周南德化长。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲伸千岁祝,愿奉故人觞。
“周南德化长”全诗注音
吉梦熊罴後,名家韦杜旁。
风霜随气节,河汉借文章。
汉相功名晚,周南德化长。
欲伸千岁祝,愿奉故人觞。
“周南德化长”全诗翻译
译文:
吉梦熊罴后,名家韦杜旁。
风霜随气节,河汉借文章。
汉相功名晚,周南德化长。
欲伸千岁祝,愿奉故人觞。
【全文总结:】
这篇古文描述了吉梦之后,有名家韦应在旁边。诗人通过比喻“风霜随气节,河汉借文章”,表达了文人在刚毅坚定的气节和博大精深的才华上所追求的境界。其中,汉相(可能指张良等功名后辈)虽然功名显赫,但是获得晚,而周南(指《诗经》中的《周南》篇)的德行和文化影响却历久不衰。最后,诗人表达了自己的心愿,希望能够传颂千岁的祝福,愿意敬奉故人的酒杯。整篇诗歌表达了对道德美与文化传承的追求和向往。
“周南德化长”总结赏析
赏析:这首诗《贺关彦长生日 其一》由陈师道创作,以简洁明了的语言赞颂了关彦的卓越才华和高尚品德。诗人运用典雅的意象,描述了吉祥的梦境中出现了熊和罴,象征着关彦的崇高地位。名家韦杜的名字则彰显了关彦在文学界的声望,风霜随气节、河汉借文章表达了关彦的坚韧性格和文学造诣。接着,诗人以汉相和周南的典故,寓意关彦在晚年依然能够在政治和文学上取得辉煌成就,展现了对他的崇敬之情。最后两句表达了诗人愿意为关彦祝寿,表达了深厚的友谊和敬意。
“周南德化长”相关诗句:
- 周南德化长 出自 [宋] 陈师道 ·《贺关彦长生日 其一 》
- 德化欲遵周轨辙 出自 [宋] 王十朋 ·《元帝 》
- 不改周南化 出自 [唐] 张继 ·《奉送王相公赴幽州 》
- 化洽本周南 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇后阁 其二 》
- 南国行周化 出自 [唐] 虞世南 ·《奉和幸江都应诏 》
- 不改周南化 出自 [唐] 韩翃 ·《奉送王相公缙赴幽州巡边 》
- 应见周南化 出自 [唐] 齐己 ·《送人游雍京 》
- 王化周南始 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其一 》
- 周南知盛德 出自 [宋] 曹勋 ·《张右相生日二首 其二 》
- 周南风化被羣芳 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合春帖子 其三 》
- 化洽周南无一事 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其五 》
- 周南永播河洲化 出自 [宋] 夏竦 ·《皇后阁端午帖子 其七 》
- 当知风化自周南 出自 [宋] 许应龙 ·《皇后合春帖子 其四 》
- 关雎风化冠周南 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 皇后合 其四 》
- 德及昆虫化日长 出自 [宋] 曹勋 ·《呈时宰二首 其二 》
- 周南徒叹子长留 出自 [宋] 李景雷 ·《和宋伯仁韵 》
- 三年长叹滞周南 出自 [宋] 王十朋 ·《赠李宜之运干 》
- 参《东南文化》一九九○年六期周琦等录文 出自 [唐] 吴顗 ·《台州相送诗一首(送最澄上人还日本国敍) 》
- 周南太史长太息 出自 [宋] 李纲 ·《长至 》
- 一云:「大周显德四年〖九五七〗二月十九日学士童儿马富德书记 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》