“炎天三伏经初伏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“炎天三伏经初伏”出自哪首诗?

答案:炎天三伏经初伏”出自: 宋代 白子仪 《初伏後偶书呈抑之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yán tiān sān fú jīng chū fú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“炎天三伏经初伏”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“炎天三伏经初伏”已经是第一句了。

问题3:“炎天三伏经初伏”的下一句是什么?

答案:炎天三伏经初伏”的下一句是: 火烈石焚疑此时 , 诗句拼音为: huǒ liè shí fén yí cǐ shí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平

“炎天三伏经初伏”全诗

初伏後偶书呈抑之 (chū fú hòu ǒu shū chéng yì zhī)

朝代:宋    作者: 白子仪

炎天三伏经初伏,火烈石焚疑此时。
鈎带已逢瓜入座,扶疎还爱树成帷。
良田广宅富家事,万壑千岩逋客期。
顾念宿心俱未适,但惭种种鬓垂丝。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yán tiān sān fú jīng chū fú , huǒ liè shí fén yí cǐ shí 。
gōu dài yǐ féng guā rù zuò , fú shū huán ài shù chéng wéi 。
liáng tián guǎng zhuán fù jiā shì , wàn hè qiān yán bū kè qī 。
gù niàn sù xīn jù wèi shì , dàn cán zhǒng zhǒng bìn chuí sī 。

“炎天三伏经初伏”繁体原文

初伏後偶書呈抑之

炎天三伏經初伏,火烈石焚疑此時。
鈎带已逢瓜入座,扶疎還愛樹成帷。
良田廣宅富家事,萬壑千巖逋客期。
顧念宿心俱未適,但慚種種鬢垂絲。

“炎天三伏经初伏”韵律对照

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
炎天三伏经初伏,火烈石焚疑此时。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
鈎带已逢瓜入座,扶疎还爱树成帷。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
良田广宅富家事,万壑千岩逋客期。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
顾念宿心俱未适,但惭种种鬓垂丝。

“炎天三伏经初伏”全诗注音

yán tiān sān fú jīng chū fú , huǒ liè shí fén yí cǐ shí 。

炎天三伏经初伏,火烈石焚疑此时。

gōu dài yǐ féng guā rù zuò , fú shū huán ài shù chéng wéi 。

鈎带已逢瓜入座,扶疎还爱树成帷。

liáng tián guǎng zhuán fù jiā shì , wàn hè qiān yán bū kè qī 。

良田广宅富家事,万壑千岩逋客期。

gù niàn sù xīn jù wèi shì , dàn cán zhǒng zhǒng bìn chuí sī 。

顾念宿心俱未适,但惭种种鬓垂丝。

“炎天三伏经初伏”全诗翻译

译文:
炎热的夏日,初伏已过,酷热如火烧焦了石头,让人怀疑此时的酷暑。
耕种的田地已经长满了蔓藤,稀疏的树木也形成了像帷幕一样的景象。
广阔的良田、宽敞的宅院,富家人忙于经营家业,而千山万壑中的游客却在期待着到达目的地。
我心中牵挂的事情还未有所安排,只能懊悔自己满头白发的岁月逝去了。

全诗概括:这是一首描述夏日的炎热和生活的琐事的诗篇。诗人用形象的语言描绘了酷暑天气下的景象,以及富贵人家和游客的忙碌景象。最后,诗人抒发了自己对未能安排好心事的忧虑和懊悔之情。

“炎天三伏经初伏”总结赏析

赏析:: 这首诗《初伏後偶书呈抑之》是白子仪创作的,描写了炎炎夏日的景象以及诗人的心情。整首诗分为四个部分,下面逐一进行赏析:
第一部分:“炎天三伏经初伏,火烈石焚疑此时。”
诗人以“炎天三伏”来开篇,形容酷热的夏季,特别是进入初伏时节,天气更加炎热。用“火烈石焚”一词来表现酷热的氛围,热浪如同烧石一般。这里透露出诗人对于酷暑的感受和焦躁之情。
第二部分:“鈎带已逢瓜入座,扶疎还爱树成帷。”
诗人用“鈎带已逢瓜入座”表现了夏天的特色,瓜果成熟,人们可以享受到美味。同时,他又提到“扶疏还爱树成帷”,这里通过“树成帷”暗示了绿树的阴凉,为人们遮蔽酷暑,给人一丝凉爽之感。
第三部分:“良田广宅富家事,万壑千岩逋客期。”
这部分描述了田园生活和追求富裕幸福的愿望。诗人称赞了良田广宅,富家事业蒸蒸日上。同时,他提到“万壑千岩逋客期”,表现了逃离尘世的向往,渴望远离繁忙的都市生活,寻找宁静与自然。
第四部分:“顾念宿心俱未适,但惭种种鬓垂丝。”
最后,诗人表达了自己的心情。他说自己的“宿心”仍然不得安宁,内心仍然有着不安和烦扰。用“但惭种种鬓垂丝”来形容自己的白发,表明岁月不饶人,让人感到忧虑和惋惜。

“炎天三伏经初伏”诗句作者白子仪介绍:

白子仪,曾与范镇交友。事见《东斋纪事》卷五。今录诗十首。更多...

“炎天三伏经初伏”相关诗句:

  • 炎天三伏经初伏 出自 [宋] 白子仪 ·《初伏後偶书呈抑之 》
  • 炎炎三伏过中伏 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字 》
  • 三伏炎天凉似秋 出自 [唐] 白居易 ·《池畔逐凉 》
  • 初伏炎炎坐汤釜 出自 [宋] 张耒 ·《初伏大雨呈无咎 》
  • 炎炎三伏流金石 出自 [宋] 释居简 ·《病起书蕉叶 其一 》
  • 正在炎炎三伏中 出自 [宋] 文同 ·《炭泉险道 》
  • 三伏炎炎挠清抱 出自 [宋] 黄裳 ·《五祖长老惠竹簟 》
  • 炎云中伏初 出自 [唐] 李颀 ·《送綦毋三谒房给事 》
  • 炎炎三伏暑 出自 [宋] 孙觌 ·《京口普照寺 》
  • 三伏炎蒸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○○ 》
  • 三伏炎蒸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九六 》
  • 三伏炎暑 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
  • 炎暑盛三伏 出自 [宋] 张栻 ·《严庆胄射策南归迂途相访六月二十有一日同游城南书院论文鼓琴煮茶烹鲜徘徊湖上薄莫乃归明日作别书此爲赠 》
  • 三伏值炎蒸 出自 [宋] 孔武仲 ·《水上清风覆以乔木 》
  • 三伏当炎热 出自 [宋] 郭祥正 ·《夏寒 》
  • 炎烝剧三伏 出自 [宋] 李光 ·《叙游二十韵呈亨叔列之 》
  • 炎洲苦三伏 出自 [唐] 张说 ·《岳州夜坐 》
  • 炎赫当三伏 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 热不息恶木阴 》
  • 炎光三伏昼 出自 [唐] 权德舆 ·《九华观宴饯崔十七叔判官赴义武幕兼呈书记萧校书 》
  • 炎烝度三伏 出自 [宋] 苏辙 ·《病愈二首 其一 》