“蝉声发高树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蝉声发高树”出自哪首诗?
答案: “蝉声发高树”出自: 宋代 林宪的 《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chán shēng fā gāo shù ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“蝉声发高树”的上一句是什么?
答案:
“蝉声发高树”的上一句是: 露久山月来 , 诗句拼音为: lù jiǔ shān yuè lái
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“蝉声发高树”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“蝉声发高树”已经是最后一句了。
“蝉声发高树”全诗
台州兜率寺淳熙三年孟春作 其五 (tái zhōu dōu lǜ sì chún xī sān nián mèng chūn zuò qí wǔ)
老树半藤萝,野色入窗户。
空明浮屋梁,萧爽发幽趣。
晚凉进微风,平江泻烟露。
露久山月来,蝉声发高树。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
○平平仄平,平仄仄平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
“蝉声发高树”繁体原文
台州兜率寺淳熙三年孟春作 其五
老樹半藤蘿,野色入窗戶。
空明浮屋梁,蕭爽發幽趣。
晚凉進微風,平江瀉煙露。
露久山月來,蟬聲發高樹。
“蝉声发高树”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
老树半藤萝,野色入窗户。
○平平仄平,平仄仄平仄。
空明浮屋梁,萧爽发幽趣。
仄平仄平平,平平仄平仄。
晚凉进微风,平江泻烟露。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
露久山月来,蝉声发高树。
“蝉声发高树”全诗注音
老树半藤萝,野色入窗户。
空明浮屋梁,萧爽发幽趣。
晚凉进微风,平江泻烟露。
露久山月来,蝉声发高树。
“蝉声发高树”全诗翻译
译文:
老树上半覆盖着野生的藤萝,野趣融入了室内。
透过窗户,清朗的天空在房梁上泛起,凉爽的气息中透着幽静的情趣。
晚凉逐渐袭来,微风拂过,江水平静,烟雾和露水交融。
露水滴久了,山中皎洁的月光升起,蝉鸣声响彻高耸的树木。
这首诗以清新自然的笔触描绘了一幅恬静的田园景象。老树上的藤萝、透过窗户的天空和屋梁上的清明,都表现了自然与人居之间的和谐。晚凉微风,江水和烟露交织在一起,营造出宁静和祥和的氛围。夜晚的月色和蝉鸣声,增添了一抹宁静与幽趣。整首诗以简洁的语言展现了自然的美妙和人与自然共生的和谐境界。
“蝉声发高树”相关诗句:
- 蝉声发高树 出自 [宋] 林宪 ·《台州兜率寺淳熙三年孟春作 其五 》
- 蝉声高树暗 出自 [宋] 朱熹 ·《过黄塘岭 》
- 高树又蝉声 出自 [宋] 王炎 ·《过灵塔寺 》
- 高树蝉声急 出自 [宋] 陈必复 ·《晓步 》
- 高树落蝉声 出自 [宋] 吴龙翰 ·《嘉禾沈园 》
- 高树蝉声入晚云 出自 [唐] 雍陶 ·《蝉 》
- 晚蝉高树各秋声 出自 [宋] 吕本中 ·《自曹南至阳翟追怀江上旧游呈叔弟 》
- 高树蝉声秋巷里 出自 [唐] 王建 ·《早秋过龙武李将军书斋 》
- 争向一声高树蝉 出自 [唐] 许浑 ·《将赴京题陵阳王氏水居 》
- 争向一声高树蝉 出自 [唐] 杜牧 ·《将赴京题陵阳王氏水居 》
- 槐花高树晚蝉声 出自 [唐] 元稹 ·《封书 》
- 树树风蝉声 出自 [唐] 白居易 ·《秋游原上 》
- 树上早蝉才发响 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公雨後寓怀见示 》
- 蝉发一声时 出自 [唐] 白居易 ·《闻新蝉赠刘二十八 》
- 一声早蝉发 出自 [唐] 白居易 ·《闲夕 》
- 蝉声发奇思 出自 [宋] 孙应时 ·《十七夜如山庵 》
- 乍催蝉发声 出自 [唐] 李中 ·《新秋有感 》
- 蝉声未发前 出自 [唐] 刘禹锡 ·《答白刑部闻新蝉 》
- 庭树喝蝉声 出自 [宋] 宋祁 ·《闻蝉 》
- 蝉声鸣树梢 出自 [唐] 赵璜 ·《六月 》