“三伏炎蒸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三伏炎蒸”出自哪首诗?
答案: “三伏炎蒸”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其一○○》, 诗句拼音为: sān fú yán zhēng 。
问题2:“三伏炎蒸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三伏炎蒸”已经是第一句了。
问题3:“三伏炎蒸”的下一句是什么?
答案: “三伏炎蒸”的下一句是: 汗流如雨 , 诗句拼音为: hàn liú rú yǔ ,诗句平仄:仄平○仄。
“三伏炎蒸”全诗
偈颂一百零四首 其一○○ (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí yī ○ ○)
三伏炎蒸,汗流如雨。
一茎草上建琼楼,彻骨贫穷敌国富。
○仄平平,仄平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
“三伏炎蒸”繁体原文
偈頌一百零四首 其一○○
三伏炎蒸,汗流如雨。
一莖草上建瓊樓,徹骨貧窮敵國富。
“三伏炎蒸”全诗注音
三伏炎蒸,汗流如雨。
一茎草上建琼楼,彻骨贫穷敌国富。
“三伏炎蒸”全诗翻译
译文:
三伏时节,炎热难当,汗水如雨般流淌。
就像一根小草上建起了琼楼,深入骨髓的贫穷反制了敌国的富裕。
总结:
诗人以炎炎夏日的酷热为背景,通过描绘汗水如雨的情景,表达了人们在酷暑中的辛苦和不堪。接着,以一茎小草建起琼楼的比喻,反映了微小之物也能有崇高的抱负。最后,以“彻骨贫穷”和“敌国富”对比,抒发了贫穷的深刻和坚韧,对抗富裕的强国。整首诗以简洁的表达,传达了坚韧不拔的精神和对抗逆境的勇气。
“三伏炎蒸”相关诗句:
- 三伏炎蒸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○○ 》
- 三伏炎蒸 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九六 》
- 三伏值炎蒸 出自 [宋] 孔武仲 ·《水上清风覆以乔木 》
- 我来三伏炎蒸候 出自 [宋] 丁惟 ·《秋霜阁 》
- 三伏炎蒸不可过 出自 [宋] 张耒 ·《九月末大风一夕遂安置火炉有感二首 其二 》
- 三伏炎蒸尙未中 出自 [宋] 曾几 ·《儿辈次复热诗韵再次韵示之 》
- 时当三伏炽炎蒸 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其一六 》
- 三伏炎蒸一点无 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其五 》
- 三伏炎蒸定有无 出自 [唐] 杜甫 ·《又作此奉卫公 》
- 岳阳三伏正炎蒸 出自 [宋] 陆游 ·《感昔五首 其四 》
- 三伏炎蒸自可逃 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸友访黄宗鲁宗鲁置酒于思猷亭席上分韵赋思猷亭诗各以姓爲韵予得谢字 》
- 炎蒸三伏有无中 出自 [宋] 赵蕃 ·《张帅置酒环波觞孙会之签判严造道主簿及蕃作绝句呈二君 》
- 三伏炎蒸那有此 出自 [宋] 朱熹 ·《饮清湍亭石上小醉再登昼寒 》
- 三伏炎蒸忽变凉 出自 [宋] 朱熹 ·《择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其三 》
- 三伏炎蒸画舸回 出自 [宋] 李纲 ·《同翁士特小饮中隐堂 》
- 炎炎三伏过中伏 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字 》
- 三伏炎炎挠清抱 出自 [宋] 黄裳 ·《五祖长老惠竹簟 》
- 正在炎炎三伏中 出自 [宋] 文同 ·《炭泉险道 》
- 炎炎三伏流金石 出自 [宋] 释居简 ·《病起书蕉叶 其一 》
- 炎天三伏经初伏 出自 [宋] 白子仪 ·《初伏後偶书呈抑之 》