“礼布元制”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“礼布元制”出自哪首诗？
答案： “礼布元制”出自： 唐代 包佶的 《郊庙歌辞 祀雨师乐章 奠币登歌》， 诗句拼音为： lǐ bù yuán zhì 。
问题2：“礼布元制”的上一句是什么？
答案：
“礼布元制”的上一句是： 岁正朱明 , 诗句拼音为：suì zhèng zhū míng
。
问题3：“礼布元制”的下一句是什么？
答案： “礼布元制”的下一句是： 惟乐能感 , 诗句拼音为： wéi lè néng gǎn ，诗句平仄：平仄平仄。
“礼布元制”全诗
郊庙歌辞 祀雨师乐章 奠币登歌 (jiāo miào gē cí sì yǔ shī yuè zhāng diàn bì dēng gē)
岁正朱明，礼布元制。
惟乐能感，与神合契。
阴雾离翍，灵驭摇裔。
膏泽之庆，期於稔岁。
仄○平平，仄仄平仄。
平仄平仄，仄平仄仄。
平仄○平，平仄○仄。
○仄平仄，○平仄仄。
“礼布元制”繁体原文
郊廟歌辭 祀雨師樂章 奠幣登歌
歲正朱明，禮布元制。
惟樂能感，與神合契。
陰霧離翍，靈馭搖裔。
膏澤之慶，期於稔歲。
“礼布元制”全诗注音
岁正朱明，礼布元制。
惟乐能感，与神合契。
阴雾离翍，灵驭摇裔。
膏泽之庆，期於稔岁。
“礼布元制”全诗翻译
译文：
岁正朱明，礼布元制。
只有音乐能够感动人心，与神灵相契合。
阴云散开，神灵驾驭着风云的子孙。
丰沛的恩泽之庆，期待着丰收的一年。
“礼布元制”总结赏析
这首《郊庙歌辞 祀雨师乐章 奠币登歌》是包佶创作的一首诗歌，它具有浓厚的祭祀仪式和自然元素的氛围。
赏析：:
这首诗歌主题聚焦在一场祀雨的盛大仪式上，讲述了人们在某个特定的节令，为了期待雨水的降临而举行庄严的祭祀。诗中以丰富的修辞手法，将祭祀活动描绘得非常生动。
首先，诗中提到"岁正朱明"，意味着这是在正月，新年伊始的时刻，人们举行这场仪式，象征着新一年的开始。接着，诗中提到"惟乐能感，与神合契"，表达出音乐在祭祀中的重要作用，音乐的奏响能够引发神明的感动，将人与神祇连接起来。随后，诗中描写了自然界的景象，如"阴雾离翍"，暗示着天空的阴云逐渐散去，而"灵驭摇裔"则表现了神明的力量和威严。
最后，诗中提到"膏泽之庆，期於稔岁"，表达出人们期待来年的丰收和神明的庇佑，将雨水视为滋润大地的膏泽。整首诗以其流畅的文辞和深刻的主题，弘扬了祭祀仪式的庄严和对自然的崇敬。
标签:
祭祀、自然、庄严、音乐
“礼布元制”相关诗句：
- 礼布元制 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀雨师乐章 奠币登歌 》
- 礼布玄制 出自 [唐] 包佶 ·《祀雨师乐章 奠币登歌 》
- 布我玄制 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 肃和 》
- 布我玄制 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 肃和 》
- 綀布制单衣 出自 [宋] 陆游 ·《出近村晚归二首 其一 》
- 华裾制大布 出自 [宋] 汪炎昶 ·《读书感愤四首 其一 》
- 叔孙制礼 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 制礼作乐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前享太庙三首 徽宗室酌献用《承元》。 》
- 礼从周制 出自 [宋] 王安石 ·《明堂乐章二首 皇帝还大次憩安之曲 》
- 以礼制心 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其六 》
- 制礼今或亏 出自 [宋] 刘学箕 ·《度侄从事行亲迎之礼於傅氏朋旧各赋诗赠别老叔虽凄凉阮巷老大谢家可无数语以饯行色 》
- 终制从家礼 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方 》
- 此礼缘情制 出自 [宋] 魏了翁 ·《仲女挽诗 》
- 制礼叔孙通 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运副使太常李博士 》
- 制礼初烦订 出自 [宋] 李处权 ·《谒翁丈四十韵 》
- 周公制乡礼 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻记岁莫乡俗三首 馈岁 》
- 周公制礼乐 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四六 》
- 先王制礼经 出自 [宋] 范仲淹 ·《祠风师酬提刑赵学士见贻 》
- 制礼通时变 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读隋书 其一 》
- 明堂礼有制 出自 [宋] 度正 ·《青松一首送杨侍郎丈赴阙 》